| 
  ||||||
| 
     `[;[pd; rpwg;Gfs;  | 
  ||||||
| 
 | 
  ||||||
| 
     
    `[; vd;gJ 
    td;Kiwfsw;w my;yJ tuk;Gfis kPwtpayhj my;yh`;tpd; tPlhfpa kf;fkh efhpy; 
    mike;Js;s f/ghitj; jhprpg;gJk;> ,d;Dk; rpy flikfisAk;> ,tw;iw \t;thy;> 
    Jy;fhapjh kw;Wk; Jy;`[; Kjy; gj;J ehl;fs; tiu epiwNtw;WtijAk; Fwpf;Fk;. ,e;j 
    `[; vd;Dk; flik ,];yhkpa tuyhw;wpy;> `p[;uj;jpw;Fg; gpd; 9 k; tUlj;jpypUe;J 
    flikahf;fg;gl;lJ.  taJ te;j> Gj;jpAs;s> ,tw;iw epiwNtw;wr; rf;jp cs;s 
    xt;nthU K];ypkpd; kPJk;> mtuJ tho;ehspy; xU KiwNaDk; epiwNtw;w Ntz;Lk; vd;W 
    flikahf;fg;gl;Ls;sJ.
     
    ,iwtd; 
    jd;Dila jpUkiwapNy $Wfpd;whd; : 
    
    (,iw tzf;fj;jpw;nfd) kdpjHfSf;fhf itf;fg; ngw;w Kjy; 
    tPL epr;rakhf gf;fhtpy; (kf;fhtpy;) cs;sJjhd;. mJ guf;fj;J (ghf;fpak;) 
    kpf;fjhfTk;> cyf kf;fs; ahtUf;Fk; NeHtopahfTk; ,Uf;fpwJ. mjpy; njspthd 
    mj;jhl;rpfs; cs;sd. (cjhuzkhf> ,g;uh`Pk; epd;w ,lk;) kfhK ,g;uh`Pk; ,Uf;fpd;wJ. 
    NkYk; vtH mjpy; EiofpwhNuh mtH (mr;rk; jPHe;jtuhfg;) ghJfhg;Gk; ngWfpwhH; ,d;Dk; 
    mjw;F(r; nry;tjw;F)hpa ghijapy; gazk; nra;a rf;jp ngw;wpUf;Fk; kdpjHfSf;F 
    my;yh`;Tf;fhf mt;tPL nrd;W `[; nra;tJ flikahFk;. Mdhy;> vtNuDk; ,ij 
    epuhfhpj;jhy; (mjdhy; my;yh`;Tf;Ff; FiwNaw;glg; Nghtjpy;iy. (Vnddpy;) - 
    epr;rakhf my;yh`; cyfj;NjhH vtH NjitAk; mw;wtdhf ,Uf;fpd;whd;. (3:96-97) 
    
    mG+`{iuuh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs; :
     
    ,iwj;J}jH 
    (]y;) mtHfsplk;> nray;fspNyNa kpfr; rpwe;j nray; vJ? vd;W Nfl;l nghOJ> 
    my;yh`;tpd; kPJk; mtdJ J}jH kPJk; ek;gpf;if nfhs;tJ vdf; $wpdhHfs;. gpd; 
    kPz;Lk;> mjid mLj;J kpfr; rpwe;j nray; vJ vd;W Nfl;l nghOJ> ,iwtDf;fhf [p`hjpy; 
    fye;J nfhs;tJ vdf; $wpdhHfs;. mLj;J> kPz;Lk; kpfr; rpwe;j nray; vJ? vdf; 
    Nfl;l nghOJ> Fiwfs; VJkw;w tifapy; `[; nra;tJ vdf; $wpdhHfs;. (Gfhhp> K];ypk;> 
    ,d;Dk; gyH). 
    ,iwj;J}jH 
    (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : 
    `[;[{f; 
    flikia ahH tuk;Gfis kPwhkYk;> clYwTfspy; <LglhkYk; my;yJ ,iwtDf;F fPo;gbahik 
    Nghd;w jd;ikfspy; ,Ue;J tpyfpa epiyapy; me;jf; flikia epiwNtw;WthHfnsdpy; 
    mtHfs;> md;W gpwe;j ghyfHfshf ghtq;fsw;w epiyapy; jq;fsJ ,y;yq;fSf;Fj; 
    jpUk;GthHfs;. (Gfhhp> K];ypk;> ,d;Dk; gyH). 
      
    
    Cf;fk; Ntz;Lk; K];ypk;fNs.. 
    
