| 
 
 | ||||||
| 
    
    <khdpd; epiyfs; - 
    my;yh`; vd;gtd; ahH? | ||||||
|  | ||||||
| 
    my;yh`; vd;w 
    ngauhdJ cz;ikahd ,iwtdhf ,Uf;fpd;wtdhd me;j ,iwtdhfpa my;yh`;Tf;Fhpa ngauhFk;. 
    mtid ahUk; gilf;fhkNyNa> mtdhfNt vOe;jUspapUg;gtd;. mtd; jd;id (kf;fs;) 
    miog;gjw;nfd;Nw midj;Jj; jFjpfisAk;> mjpy; ve;jtpj FiwfSkw;w> kpfr; rhpahd 
    gz;Gg; ngaHfisf; nfhz;Nl me;j my;yh`; jdf;Fg; ngahpl;Ls;shd;. my;yh`; mtd; 
    jdpj;jtd;. mtDf;F kidtpfs; ,y;iy> kf;fs; ,y;iy> mtDf;Fj; Jizfs; ,y;iy> 
    mtDf;F ,izfSk; (rkkhdtHfSk;) ,y;iy. mtd; jdpj;jtd;. mtNd ,e;j mfpy cyfj;ijAk;> 
    gpugQ;rq;fsidj;ijAk; gilj;Jg; ghpghspj;J> ,ul;rpj;J> cztspj;J> ghJfhj;Jtuf; 
    $batdhd Vf ,iwtd; (ug;) Mthd;. 
    xt;nthU 
    caphpAk; me;j my;yh`;tpDila jdpj;Jtj;ijAk;> mtdJ nja;tPfj; jd;ikiAk;> NkYk; 
    &G+gpa;ah vd;W nrhy;yf; $ba mtdJ jdpj;Jtj;ij> mtdJ gz;Gfis> mtdJ jd;ikfisg; 
    gpujpgspf;ff; $ba gz;Gg; ngaHfisAk; cs;shHe;j tpjj;jpy; ek;gpf;ifiag; 
    ngw;wpUf;fpd;wd. mtid re;jjpahf ahiuAk;  ngwTk; ,y;iy> mtDk; ahiuAk; 
    re;jjpahfg; ngw;wpUf;fTk; ,y;iy. mtidg; Nghy vJTk; ,y;iy. mtd; xUtd;> mtd; 
    jdpj;jtd;> mtd; fz;fSf;Fg; Gyg;glhjtd;. mtd; midj;jpYk; Mw;wy; ngw;w vy;yhk; 
    ty;y ,iwtd;. NkYk; mtd; midj;jpd; kPJk; Nguhw;wy; ngw;wtd; midj;ijAk; - 
    mtw;wpd; kiwthd kw;Wk; ntspg;gilahd midj;ijAk; mwpaf; $batd;. 
    mtdJ Qhdk; 
    midj;ijAk; #o;e;jpUf;fpd;wJ> mjhtJ ntspg;gilahfj; njhpfpd;w kw;Wk; kiwthf ,Uf;fpd;w 
    midj;ijAk; mJ #o;e;jpUf;fpd;wJ. mtd; jd;Dila Qhdj;ijf; nfhz;L> jd;Dila 
    gilg;gpdq;fisf; Fwpj;J mjidr; Rw;wpr; #o ,Ue;J mwpfpd;w kfh ty;ytdhfTk; ,Uf;fpd;whd;. 
    ,e;j cyfpy; 
    fz;Zf;F ntspg;gilahfj; njhpfpd;w my;yJ kiwthf ,Uf;fpd;w mj;jidAk; mtdJ KbT> 
    mtdJ jpl;lk;> mtdJ jPHg;G Mfpatw;iwf; nfhz;Nl my;yhky;> NtW vJTk; mjd; kPJ 
    epfo;tjpy;iy. mtd; vjidf; nfhz;L jPHg;Gr; nra;fpd;whNdh mJ mq;Nf mjd; kPJ 
    epfo;e;J tpLk;> vjd; kPJ mtdJ jPHg;G ,wq;ftpy;iyNah> mjd; kPJ vJTk; mq;Nf 
    eilngwhJ. mtdJ fl;lisfis vJTk; khw;wpaikf;f KbahJ my;yJ mjd; kPJ jd;Dila 
    jPHg;igr; nrYj;jp tplTk; KbahJ. mtd; kpfg; ngUk; fUizhahsd;> mtdJ fUizAk;> 
    ePjpAk; midj;J t];Jf;fspd; kPJk; #o;e;jpUf;fpd;wJ. NkYk;> ,e;jg; gpugQ;rk; 
    mikjpahf ,aq;Ftjw;F mtdJ fUiz Jiz epw;fpd;wJ. mjpy; vJTk; mtdJ fl;lisia 
    kPwpr; nray;gLtjpy;iy. ,e;j gpugQ;rkidj;jpYk; cs;s mtdJ epHthfj;jpy;> mtdJ 
    Ml;rpapy; ahUf;Fk; gq;Fkpy;iy> mtdJ gilg;gpdq;fsplkpUe;J ve;jtpjj; 
    NjitAkw;wtdhf mtd; ,Uf;fpd;whd;. 
    mtd; jhd; ,e;j 
    cyfkidj;jpw;Fk; ug; (gilj;Jg; ghpghspj;J> ,ul;rpj;J> fhj;J> cztspg;gtd;)Mthd;. 
    vg;nghOnjy;yhk; xU ek;gpf;ifahsH ,Lf;fdpy; my;yJ Jd;gj;jpy; 
    jj;jspf;fpd;whNuh my;yJ NjitAilatuhf ,Uf;fpd;whNuh mg;nghOJ> mtd; jd;Dila 
    ug;ghfpa my;yh`;it miof;fl;Lk;> mg;nghOJ me;j my;yh`; jd;Dila mbahDf;Fg; 
    gjpyspf;fpd;whd;. mtd; VO thdq;fSf;Fk; mLj;J> mH\; vd;wiof;ff; $ba jd;Dila 
    Mrdj;jpy;> jdf;Nf chpa ngUik my;yJ khl;rpik kpf;f me;j Mrdj;jpy; fk;gPukhf 
    epiyngw;wpUf;fpd;whd;. 
    ,khk; mG [/gH 
    mj; jftp mtHfs; $Wfpd;whHfs; : 
    