    `[;[{f; flikahdJ mjid epiwNtw;wj; jFjpgilj;j xt;nthU 
    K];ypkpd; kPJk; flikahdnjhd;whf ,Ue;j NghjpYk;> ,e;jf; flikia jd;Dila 
    ck;kj;jtHfs; epiwNtw;Wtjw;F ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; mjpf Cf;fg;gLj;jpAs;shHfs;. 
    
    mG+`{iuuh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs; :
     
    ,iwj;J}jH 
    (]y;) mtHfsplk;> nray;fspNyNa kpfr; rpwe;j nray; vJ? vd;W Nfl;l nghOJ> 
    my;yh`;tpd; kPJk; mtdJ J}jH kPJk; ek;gpf;if nfhs;tJ vdf; $wpdhHfs;. gpd; 
    kPz;Lk;> mjid mLj;J kpfr; rpwe;j nray; vJ vd;W Nfl;l nghOJ> ,iwtDf;fhf [p`hjpy; 
    fye;J nfhs;tJ vdf; $wpdhHfs;. mLj;J> kPz;Lk; kpfr; rpwe;j nray; vJ? vdf; 
    Nfl;l nghOJ> ghtq;fs; VJkw;w tifapy; `[; nra;tJ vdf; $wpdhHfs;. (Gfhhp> 
    K];ypk;). 
    NkYk; ,iwj;J}jH 
    (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : 
    vtnuhUtH 
    nfl;l Ngr;Rf;fs;> fhk ,r;iriaj; J}z;lf; $ba Ngr;Rf;fs;> my;yJ ngz;fSld; 
    clYwT Nghd;wtw;wpy; (u/ghj;) <Lglhky; my;yJ ghtkhd fhhpaq;fspy; <Lglhky; 
    `[;[{f; flikia epiwNtw;wp Kbf;fpd;whNuh> mtuJ ghtq;fspypUe;J mtH 
    J}a;ikahf;fg;gl;L md;W gpwe;j ghyfd; Nghd;W Mfp tpLthH. (Gfhhp> K];ypk;). 
    NkYk; ,iwj;J}jH 
    (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : 
    ghtq;fsw;w 
    `[;[{f;Fhpa $ypahdJ> nrhHf;fj;ijj; jtpHj;J Ntnuhd;Wkpy;iy. (khypf;> Gfhhp> 
    K];ypk;> ,d;Dk; gy). 
    ,g;D \pkh]h 
    vd;gtH $wpdhH: 
    ehq;fs; 
    mk;H gpd; my; M]; (uyp) 
    mtHfs; kuz jUthapy; ,Ue;J 
    nfhz;bUf;Fk; nghOJ> mtuJ ,Ug;gplj;jpw;Fr; nrd;Nwhk;. mtH kpf ePz;l Neuk; mOJ 
    nfhz;L> my;yh`; ,];yhj;ij vd;Dila ,jaj;jpNy itj;jhd;> ehd; ,iwj;J}jH (]y;) 
    mtHfsplk; nrd;W> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfNs jq;fsJ iffisf; nfhLq;fs;> ehd; vdJ 
    rj;jpaj;ij jq;fsplk; toq;f Ntz;Lk; vd;wTld;> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jd;Dila 
    fuq;fis ePl;l> ehd; vd;Dila iffisj; jpUk;g vLj;Jf; nfhz;Nld;. mg;nghOJ> ,iwj;J}jH 
    (]y;) mtHfs;> mk;Nu! cdf;F vd;d NeHe;jJ? vdf; Nfl;lhHfs;. ehd;> cq;fsplk; xU 
    epge;jidia itf;f tpUk;Gfpd;Nwd; vdf; $wpNdd;. ,iwj;J}jH (]y;) mtHfNsh> 
    epge;jidah vjw;F? vd;whHfs;. ght kd;dpg;gpw;fhf! vd ehd; $wpNdd;. mk;Nu! 
    cdf;Fj; njhpahjh? vdf; $wp tpl;L> ,];yhj;jpy; ,iztjhdJ mjw;F Kd; cs;s 
    ghtq;fisg; Nghf;fp tpLfpd;wJ> `p[;uj; nra;tJk; mjw;F Kd; xUtH nra;j 
    ghtq;fisg; Nghf;fp tpLfpd;wJ> `[;[{r; nra;tJk; xUtuJ Ke;ija ghtq;fis 
    kd;dpj;J tpLfpd;wJ! vd;W $wpdhHfs;. (,g;D `{i]kh) 
    Map\h 
    (uyp) mtHfs; 
    mwptpf;fpd;whHfs; : 
    [p`hj; 
    vd;gJ kpfr; rpwe;j nrayhf ,Uf;fpd;wNj mjpy; ehq;fs; fye;J nfhs;syhkh? vdf; 
    Nfl;l nghOJ> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : [p`hjpNyNa kpfr; rpwe;jJ> 
    ghtq;fsw;w(epiyapy;) `[; (nra;J Kbg;gJ) MFk;. (Gfhhp ,d;Dk; gyH..). 
    ckH (uyp) 
    mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs;: 
    ,iwj;J}jH 
    (]y;) mtHfSld; ehd; xU Kiw cl;fhHe;jpUe;j nghOJ> md;]hHfspy; ,Ue;J xU kdpjUk;> 
    jfP/g; Fyj;jpy; ,Ue;J xUtUk;> ]yhk; $wp tpl;L> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfNs! 
    cq;fsplk; ehq;fs; xU Nfs;tpiaf; Nfl;f te;jpUf;fpd;Nwhk; vdf; $wpdhHfs;. ,iwj;J}jH 
    (]y;) mtHfNsh ePq;fs; tpUk;gpdhy; ePq;fs; vijg; gw;wpf; Nfl;f 
    te;jpUf;fpd;wPHfs; vd;gijg; gw;wp cq;fSf;F ehd; njhptpf;fpd;Nwd;> ,y;iyNay; 
    (cq;fisf; $w tpl;L) ehd; nksdkhf ,Uf;fpd;Nwd; vdf; $wpdhHfs;. jfPg; 
    Fyj;jtNuh jd;Dld; te;j md;]hhpj; Njhoiug; ghHj;J ePNa NfSk; vdf; $wpdhHfs;. 
    Mdhy; me;j md;]hhpj; NjhoNu ,iwj;J}jH (]y;) mtHfNs ePq;fNs $Wq;fs; vdf; $wpdhH. 
    tuk;Gfis 
    kPwtpayhj me;j tPl;bw;F (f/ghtpw;F) vt;thW gazg;gLtJ vd;gJ Fwpj;Jk;> jth/gpw;Fg; 
    gpd; cs;s ,uz;L uf;mj; Jf;fs; Fwpj;Jk;> ePq;fs; ]/gh kw;Wk; kHthtpw;F ,ilapy; 
    ]aP nra;tJ Fwpj;Jk;> mu/ghtpy; jq;FtJ Fwpj;Jk;> (i\j;jhdpw;F) fy;nywptJ 
    Fwpj;Jk;> FHghdpg; gpuhzpfis vt;thW gypapLtJ vd;gJ Fwpj;Jk;> gaz jth/g; 
    nra;tJ Fwpj;Jk; ePq;fs; vd;dplk; Nfs;tp Nfl;f te;jpUf;fpd;wPHfs; vd;W $wp 
    Kbj;jhHfs;. 
    Nfs;tp 
    Nfl;f te;j me;j md;]hhpj; NjhoH $wpdhH> rj;jpaj;ijf; nfhz;L cq;fis vtd; 
    mDg;gp itj;jhNdh mtd; kPJ rj;jpakhf> ,jidj; jhd; cq;fsplk; ehd; Nfl;f te;Njd; 
    vdf; $wpdhH. 
    tuk;Gfis 
    kPwtpayhj me;j tPl;bw;F (f/ghtpw;F) ePq;fs; cq;fs; ,y;yq;fis tpl;Lf; fpsk;Gk; 
    nghOJ> cq;fsJ xl;lfk; vLj;J itf;fpd;w xt;nthU fhybf;Fk;> mJ jd; fhiyj; 
    jiuapy; itf;fpd;w xt;nthU mbf;Fk; my;yh`; cq;fsJ xt;nthU ghtj;ijAk; kd;dpj;J> 
    mjw;Fg; gjpyhf ew;$ypiaAk; toq;Ffpd;whd;. jth/gpw;F mLj;J ePq;fs; njhof; $ba 
    ,uz;L uf;mj;jpw;Fg; gfukhf> ,];khaPy; (miy) mtHfsJ re;jjpapdhpy; xUtiu mbikj; 
    jisapypUe;J tpLtpj;j ed;ikia cq;fSf;F ,iwtd; jUfpd;whd;. r/gh kw;Wk; kHth 
    Mfpatw;wpw;F ,ilNa ePq;fs; nra;fpd;w ]aPf;Fg; gjpyhf> 70 mbikfis 
    mbikj;jisapypUe;J tpLtpj;j ed;ikia toq;Ffpd;whd;. ePq;fs; mu/gh-tpy; 
    jq;fpapUg;gijg; nghWj;jtiu> Kjy; thdj;jpw;F ,iwtd; ,wq;fp te;J> jd;Dila 
    ngUikfisg; gw;wp thdtHfSf;F vLj;Jiuj;J thdtHfisg; ghHj;J> vd;Dila fUizapd; 
    kPJ Ntz;Ljy; cilatHfshfTk; (mtw;iwg; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhf) cyfpd; gy;NtW %iyspypUe;Jk; 
    vd;Dila mbikfs; vd;dplj;jpNy jiytphp Nfhykhf te;jpUf;fpd;whHfs;. mtHfSila 
    ghtq;fs; G+kpapy; gue;J fplf;Fk; kz; Jfs;fspd; msTf;F ,Ue;jhYk;> my;yJ kio 
    ePHj;Jspapidg; Nghy mjpfkhf ,Ue;jhYk;> my;yJ flypd; Eiuiag; Nghd;w msT ,Ue;jhYk;> 
    ehd; mtHfis kd;dpj;J tpLNtd;. vd;Dila mbikfis vd;id Nehf;fp tu tpLq;fs;. 
    cq;fspy; ahH mtHfSf;fhf ghpe;Jiu nra;fpd;wPHfNsh mtHfsJ ghtq;fisAk; ehd; 
    kd;dpf;fpd;Nwd;. 
    mLj;J 
    fy;nywpjiyg; nghWj;jtiu> ePq;fs; vwpaf; $ba xt;nthU fy;Yf;Fg; gfukhf cq;fsJ 
    kpfg; nghpa ghtq;fs; kd;dpf;fg;gLfpd;wd. ePq;fs; nfhLf;ftpUf;fpd;w 
    FHghdpfSf;Fg; gjpyhf> cq;fsJ ug;gpd; jz;lidapypkpUe;J cq;fisg; ghJfhf;Fk;. 
    ePq;fs; jiyKbia kopg;gijg; nghWj;jtiu> ew;nfhilfisg; ngw;Wf; nfhs;fpd;wPHfs; 
    NkYk; cq;fsJ ghtq;fs; cq;fsplkpUe;J ePf;fg;gLfpd;wd. cq;fsJ jth/igg; (f/ghitr; 
    tyk; tUtJ) nghWj;jtiu> cq;fisg; ghtq;fsw;wtHfshf Mf;Ffpd;wJ. xU thdtH 
    cq;fsplk; te;J cq;fsJ Njhy; G[q;fSf;fpilNa jq;fsJ iffis itj;J> cq;fsJ 
    tUq;fhyj;jpw;fhfg; ghLgl Muk;gpj;J tpLq;fs;> cq;fsJ fle;j fhyg; ghtq;fs; 
    kd;dpf;fg;gl;L tpl;ld vdf; $WthHfs;. (mj;jguhdp> my; g];]hH).
     