    my;yh`;tpDila jdpj;Jtj;ij - Xhpiwf; nfhs;ifiag; gw;wp ehk; nrhy;tJ 
    vd;dntd;why;>
     
    my;yh`; 
    vd;gtd; mtd;jdpj;jtd;> mtDf;F ,izahfNth my;yJ JizahfNt ahUk; ,y;iy. 
    mGy;-,];]; 
    my; `d/gp vd;gtH ,ijg; gw;wpa fUj;Jj; njhptpf;Fk; NghJ: 
    jt;`PJ vd;gJ 
    ,iwj;JhjHfshf te;jtHfs; midtUk; jq;fsJ JhJj;Jtg; gzpia Muk;gpf;Fk; nghOJ> 
    jq;fSila gzpia jt;`PJ vd;w ,e;j nfhs;ifapypUe;J jhd; Muk;gpj;jhHfs; vd;gijg; 
    Ghpe;J nfhs;sNtz;Lk;. ,J jhd; xU K];ypkhf ,Uf;ff; $batd;> ,];yhj;ij jd;Dila 
    tho;tpay; newpahf Vw;Wf; nfhz;L> K];ypkhf tho Muk;gpf;Fk; nghOJ jd;Dila ,];yhkpa 
    tho;f;ifia ,e;jj; jt;`PJ vd;w nfhs;ifapy; ,Ue;J jhd; Muk;gpf;f Ntz;Lk;. 
    ,e;j kdpj 
    rKjhaj;jpw;F Kjd; Kjy; Jhjuhf ,iwtdhy; mDg;gp itf;fg;gl;ltuhd Eh`; (miy) 
    mtHfs; ,t;thW $wpdhHfs; : 
    
    jpz;zkhf ehk; Ehi` mtUila r%fj;jhhplk; 
    mDg;gpNdhk;. mtH $wpdhH : vd;Dila r%fj;jhNu! my;yh`;Tf;F mbgzpAq;fs;. 
    mtidj;jtpu NtW ,iwtd; cq;fSf;fpy;iy. (7:59) 
    ,t;thNw mtiu 
    mLj;J te;j mj;jid egpkhHfSk;> u#y;khHfSk; ,e;j miog;igj; jd;Dila kf;fSf;F 
    Kjd; Kjyhf tpLj;jhHfs;. ,ij my;yh`; jd;Dila jpUkiwapNy ,t;thW $Wfpd;whd; : 
    ehk; 
    xt;nthU r%fj;jpYk; jpl;lkhf ehk; xU Jhjiu mDg;gpapUf;fpd;Nwhk;. (mj;JhjH 
    mr;r%fj;jtHfsplk;) my;yh`;itNa tzq;Fq;fs;. (my;yh`; my;yhj tzq;fg;gLk; i\j;jhd;fshfpa 
    midj;J) jh$j;jpypUe;Jk; ePq;fs; tpyfpf; nfhs;Sq;fs; (vd;W $wpdhHfs;). 
    (16:36) 
    NkYk; ,iwtd; 
    $Wfpd;whd; : 
    
    NkYk; (egpNa!) ckf;F Kd;dH ve;jj; JhjiuAk; epr;rakhf vd;idj; 
    jtpu (tzf;fj;jpw;Fhpa) NtW ehadpy;iy| vdNt> vd;idNa ePq;fs; tzq;Fq;fs; vd;W 
    mtH ghy; ehk; t`P mwptpj;Nj jtpu ehd; mDg;gtpy;iy. (21:25) 
    K`k;kJ (]y;) 
    mtHfs; $wpdhHfs; : 
    
    my;yh`;itj; jtpu tzq;fj;jf;f ,iwtd; NtW ,y;iy vd;Wk;> K`k;kJ 
    (]y;) mtHfs; mtdJ Jhjuhf  ,Uf;fpd;whHfs; vd;Wk; cWjpg;gLj;Jk; tiu> ,e;j 
    kf;fSld; NghH Ghptjw;fhfNt ehd; mDg;gg;gl;Ls;Nsd;. (Gfhhp> K];ypk; ,d;Dk; gy) 
    
    xt;nthU kdpjDk; gpwf;Fk; nghOJ> mtdJ cs;SzHtpd; mbg;gilapy;> 
    jd;idg; gilj;j ,iwtdhf my;yh`;it Vw;Wf; nfhz;ltdhfNt gilf;fg;gLfpd;whd;. 
    Mdhy; mtdJ ngw;NwhHfs; jhd; mtid A+jHfshfNth my;yJ fpwp];j;jtHfshfNth my;yJ 
    neUg;G tzq;fpfshfNth khw;wp tpLfpd;whHfs;. (Gfhhp> K];ypk;> ,d;Dk; gy) 
    NkNy cs;s ,e;j 
    `jP]py;> (gpwe;j gpd; jhd;) kdpjHfs; K];ypk;fshf khWfpd;whHfs; vd;W $wtpy;iy> 
    Vndd;why;> ,iwtdJ gilg;gpNyNa midtUk; K];ypk;fshfNt gpwf;fpd;wdH. MfNt> ,iwtd; 
    jd;Dila `jP]; Fj;]papNy ,t;thW $Wfpd;whd; : 
    