      
    
    jy;gpah 
    ,g;D mg;gh];
    (uyp) 
    mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs; : xU kdpjd; jd;Dila xl;lfj;jpypUe;J fPNo tpOe;J ,we;J 
    tpl;lhd;. my;yh`;tpd; J}jH (]y;) mtHfs;> me;j kdpjiu rpj;H vd;w ku ,iy 
    nfhz;Lk;> jz;zPH nfhz;Lk; fOtp> ,uz;L ,`;uhk; Jz;LfSld; fgdpLq;fs;> mtuJ 
    jiyia %lTk; Ntz;lhk;> mtUf;F eWkzq;fs; ,lTk; Ntz;lhk; vd;W $wpdhHfs;. 
    jy;gpahf; $wpathNw ,tH kWik ehspy; capH nfhLj;J vOg;gg;gLthH vdTk; $wpdhHfs;.(Gfhhp> 
    K];ypk; kw;Wk; ,g;D `{i]kh). 
    r`;y; gpd; 
    rmj; (uyp) 
    mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs; : ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : ahnuhUtH 
    jy;gpahf; $Wfpd;whNuh mtUf;fhf fy;Yk;> kuKk; my;yJ mtUf;F ,lg;GwKk; tyg;GwKk; 
    G+kpapy; cs;s midj;Jk; mtUld; ,ize;J jy;gpahf; $Wfpd;wd. (mj;jpHkpjp> ,g;D 
    kh[h> kw;Wk; my; ig`f;fp). 
      
    
    fWg;Gf; fy; 
    mg;Jy;yh 
    gpd; ckH (uyp) mtHfs; $wpdhHfs; : K`k;kJ (]y;) mtHfs; ,t;thW $wf; 
    Nfl;bUf;fpd;Nwd;> fWg;Gf; fy;iyAk;> vkdp KidiaAk; njhLtJ ghtq;fisg; Nghf;fp 
    tpLk;. (m`;kJ) 
    ,g;D mg;gh]; 
    (uyp) mtHfs; fWg;Gf; fy;iyg; gw;wp K`k;kJ (]y;) ,t;thW $wpdhHfs; vd;W 
    mwptpf;fpd;whHfs; :
     
    ,iwtd; kPJ 
    rj;jpakhf! kWikehspNy ghHf;ff; $ba ,uz;L fz;fisf; nfhz;Lk;> Ngrf; $ba 
    ehf;iff; nfhz;Lk;> mjid ahH tha;ikAld; 
    njhl;lhHfs; vd;gij mwptpf;Fk; nghUl;L fWg;Gf; fy;iy ,iwtd; vOk;gr; nra;thd;. 
    (mj;jpHkpjp)
     ,q;Nf tha;ikAld; vd;gJ ,iwtDf;Ff; fPo;g;gbe;j epiyapYk;> K`k;kJ (]y;) mtHfsJ Rd;dj;ijg; Ngzpa epiyapYk; mjidj; njhl;lhHfsh vd;gjid mwptjw;fhfj; jhNd jtpu ntWkNd xU fy;iyj; njhLtJ Nghy njhl;ljw;fhf my;y vd;W N\f; my;-my;ghdp mtHfs; tpsf;fkspf;fpd;whHfs;. 
    ,g;D mg;gh]; 
    (uyp) mtHfs; ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; mwptpj;jjhf mwptpf;fpd;whHfs; : ,e;jf; 
    fWg;Gf; fy; ghiy tpl ntz;ikahd epwj;jpy; nrhHf;fj;jpypUe;J ,wq;fpaJ> Mjk; (miy) 
    mtHfsJ re;jjpfs; nra;j ghtj;jpd; fhuzkhf mJ fWg;ghfp tpl;lJ. (mj;jpHkpjp) 
      
    jiyKbfisf; fistJ 
    K`k;kJ 
    (]y;) mtHfs; $wpajhf mG+`{iuuh (uyp) mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs; : ah my;yh`;! 
    ahH jq;fsJ jiyKibia kopj;Jf; nfhz;lhHfNsh mtHfSf;F cd;Dila kd;dpg;ig 
    toq;Fthahf! vd;W $wpa nghOJ mq;fpUe;jtHfs;;> jiyKbfisf; Fiwj;Jf; nfhz;ltHfs; 
    gw;wpf; Nfl;lhHfs;> K`k;kJ (]y;) mtHfs;> ah my;yh`;! jq;fs; jiyKbiaf; 
    Fiwj;Jf; nfhz;ltHfSf;Fk; cd;Dila kd;dpg;ig toq;Fthahf! (vd;W gpuhHj;jid 
    Ghpe;jhHfs;). (kPz;Lk;) jiyKbiaf; Fiwj;Jf; nfhz;ltHfs; gw;wpf; Nfl;l nghOJ> 
    jiyKbiaf; Fiwj;Jf; nfhz;ltHfSf;Fk;! vd;W $wpdhHfs;. (Gfhhp> K];ypk;> ,d;Dk; 
    gy..) 
    K`k;kJ 
    (]y;) jiyKbiaf; fistJ gw;wpf; $wpaij ehk; Vw;fdNt $wpapUf;fpd;wgb> jiyKbfisf; 
    fistJ vd;gJ ePq;fs; xU ew;nraiyr; nra;jjw;fhd $ypiag; ngw;Wj; juf; $baJ> 
    kw;Wk; cq;fsJ ghtq;fisg; Nghf;ff; $baJ. 
      
    
    [k;[k; jz;zPH 
    K`k;kJ 
    (]y;) mtHfs; $wpajhf ,g;D mg;gh]; (uyp) mtHfs; $wpdhHfs; : ,e;jg; G+kpapy; 
    cs;s ePHfspNyNa kpfr; rpwe;jJ [k;[k; jz;zPH MFk;. mjpy; (clYf;Fj; Njitahd 
    khw;W) czTk;> MNuhf;fpaj;jpw;Fj; NjitahdJ (RfK)k; ,Uf;fpd;wJ. 
    K`k;kJ 
    (]y;) mtHfs; $wpajhf [hgpH (uyp) mtHfs; mwptpf;fpd;whHfs; : [k; [k; jz;zPiu 
    vjw;fhf mUe;Jfpd;wPHNsh> mjid mJ Fzg;gLj;jf; $bajhf ,Uf;fpd;wJ. (mj;jhuFj;dP> 
    my; ig`f;fp). 
    ,iwj;J}jH 
    K`k;kJ (]y;) mtHfs;> GfOf;FhpNahdhfpa my;yh`; $wpajhff; $wpdhHfs;: vd;Dila 
    mbikfspy; ehd; ahUf;F epiwe;j cly; MNuhf;fpaj;ijAk;> epiwthd nghUshjhuj;ijAk; 
    nfhLj;jpUe;Jk;> mtd; vd;id Ie;J tUlq;fspy; te;J re;jpf;ftpy;iyahdhy; mtd; 
    ehrkhfl;Lk;. (,g;D `pg;ghd; kw;Wk; ig`f;fp) 
    ,iwj;J}jH 
    (]y;) mtHfs; jd;Dila filrp `[;[pd; nghOJ> jq;fSila kidtpkhHfisg; ghHj;J> ,e;j 
    `[; xd;W jhd; cq;fSf;fhdjhFk;> ,e;j `[;[pw;Fg; gpd; ePq;fs; cq;fspd; 
    tPLfspNyNa ,Ue;J nfhs;Sq;fs;. (mj;jguhdP). 
    ,jd; mHj;jk; 
    vd;dntd;why;> ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; jq;fSila kidtpkhHfSf;F> mtHfSld; nra;af; 
    $ba ,e;j xU `[; kl;LNk NghJkhdJ vd;W tiuaWj;J tpl;lhHfs; vd;gjhFk;. vdNt> ,J 
    xd;Nw K];ypk; ck;kj;jpy; cs;s midj;Jg; ngz;fSf;Fk; nghUe;JtjhFk;. 
      