    ehd; vd;Dila gilg;gpdq;fis vd;Dila Xhpiwj; jj;Jtj;ij (my;yh`;itj; 
    jtpu tzq;fj;jf;f ,iwtd; NtW ahUk; ,y;iy vd;gij) Vw;Wf; nfhz;L> ek;gpf;if 
    nfhz;litfshfNt gilf;fpd;Nwd;. Mdhy;> i\j;jhd;fs; jhd; mtHfis topnfLj;J 
    tpLfpd;whd;. (K];ypk;) 
    epr;rakhf> 
    jpUkiwf; FHMd; KOtjpYk; ,iwtdpd; Xhpiwj; jj;Jtj;ij nka;g;gpg;gjhfTk;> mjidf; 
    Rl;bf; fhl;LtjhfTNk mike;Js;sJ. jpUkiwf; FHMdpy; cs;s xt;nthU ghfq;fSk; 
    my;yh`;tpd; jpUg;ngaHfisAk;> mtdJ jd;ikfisAk; my;yJ mtid tzq;Ftjw;fhf kf;fis 
    Nehf;fpa miog;ghfTk; kw;Wk; mtDf;F ahnjhd;iwAk; ,izahf;fhJ ,Ug;gjw;fhfTk; 
    kw;Wk; mtDf;F ,iz nja;tq;fshff; fUjf; $batw;iw Kw;W KOtJkhf jfHj;njwpe;J 
    tpl;L> tzf;f topghLfis mtDf;F kl;LNk jdpj;Jtg;gLj;Jtjw;fhfTNk mike;Js;sd. 
    my;yJ FHMdhdJ jt;`Pij Kw;W KOjhf filgpbj;njhOFtjw;Fj; Njitahd Vty; kw;Wk; 
    tpyf;fy;fis (`uhk; kw;Wk; `yhy;) Mfpatw;iwf; nfhz;l cj;juTfs; my;yJ jilfs; 
    Mfpatw;iwg; ngw;wjhfTk; kw;Wk; me;j Vf ,iwNahdhfpa my;yh`;itj; jd;Dila 
    ug;ghf Vw;Wf; nfhz;l mbahHfSf;F ,iwtd; juf; $ba ntFkjpfis mwptpf;ff; $ba 
    trdq;fisf; nfhz;ljhfTk;> kw;Wk; ahH ahnuy;yhk; jd;Dila Vfj;Jtj;ij kWj;J gy 
    nja;t tzf;ff; fhuHfshf khwptpl;lhHfNsh> epuhfhpg;gtHfshf Mfp tpl;lhHfNsh 
    mtHfSf;fhd jz;lidfisf; Fwpj;J vr;rhpf;ff; $ba trdq;fisf; nfhz;ljhfNth 
    mike;jpUf;fpd;wd. 
    <khd; Fwpj;j 
    rj;jpag;gpukhzk; MdJ> ,];yhk; vd;w khspifapd; thrypy; Eiotjw;F mjd; fjTfisj; 
    jpwg;gjw;Fz;lhd jpwTNfhs; Nghd;wjhFk; vd;W Fwpg;gplg;gLfpd;wJ. vdNt> 
    ahnuhUtH ,];yhj;ijj; jOt Ntz;Lk; my;yJ Vw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk; vd;W 
    tpUk;Gfpd;whNuh mtH Kjypy; NkNy cs;s <khdpd; midj;Jg; gphpTfisAk; Vw;Wf; 
    nfhz;ltuhf rj;jpag; gpukhzk; nra;jy; Ntz;Lk;. jt;`Pjpd; tiffs; : 
    jt;`Pj; vd;w 
    nrhy;yhdJ> ,];yhj;jpd; mjd; mbg;gilfspy; gy;NtW nghUs;fisf; Fwpf;ff; $bajhf 
    ,Uf;fpd;wJ. RUf;fkhf> mjd; mHj;jk; vd;dntdpy;> my;yh`;tpd; Vfj;Jtj;jpd; kPJ> 
    mjhtJ mtd; jdpj;jtd;> Vfd;> mtDf;F ,izJiz VJkpy;iy vd;w jj;Jtj;jpd; 
    mbg;gilapd; fPo; mtid Vw;Wf; nfhs;tJ my;yJ ek;gpf;if - <khd; nfhs;tJ. ,e;j 
    gpugQ;rj;ij Ms;tjw;F jhd; (my;yh`;) xUtidj; jtpu NtW ,iz flTs;fs; my;yJ 
    xd;Wf;F mjpfkhd flTs;fs; ,Uf;f ,ayhJ vd;gijAk;> mJ cz;ikahfTk; ,Uf;f ,ayhJ 
    vd;gijAk;> gFj;jwpTs;stHfs; Vw;Wf; nfhs;Sk; tpjj;jpy; mjw;fhd cz;ikahd 
    Mjhuq;fisAk; jd;Dila jpUkiwapNy je;jpUf;fpd;whd;. 
    mjid my;yh`; 
    ,t;thW $Wfpd;whd; : 
    