    
    Kd;ndr;rhpf;if my;yJ epidT+l;ly;fs; 
    `[;[pw;fhd 
    ,`;uhk; Milia mzpe;J tpl;L `[;[pw;fhf jahuhfp tpl;l K];ypk;fs;> `[;[pw;fhd 
    Maj;jj;jpy;> mjd; fphpiafspy; my;yJ mjd; rpwg;G tzf;f topghLfspy; ehk; 
    Eioe;J tpl;Nlhk; vd;gij kwe;J tpLfpd;whHfs;. me;j Milia mzpe;j khj;jpuj;jpNy 
    `[;[pd; nghOJ ,iwtd; vtw;iw vy;yhk; jil nra;jpUf;fpd;whNdh mit ahTk; 
    mg;nghOJ Kjy; mKYf;F te;J tpLfpd;wJ vd;gJk;> ,d;Dk; `[;[{r; nra;ahj 
    K];ypk;fspd; kPJ vd;ndd;d jilfs; cs;sdNth mit NrHj;Nj mKYf;F te;J tpLfpd;wd 
    vd;gijAk; kwe;J tpLfpd;whHfs;. vdNt> `[; nra;J tpl;Lj; jpUk;Gfpd;w mtHfsplk;> 
    `[;[{f;F Kd;G vd;ndd;d Fiwfs; fhzg;gl;ldNth mijg; Nghd;w FiwfSlNdNa mtHfs; 
    jq;fs; ,y;yq;fSf;Fj; jpUk;Gfpd;whHfs;. ,J xd;Nw NghJkhdjhFk; mtHfs; nra;J 
    jpUk;gp ,Uf;fpd;w `[; mtHfsplk; ve;j khw;wj;ijAk; Vw;gLj;jtpy;iy vd;gijAk;> 
    mtHfs; nra;jpUf;fpd;w `[;[{k; rhpahfr; nra;ag;gltpy;iy vd;gJ ekf;Fj; njhpa 
    tUk;. Vd; mtHfs; nra;jpUf;fpd;w `[; ,iwtdhy; Vw;Wf; nfhs;sg;glhky; jpUg;gp 
    tplg;gl;bUf;ff; $lhJ vd;w vz;zk; jhd; ekf;F NkypLfpd;wJ. vdNt> vd;dUikr; 
    rNfhju rNfhjhpfNs> ,iwtdJ tiuaiwfisg; Ngzp elf;fTk;> mtdJ tiuaiwfis kPwhky; 
    thoTk; ePq;fs; cq;fsJ KOg;gyj;ijAk; gpuNahfpj;Jg; ghLgLq;fs;. ,iwtd; jd;Dila 
    jpUkiwapNy $Wfpd;whd; : 
    
    `[;[{f;Fhpa fhyk; 
    Fwpg;glg;gl;l khjq;fshFk;; vdNt> mtw;wpy; vtNuDk; (,`;uhk; mzpe;J) `[;i[ jk; 
    kPJ flikahf;fpf; nfhz;lhy;> `[;[pd; fhyj;jpy; rk;Nghfk;> nfl;l thHj;ijfs; 
    NgRjy;> rr;ruT - Mfpait nra;jy; $lhJ. (2:197) 
    ,iwj;J}jH 
    (]y;) mtHfs; $wpdhHfs; : 
    (`[;[pd; 
    nghOJ jilnra;ag;gl;l) clYwT Nghd;w ghypay; Fw;wq;fisg; GhpahkYk;> my;yJ 
    ghtkhd fhhpaq;fspy; <LglhkYk; ,Ug;ghHfshdhy;> mtHfs; md;W gpwe;j ghyfHfisg; 
    Nghy jq;fsJ ,y;yq;fSf;Fj; jpUk;GthHfs;. (Gfhhp> K];ypk;). 
    n\a;Fy; ,];yhk; 
    ,g;D ijkpa;ah (u`;) mtHfs; $wpdhHfs; :
     