    (thdq;fs;> G+kp Mfpa) mit ,uz;bYk; my;yh`;itj; 
    jtpu (tzf;fj;jpw;Fhpa) NtW nja;tq;fs; ,Ue;jpUe;jhy;> mit ,uz;Lk; rPHFiye;J (mope;J) 
    NghapUf;Fk;. (21:22) 
    ,iwek;gpf;if 
    nfhs;tjw;F> my;yh`; xUtNd cz;ikahd ,iwtd; vd;W Vw;Wf; nfhz;Lk; kw;Wk; 
    mj;jifa jdpj;jtdhd me;j my;yh`; jhd; tzq;fg;gLtjw;Fj; jFjptha;e;jtd; vd;Wk;> 
    mtidj; jtpu NtW ahUf;Fk; jd;Dila tzf;f topghLfisr; nrYj;jp tplhjthW> mtDf;Nf 
    midj;J tpjkhd tzf;f topghLfisAk; jdpj;Jtkhd Kiwapy; mHg;gzpf;f Ntz;Lk;. NkYk; 
    ,t;thW ehk; mtidj; jdpj;Jtg;gLj;jp Vw;Wf; nfhs;tjw;Fz;lhd mHj;jk; vd;dntdpy;> 
    mtd; jhd; ,e;j cyfj;ijAk;> mjpy; ,Uf;fpd;w midj;J t];Jf;fisAk; gilj;J> 
    ghJfhf;fpd;w xNu ,iwtd;. ,J kl;Lky;y ,jw;F Nkyjpfkhf> mtd; midj;Jj; 
    jFjpfisAk;> gz;GfisAk;> jd;ikfisAk; KOikahfg; ngw;wtd; vd;Wk;> ,];yhj;jpy; 
    Eioaf; $batH KO ek;gpf;if nfhs;s Ntz;Lk;. 
    
    jt;`Pj; cY`pa;ah 
    xUtH <khd; 
    nfhs;tjw;F> midj;Jg; gilg;gpdq;fis tplTk;> my;yh`; vd;w xNu ,iwtd; kl;Lk; 
    jhd; cY`p;a;ahit (nja;tPfj; jd;ik) ngw;Wf; nfhs;tjw;Fj; jFjp tha;e;jtd; 
    vd;gjpd; kPJ ek;gpf;if nfhs;s Ntz;Lk;. mtd; gilj;jpUf;fpd;w ve;j gilg;gpdlKk; 
    nja;tPfj;jd;ik vd;gJ fpilahJ. my;yh`;Tf;F kfNdh> kidtpNah fpilahJ my;yJ 
    mtDf;F ,izJiz vJTk; fpilahJ. mtd; mtdJ gilg;gpdq;fsplkpUe;J ve;jtpjj; NjitAk; 
    mw;wtd;. my;yh`; jd;Dila jpUkiwapNy ,t;thW $Wfpd;whd; : 
    
    my;yh`; xUtd;. my;yh`; ]kj; (ve;jj; NjitAkw;wtd;) (ahTk; 
    mtd; mUisNa vjpHghHj;jpUf;fpd;wd). mtd; (vtiuAk;) ngwtpy;iy. (vtuhYk;) mtd; 
    ngwg;glTkpy;iy. NkYk;> mtDf;F epfuhf vtUkpy;iy. (jpUkiwf;FHMd; : mj;jpahak; 
    - 112) 
    mtd; xUtNd 
    ek;Kila tzf;fj;jpw;Fj; jFjptha;e;jtd;. ,ijj; jtpu ve;j tzf;f topghLfisAk;> 
    mHg;gzpg;GfisAk;> me;j Vfdhd my;yh`;itad;wp NtW vtUf;Fk; nrYj;jf; $lhJ. 
    mt;thwd;wp> my;yh`;itad;wp NtW ahUf;fhtJ jd;Dila tzf;f topghLfisAk;> 
    mHg;gzpg;GfisAk; ahuhtJ nrYj;JthNuahdhy;> mtH ,iwtDf;F ,iz itj;j kpfg; nghpa 
    ghtkhd - \pHf;ifr; nra;J tpl;lhd; vd;gjhFk;. 
    ,e;j tifj; 
    jt;`PJ jhd;> K`k;kJ (]y;) mtHfSf;Fk; me;j kf;fj;Jf; Fiw\pfSf;Fk; ,ilNa thjg; 
    gpujpthjq;fis Vw;gLj;jf; $ba Kf;fpakhdnjhU nfhs;ifahf ,Ue;jJ. ,Ue;j NghjpYk;> 
    me;j fhgpHfs; my;yh`; xUtd; jhd; ,e;j cyfj;ijAk;> mjpy; cs;stw;iwAk; gilj;j 
    gilg;ghsd; vd;gij Vw;Wf; nfhz;lhHfs;> Mdhy; mNj Neuj;jpy;> tzq;fg;gLtjw;Fj; 
    jFjpahdtdhf Vf ,iwtdhfpa my;yh`;it Vw;Wf;  nfhs;tjdpd;Wk; mtHfs; gpbthjkhf 
    kWj;jhHfs;. mtHfs; mt;thW Vw;Wf; nfhs;s kWj;jNjhL kl;Lky;y> tzq;fj;jf;f ,iwtd; 
    my;yh`; xUtd; jhd; vd;gjpy; mtHfs; Mr;rhpaKk; mile;jhHfs;. my;yh`;> 
    fz;zpakpf;ftdhdtd;> jd;Dila JhjH (]y;) mtHfs; %ykhf> ,iwtDila Vfj;Jtj;ij 
    Vw;Wf; nfhs;Sk;gb me;j ,iwkWg;ghsHfSf;F miog;G tpLj;j nghOJ> mij mtHfs; 
    kWj;jNjhly;yhky;> ,iwj;JhjH (]y;) mtHfSf;F vj;jifa gjpiyj; je;jhHfs; vd;gijj; 
    jd;Dila jpUkiwapNy ,t;thW tpthpf;fpd;whd; : 
    
    (vd;d!) ,tH (ek;Kila tzf;fj;jpw;Fhpa) nja;tq;fis (epuhfhpj;J 
    tpl;L) xNu xU tzf;fj;jpw;Fhptdhf Mf;fp tpl;lhuh? epr;rakhf ,J XH Mr;rhpakhd 
    tp\ak; jhd; (vd;Wk; $wpdH). (38:5) 
    
    jt;`Pj; mH UG+gpa;ah 
    vy;yhtw;wpd; 
    kPJk; Ml;rpAk; mjpfhuKk; kpf;ftdhd my;yh`;it ug;ghf ek;gpf;if nfhs;tJ> mjhtJ> 
    my;yh`;it gilg;gtdhfTk;> ghpgf;Ftg;Lj;JgtdhfTk;> cztspg;gtdhfTk;> tho;thjhuk; 
    toq;FgtdhfTk; kw;Wk; vy;yh tpjkhd nray;fSk; mtdJ Kbtpd; fPo; jhd; cs;sJ 
    my;yJ jPHg;gpd; my;yJ mjpfhuj;jpd; fPo; jhd; cs;sJ vd ek;gpf;if nfhs;tjhFk;. 
    mtd; midj;Jg; nghUs;fspd; kPJk; mjpfhuk; kpf;ftd;. mtNd tho;itAk;> kuzj;ijAk; 
    toq;Ffpd;whd;> mtNd nfsutj;ijAk;> kw;Wk; ntw;wp Njhy;tpiaAk; toq;Ffpd;whd;. 
    ,q;Nf ,iwtDf;Fg; 
    gad;gLj;jg;gl;bUf;fpd;w ug; vd;w %yr; nrhy;yhdJ> tsHj;jy; my;yJ caHj;Jjy; 
    vd;w tpidr; nrhy;ypUe;J ngwg;gl;ljhFk;. my;yh`; jhd; jd;Dila 
    mUl;nfhilapypUe;J kdpjDf;Fj; Njitahd midj;ijAk; Vw;gLj;jpj; juf;$batdhf ,Uf;fpd;whd;. 
    NkYk;> mtd; jd;Dila gilg;gpdq;fis tsHj;njLg;gjw;Fk;> mjd; tsHr;rpf;Fj; 
    Njitahd czitAk; jd;Dila fUiziaAk; kw;Wk; mUl;nfhiliaAk; toq;FgtdhfTk; ,Uf;fpd;whd;. 
    ,jw;Ff; ifkhwhf kdpjd;> jd;idg; gilj;jtid jdpj;Jtkhf tzq;fp> mtDld; NtW 
    ahiuAk; ,izahf;fhky; (jd;Dila tzf;fj;ij my;yJ ed;wpia my;yh`; xUtidj; jtpu 
    NtW ahUf;Fk; nrYj;jhky;) ,Uf;f Ntz;Lk;. 
    ,e;j jt;`Pj; 
    UG+gpa;ah vd;gJ> jt;`Pj; vd;w ,e;j mk;rj;jpy; kpfTk; Kf;fpak; tha;e;jnjhU 
    Nfhl;ghlhFk;. ,Ug;gpDk; ,e;j jt;`Pj; UG+gpa;ahit Vw;Wf; nfhz;L> mNj Neuj;jpy; 
    kw;w ,uz;ilAk; tpl;L tpLtJ> xUtiu euf neUg;gpy; ,Ue;J ghJfhg;gjw;Fg; 
    NghJkhdjhf ,Uf;fhJ. K`k;kJ (]y;) mtHfs; fhyj;jpy; tho;e;j me;j kf;fj;Jf; 
    fhgpHfs;> my;yh`;it thdk; kw;Wk; G+kpiag; gilj;jtdhfTk;> ,d;Dk; tho;thjhuk; 
    toq;FgtdhfTk; cWjpg;gLj;jpdhHfs;. Mdhy; ,J xd;Nw mtHfis me;j kWik ehspNy euf 
    neUg;gpy; ,Ue;J> mtHfisg; ghJfhg;gjw;Fg; NghJkhdjhf my;yJ gad;juj;jf;fjhf 
    mikatpy;iy. 
    my;yh`; mijj; 
    jd;Dila jpUkiwapNy ,t;thW $Wfpd;whd; : 
    
    NkYk; thdq;fisAk;> G+kpiaAk; gilj;jtd; ahH? vd;W (egpNa!) ePH 
    mtHfisf; Nfl;gPuhapd; m(jw;f)tHfs; my;yh`; vd;W epr;rakhf $WthHfs;> (mJ 
    gw;wp) Gfoidj;Jk; my;yh`;Tf;Nf vd;W $WtPuhf! (31:25) 
    
    jt;`Pj; m];kh t ]p/ghj;. 
    my;yh`;tpw;nfd jdpg;gl;l 
    Gdpjkhd> kfj;Jtkpf;f ngaHfSk;> gz;GfSk; ,Uf;fpd;wd. mtw;iw mtNd mtDf;Fg; 
    ngauhfr; #l;bf; nfhz;Lk;> mj;jifa mjd; gz;GfSf;Fj; jFjpahdtdhfTk; ,Uf;fpd;whd;. 
    my;yh`;Tk;> mtdJ JhjH K`k;kJ (]y;) mtHfspdhYk; ,dq;fhl;lg;gl;Ls;s my;yh`;tpd; 
    ngaHfisAk;> mtdJ gz;GfisAk;> NtW ve;j gilg;gpdq;fspd; ngaHfspNyh my;yJ 
    gz;GfspNyh njhlHGgLj;jpNah my;yJ mtw;Wld; xg;Gtikg;gLj;jpNah ghHf;fhkYk;> 
    mtw;iw kWf;fhkYk;> me;jg; ngaHfspd; mHj;jq;fisAk; kw;Wk; gz;GfisAk; 
    rpijf;fhkYk; Vw;Wf; nfhz;L ek;gpf;if nfhs;s Ntz;Lk;.
     