    u/ghj; vd;w 
    clYwT rk;ge;jkhd Fw;wq;fisj; jtpHj;J NtnwJTk; `[;i[ Kwpj;J tpLtjpy;iy. vdNt 
    jhd; ,iwtd; clYwT rk;ge;jkhd Fw;wq;fisAk;> ghtkhd fhhpaq;fisAk; ekf;F 
    tpj;jpahrg;gLj;jpf; $wp ,Uf;fpd;whd;. ,jidj; jtpHj;J Vida Fw;wq;fshd ,`;uhkpy;yhj 
    rhjhuz Mil mzptJ (Mz;fs; kl;Lk;) my;yJ eWkzq;fisg; G+rpf; nfhs;tJ Mfpait 
    ahTk; ghtkhd fhhpaq;fs; jhd;> ,Ug;gpDk; ,it ahTk; `[;i[ Kwpj;J tpLtjpy;iy 
    vd;gJ midj;J ,khk;fspd; fUj;JkhFk;. 
    ,e;jg; 
    ghtkhd fhhpaq;fSk; `[;i[ Kwpj;J tplf; $baitNa vd;W ,g;D `];k; Nghd;w ,khk;fs; 
    fUj;Jj; njhptpf;fpd;whHfs;. Mdhy; xd;W> `[;[{r; nra;af; $batHfs; nra;fpd;w 
    jtWfs;> kw;wtHfs; nra;fpd;w jtWfs; Nghyy;y vd;gij kl;Lk; epidtpy; itj;Jf; 
    nfhs;s Ntz;Lk;. `h[pfshf ,Uf;ff; $batHfs; nra;af; $ba jtWfs; kpfTk; ftdj;Jld; 
    vLj;Jf; nfhs;sg;gl Ntz;baitfshFk;> Vnddpy; mtHfs; nra;af; $ba ghtq;fs; ahTk;> 
    mtHfs; md;W gpwe;j ghyfHfs; Nghy jq;fSila ,y;yq;fSf;Fj; jpUk;Gtijg; 
    gho;gLj;jp tpLk; vd;gij NkNy ,jw;F Kd; ehk; ghHj;j `jP];fs; %yk; tpsq;fpf; 
    nfhs;s KbAk;. ,J ,iwtdpd; kd;dpg;gpypUe;J tpyfp> mtd; mspf;ff; $ba `[;[{f;fhd 
    ew;$ypiag; ngw;Wf; nfhs;tjdpd;Wk; ek;ik ,og;gpw;Fs;shf;fp tplf; nfhba kpfg; 
    ghuJ}ukhd nrayhf ,Uf;fpd;wJ. 
    vdNt> 
    rNfhju> rNfhjhpfNs ,iwtd; vtw;iwnay;yhk; ghtkhd fhhpaq;fs; vd;W ekf;F 
    mwpTWj;jpAs;shNdh mtw;wpypUe;J ePq;fs; Kw;W KOjhf tpyfpf; nfhs;Sq;fs; vd;W ,jd; 
    %yk; vr;rhpf;fpd;Nwd;. ,d;Dk; rpyH `[; nra;a Ntz;Lk;> mjid epiwNtw;w Ntz;Lk; 
    vd;w epa;aj; nra;J nfhz;L ,`;uhkpy; Eioe;J tpl;L> jhd; vjw;fhf ,`;uhk; Milia 
    mzpe;jpUf;fpd;Nwhk; vd;gij czHe;J nfhs;shkNyNa> me;j ,`;uhk; vJ vjidj; jil 
    nra;jpUf;fpd;wNjh mtw;iw kwjp> nghLNghf;Fj; jdk;> mwpahikapd; fhuzkhf my;yJ 
    mLj;jtHfisg; ghHj;Jj; jhKk; mtHfs; nra;J nfhz;bUg;gijg; NghyNt jtwhd 
    nray;fis my;yJ ghtkhd fhhpaq;fisr; nra;a Muk;gpj;J tpLfpd;whHfs;. 
      
    
    \pHf; : (,iwtDf;F ,iz itj;jy;) 
    ,iwtDf;F ,izitj;jy; 
    vd;gJ ,iwtNd kd;dpf;fhj kpfg; nghpa ghtkhFk;. ,J ,d;W K];ypk;fspilNa nfhs;is 
    Neha; Nghyg; gutpf; fplf;fpd;wJ. ,iz itj;jy; vd;gJ ,Uf;fpd;w midj;Jg; 
    ghtq;fspy; vy;yhk; kpff; nfhba ghtkhf ,Uf;fpd;wJ vd;gJ gw;wp K];ypk;fs; 
    mwpahky; ,Uf;fpd;whHfs;. ,iwtdJ Ntj thHj;ijfspd;gb> xU K];ypk; vj;jid jhd; 
    rpwg;ghd ey;yky;fs; nra;jhYk;> mit midj;ijAk; mopj;J tplf; $bajhf ,Uf;fpd;wJ. 
    