    my;yh`; 
    jd;Dila jpUkiwapNy $Wfpd;whd; : 
    
    mtidg; Nghy vg;nghUSk; ,y;iy> mtNd (ahtw;iwAk;) 
    nrtpNaw;fpwtd;> ghHf;fpwtd;. (42:11) 
    jt;`Pj; 
    UG+gpa;ah vd;gij ek;GtJ vd;gJ jt;`PJy; cY`pa;ahit ek;gpf;if nfhs;tjpYk; 
    njhlHGilajhf ,Uf;fpd;wJ. mjhtJ> NkNy ehk; tpthpj;jpUf;fpd;wthW> ahiu ehk; 
    my;yh`; vd;W ek;gp> mtid ug;ghf Vw;Wf; nfhz;bUf;fpd;NwhNkh> mj;jifa 
    my;yh`;itj; jtpu NtW ahUk; tzf;fj;jpw;Fj; jFjpahdtuhf ,y;iy vd;gij 
    cWjpg;gLj;JtJk; mtrpakhf ,Uf;fpd;wJ. vdNt mtd; my;yh`;tplk; kl;LNk ,iwQ;r 
    Ntz;Lk;> mtdplk; kl;LNk cjtp Nfhu Ntz;Lk;> mtdplk; kl;LNk ek;gpf;if nfhs;s 
    Ntz;Lk; kw;Wk; mtDf;F kl;LNk jd;Dila midj;J topghLfisAk; chpj;jhdjhf Mf;fp 
    tpl Ntz;Lk;. 
 
    
    my;yh`;tpd; Gdpjg; ngaHfs; kw;Wk; gz;Gfisf; Fwpj;j 
    rl;lq;fs;: 
    N\f; ,g;D 
    cijkPd;> (my;yh`; mtUila Mj;khitg; Gdpjg;gLj;jp> mtdJ nrhHf;fr; Nrhiyfspy; 
    GFj;Jthdhf) mtHfs; mugpapy; ,J Fwpj;J xU Kf;fpakhd Ehy; xd;iw vOjp cs;shHfs; 
    : my; fthapj; my;-Kjyh /gP ]p/gj; my;yh`; t m];khcy; `{];dh - my;yh`;tpDila 
    mofpa ngaHfs; kw;Wk; gz;Gfs; Fwpj;j jPHf;fkhf rl;lq;fs; vd;w me;j Ehypd; 
    Kd;Diuapy; ,t;thW Fwpg;gpl;Ls;shHfs; : 
    
    my;yh`;tpDila ngaHfisAk; kw;Wk; gz;GfisAk; ek;gpf;if nfhs;tJ vd;gJ> <khd; 
    nfhs;tjw;F mtrpakhdnjhU rl;l topKiwahf ,Uf;fpd;wJ. mjhtJ> my;yh`;it ek;gp> 
    mtDila UG+gpa;ah> cY`pa;ah kw;Wk; mtDila jpUehkq;fs; kw;Wk; mtDila gz;GfisAk; 
    Vw;Wf; nfhs;tjhFk;. vdNt jhd;> ehk; Rl;bf; fhl;lf; $ba NkNy cs;s mk;rq;fs; 
    ,];yhj;jpy; Fwpg;gplj;jf;fnjhU> fl;lhak; gpd;gw;wpahf Ntz;ba Kf;fpaj;Jtk; 
    tha;e;jjhfTk;  ,Uf;fpd;wJ. me;j kpfj; Jha;ikahdtdhd my;yh`;itAk; mtdJ 
    jpUg;ngaHfisAk;> mtdJ gz;GfisAk; njspthf mwpe;J nfhs;shky;> xUtH rhpahd 
    Kiwapy; mtDf;F tzf;fk; nrYj;j ,ayhJ. mtidg; gw;wpAk; mtdJ ngaHfs; gw;wpAk;> 
    mtdJ gz;Gfs; gw;wpAk; K];ypkhf ,Ug;gtd; Kw;W KOjhf mwpe;J> mjd; mbg;gilapy; 
    jd;Dila tzf;fj;ijg; G+uzkhfr; nra;a Ntz;Lk;. mJty;yhky; nra;ag;gLk; 
    tzf;fq;fs; KOikahdjhf ,Uf;fhJ. 
 
    
    my;yh`;tpd; gz;Gfspd; tiffs; : 
    
    
    my;yh`;tpd; kPJ ek;gpf;if nfhs;tJ vd;gJ> mtdJ jpUehkq;fisAk; mtdJ gz;Gg; 
    ngaHfiisAk; ek;gpf;if nfhs;tjpy; mlq;fpAs;sJ. my;yh`; vd;w me;j ,iwtDila KO 
    mk;rKk; mtd; jdf;F ,l;Lf; nfhz;l ngaHfspy; cs;s ngaHfspYk; kw;Wk; mtdJ 
    jFjpapy; mtd; jFjpahdthdhfTk; ,Uf;fpd;whd;. mtdJ KOikj;JtkhdJ mtdJ gz;Gfspy; 
    jhd; ,Uf;fpd;wJ. mj;jifa gz;Gfsd;wp me;j Koikj;Jtj;ij 
 
    
    KjyhtJ rl;lk; : 
    ,iwtdJ 
    ngaHfs; midj;Jk; KOikahdit> caHe;j jd;ik nfhz;lit> mofhdit> Vndd;why;> mit 
    midj;Jk; mtdJ gz;Gg;ngaHfis KOikahff; Fwpj;Jf; fhl;Lfpd;wd. NkYk;> mit 
    midj;J tpj FiwghLfspdpd;Wk; ePq;fp> mtdJ gz;Gfis KOikahff; Fwpj;J epw;fpd;wd. 
    cjhuzkhf : 
    mtd; epj;jpa [Ptd;> (ifa;Ay; ifa;A+k;) vd;gJ my;yh`;itf; Fwpj;J miof;fg;glf; 
    $ba xU ngauhFk;. ,jd; mHj;jk; vd;dntdpy;> my;yh`; epj;jpa [Ptdhf vd;WNk 
    epiyj;jpUf;ff; $batdhf mjhtJ> mtdJ tho;f;ifahdJ KbT vd;gij Nehf;fpNah my;yJ 
    mtdJ tho;T Kbe;J ,y;yhik vd;gij Nehf;fpNah my;yhky;> mtd; vd;WNk 
    epiyj;jpUf;ff; $batdhf> mopNt ,y;yhjtdhf ,Uf;fpd;whd;. ,e;j tho;f;iff;F ,d;Dk; 
    kpf cd;djkhd QhdKk;> Nfl;Fk; jpwDk;> ghHitj; jpwDk; kw;Wk; ,d;Dk; cs;s 
    nja;tPff; Fzq;fSk;> khRkWtpy;yhj gz;GfSk; mtDf;F mtrpakhf ,Uf;fpd;wd. 
    ,d;DnkhU 
    cjhuzk; : 
    my;yh`; 
    Qhdkpf;ftd; - ,J my;yh`;tpDila ,d;DnkhU ngauhFk;. ,J mtDila KOikahd> 
    jPHf;fkhd mwpT Qhdj;ijf; Fwpg;gNjhL> ,J vg;nghOJk; mwpahik vd;Dk; ,ayhik 
    mtidg; gPbg;gjpy;iy NkYk; kwjp> mrl;il Nghd;witAk; mtidg; gPbg;gjpy;iy 
    vd;gijAk; Fwpf;ff; $bajhf ,Uf;fpd;wJ. 
    ,d;DnkhU 
    cjhuzk; : 
    my;yh`; 
    Ml;rp mjpfhukpf;ftd;> ePjpkpf;ftd;> ,e;j ,uz;L gz;Gg;  ngaHfSk; jpUkiwf; 
    FHMdpy; gy ,lq;fspy; tUfpd;wd. ,J xt;nthd;Wk; mtDila KOikiaf; Fwpj;Jf; 
    fhl;Lfpd;wd. mjhtJ> KOikahd mjpfhuk;> vz;zpy; mlf;f Kbahj Qhdk; Mfpatw;iwf; 
    Fwpj;Jf; fhl;Lfpd;wJ. mtdJ mjpfhuj;jpd; %ykhf mtd; mlf;FKiwapy; <LgLtJk; ,y;iy 
    kw;Wk; ePjp jtWtJk; ,y;iy. ,J mtdJ gilg;gpdq;fspd; gz;GfNshL Kuz;gLfpd;wnjhU 
    nrayhFk;> mtdJ gilg;gpdq;fspy; vjdJ ifapy; mjpfhuk; ,Uf;fpd;wNjh> me;j 
    mjpfhuj;ij jq;fsJ kd ,r;irfSf;Fj; jFe;jthW gad;gLj;jp> gpwiu 
    mlf;FKiwf;Fs;shf;Ftjhf ,Uf;fpd;wJ. me;j ,iwtdpd; Qhdk; vg;nghOJk; mtdJ 
    mjpfhuj;jpDld; njhlHGilajhfTk; ,Uf;fpd;wJ. 
 
    
    ,uz;lhtJ rl;lk; : 
    
    my;yh`;tpDila ngaHfs;  jdpr;rpwg;gpw;FhpajhfTk; kw;Wk; Gidg;ngaHfshfTk; Mfpa 
    ,U gz;Gfisf; nfhz;ljhFk;| jdpr;rpwg;gpw;Fhpa ngaHfs; mtdJ KOikahd mk;rj;ijAk;> 
    Gidg;  ngaHfs; mjDila mHj;jk; my;yJ cs;slf;fk; kw;Wk; mijg; gw;wpa Fwpg;igAk; 
    czHj;JtjhfTk; ,Uf;fpd;wJ. 
     
    
    my;yh`;tpDila jdpr;rpwg;Gg; ngaHfshtd: mtd; epj;jpa [Ptd;> mtd; Qhdkpf;ftd;> 
    mtd; midj;ijAk; #o;e;jwpaf; $batd;> mtd; midj;ijAk; ghHf;ff; $batd;> mtd; 
    fUizkpf;ftd;> mtd; mjpfhukpf;ftd;> mtd; ePjp nrYj;Jgtd;> ,it ahTk; xNu ,iwtdhfpa 
    my;yh`;itf; Fwpf;ff; $ba mtdJ jdpr;rpwg;Gg; ngaHfshFk;. 
    mNj Nghy 
    mtdJ Gidg; ngaHfshf> mtDf;F ,Uf;ff; $ba mj;jid ngaHfSk; xd;W kw;wij tpl mjd; 
    gz;GfspYk;> mjd; mHjj;jpYk; tpj;jpahrkhdjhf> ntt;NtW gz;Gfisf; Fwpg;ghy; 
    czHj;jf; $bajhf ,Uf;fpd;wJ. cjhuzkhf> mtd; epj;jpa [Ptdhf ,Uf;fpd;whd; vd;w 
    mtdJ jdpr;rpwg;Gg; ngaH> ,d;ndhU ngauhd mtd; midj;ijAk; #o;e;jwpaf; $batdhf 
    ,Uf;fpd;whd; kw;Wk; mtd; Qhdkpf;ftd; vd;gd Nghd;w ngaHfNshL> mjd; 
    mHj;jj;jpYk; mjdJ gz;gpYk; tpj;jpahrkhf> xt;nthU ngaUk; mjdJ gz;Gfisf; 
    Fwpg;ghy; czHj;jf; $bajhfTk; ,Uf;fpd;wJ. 
 
    
    %d;whtJ rl;lk; : 
    
    my;yh`;tpDila ngaHfs; fPo;f;fz;l %d;W tpjpfisAk; ngw;Ws;sjhf ,Uf;f Ntz;Lk; : 
    mitahtd: 
    1)     
    me;jg; ngaH my;yh`;tpDila 
    ngaHfspy; xd;whf ,Uf;fpd;wJ vd;gij cWjpg;gLj;Jtjhf ,Uf;f Ntz;Lk;. 
    2)    
    mtidf; Fwpj;J miof;ff; $ba mtdJ 
    gz;Gg; ngaHfs;> my;yh`;itf; Fwpj;J miof;ff; $ba gz;Gg; ngaHfs; jhd; vd;gij 
    cWjpg;gLj;Jtjhf ,Uf;f Ntz;Lk;. 
    3)    
    my;yh`;itf; Fwpj;J miof;ff; $ba 
    mtdJ ngaHfs;> mjw;Fhpa msTNfhy;fis cWjpg;gLj;Jtjhf ,Uf;f Ntz;Lk;. cjhuzkhf> 
    my;yh`; kpfg; ngUk; fUizahsd; (mHu`;khdpH u`Pk;). ,jd; mHj;jk; vd;dntdpy;> 
    ghtk; nra;J tpl;l xUtd;> jd;Dila ghtj;jpw;fhf tUe;jp> gr;rhjhgg;gl;L ,iwtdplk; 
    kd;dpg;Gf; NfhUk; nghOJ> my;yh`; jd;Dila gz;Gfspy; xd;whd fUiziaf; nfhz;L 
    mtidg; ghHf;fpd;whd;> kd;dpf;fpd;whd;> me;j kpfg; ngUq; fUizahsdhd 
    my;yh`;tpd; ngaUf;F fUiz vd;gJ NjitahdnjhU mk;rkhf ,Uf;fpd;wJ. vdNt> mtd; 
    kpfg; ngUq; fUizahsdhf ,Uf;fpd;whd; vd;w gz;Gg; ngaiuAk; mtd; 
    ngw;wpUf;fpd;whd;. 
 
    
    ehd;fhtJ rl;lk;: 
    my;yh`;itf; 
    Fwpj;J miof;ff; $ba mtdJ ngaHfs; kPJ> ek;Kila fUj;Jf; $wy;fSf;Fs; cl;gLj;jf; 
    $bajy;y. ,ij NtWtpjkhfr; nrhy;y Ntz;Lk; vd;why;> my;yh`;Tk;> mtdJ JhjH 
    K`k;kJ (]y;) mtHfSk; Fwpg;gpl;Lf; $whj ve;jg; ngaiuf; nfhz;Lk; ehk; 
    my;yh`;itg; ngahpl;L miof;f KbahJ. 
 
    
    Ie;jhtJ rl;lk; : 
    
    my;yh`;tpDila ngaHfspd; vz;zpf;ifia Fwpg;gpl;l vz;zpf;iff;Fs; ehk; cl;gLj;jp 
    tpl KbahJ. K`k;kJ (]y;) mtHfs; Fwpg;gpl;Lf; $wpajhf rpy `jP];fspy; 
    Fwpg;gpl;bUg;gijg; Nghy> my;yh`;Tf;F 99 ngaHfs; ,Uf;fpd;wd. Mdhy; ,e;j `jP]; 
    Fwpg;gpLtijg; Nghy my;yh`;Tf;F 99 ngaHfs; jhd; ,Uf;fpd;wd vd;w mHj;jkhfhJ. ,j;jid 
    ngaHfs; jhd; ,Uf;fpd;wd vd;gijf; fhl;bYk;> mtd; FHMdpy; Fwpg;gplhj my;yJ 
    jd;Dila ve;jg;gilg;gpdj;jpw;Fk; fw;Wf; nfhLf;fhj vj;jidNah ngaHfs; mtDf;F ,Uf;fpd;wd 
    vd;gNj kpfr; rpwe;jnjhU> Kbthf ,Uf;Fk;. 
 
    
    MwhtJ rl;lk; : 
    my;yh`; 
    jdf;F ,Ug;gjhf mwptpj;jpUf;fpd;w ngaHfspd; gz;Gfis> ,ilepWj;jp itf;fNth 
    my;yJ mtw;wpw;F khw;W tifapy; mHj;jk; GidtNjh $lhJ. ,j;jifa nray;ghLfs; 
    topNfLfspy; rpf;fp tpl;l rKjhaq;fspy; fhzg;gLfpd;wd. 
    me;j 
    topNflHfs; : 
    my;yh`;tpd; 
    rpy ngaHfis kWf;fpd;whHfs;> me;jg; ngaHfs; Fwpg;gpl;Lf; $Wk; gz;GfisAk; 
    my;yJ cl;nghUs;fs; my;yJ mHj;jq;fisAk; kw;Wk; mJ Fwpg;gpLk; msTNfhy;fisAk; 
    mtHfs; kWf;fpd;whHfs;. 
    my;yh`;Tf;F 
    ,Uf;fpd;w gz;Gfis kdpjHfSf;F ,Uf;fpd;w gz;GfNshL xg;Gtikg;gLj;Jfpd;whHfs;. 
    my;yh`; 
    jdf;Fj; jhNd ngahpl;Lf; nfhs;shj my;yJ jd;Dila gilg;gpdq;fSf;Ff; fw;Wf; 
    nfhLf;fhjnjhU ngaiuf; nfhz;L mtid miof;fpd;whHfs;. mjhtJ> fpwp];j;jtHfs; 
    me;j my;yh`;it gpjhNt vd;wiof;fpd;whHfs;. ,e;j gpjh vd;w thHj;ij ,iwtd; 
    jdf;fpl;Lf; nfhs;shjnjhU ngauhFk;. | ||||||
| 
 | ||||||
| 
 |