    ''ePtpH (,iwtDf;F) ,iz 
    itj;jhy;> ck; ed;ikfs; (ahTk;) mope;J> e\;lkilgtHfshfp tpLtPHfs;"" (vd;gJNtahFk;). 
    (39:65) 
    `[; 
    flikfspy; <Lgl;Lf; nfhz;bUf;fpd;w epiyapNyNa> my;yh`;tpd; jpU ,y;ykhd 
    kf;fhtpYk; kw;Wk; K`k;kJ (]y;) mtHfspd; efukhd kjpdhtpYk;> ghtq;fspNyNa 
    nfhba ghtkhd ,izitj;jiyr; nra;a Muk;gpj;J tpLfpd;whHfs;. jq;fsJ 
    gpuhHj;jidfis my;yh`;tplk; Nfl;gij tpl;L tpl;L> ,iwj;J}jHfsplKk;> 
    ey;ybahHfsplKk; Nfl;f Muk;gpj;J tpLfpd;whHfs;. mtHfs; kPJ rj;jpakpLfpd;whHfs;> 
    mtHfsplNk gpuhHj;jidiaAk; nra;fpd;whHfs;. fz;zpaj;jpw;Fk;> GfOf;Fk; chpatdhd 
    my;yh`; jd;Dila jpUkiwapNy $Wfpd;whd; : 
    
    mtidad;wp ePq;fs; 
    vtHfis gpuhHj;jp(j;J mio)f;fpd;wPHfNsh> mtHfSf;F mZtsT mjpfhuKk; ,y;iy. 
    ePq;fs; mtHfisg; gpuhHj;jp(j;J mio)j;jhYk;> mtHfs; cq;fs; gpuhHj;jidia (miog;ig)r; 
    nrtpNahw;fhH; nrtpNaw;whYk; $l cq;fSf;F gjpy; mspf;fkhl;lhHfs;. fpahk ehspy; 
    ePq;fs; ,izitj;jijAk; mtHfs; epuhfhpj;J tpLthHfs;; ahtw;iwAk; ed;F mwpgtidg; 
    Nghd;W (mtHfs;) vtUNk cq;fSf;F mwptpf;f khl;lhHfs;.(35:13-14) 
    ,tHfs; ,izitg;ghsHfisg; 
    Nghd;Nw jq;fsJ `[;[{f; flikia epiwNtw;wp tpl;L> ,j;jifa ,tHfspd; nray;fspd; 
    %yk; `[;[{f;Fhpa gyd;fis vt;thW vjpHghHf;fpd;wdH vd;gJ kpfTk; Mr;rhpakhf ,Uf;fpd;wJ. 
    ,tHfsJ ,e;jr; nray;fs; ,iwtDila neUf;fj;ijg; ngwTk;> ,iwtdplk; ghpe;Jiuf;fTk; 
    my;yJ ,tHfSf;F ghpe;J Ngrf; $ba ,ilj;jufHfshfTk; ,izahsHfis mioj;J ,tHfs; 
    gpuhHj;jpg;gJ vd;gJ md;iwf;F ma;ahKy; [h`pypa;ah vd;W nrhy;yf; $ba me;j 
    mwpahikf; fhyj;J kf;fs; ,iwtd; my;yhjtw;iw jhq;fs; vjw;fhf mioj;Jg; 
    gpuhHj;jpf;fpd;Nwhk; vd;gjw;F mtHfs; $wpa fhuzj;ij xj;jpUf;fpd;wJ. mtHfs; 
    jq;fsJ nray;fis epahag;gLj;Jtjw;fhff; $wpa thjq;fisAk; xj;jpUf;fpd;wJ. my;yh`; 
    jd;Dila jpUkiwapNy $Wfpd;whd; : 
    
    ,d;Dk;> mtidad;wpg; 
    ghJfhg;ghsHfis vLj;Jf; nfhz;bUg;gtHfs;> ''mtHfs; vq;fis my;yh`;tpd; mUNf 
    rkPgkhff; nfhz;L nry;thHfs; vd;gjw;fhfNtad;wp ehq;fs; mtHfis tzq;ftpy;iy"" (vd;fpd;wdH). 
    (39:3) 
    vd;dUik `h[pfNs! 
    ePq;fs; 
    `[;[pw;fhf cq;fisj; jahHgLj;jpf; nfhs;tjw;F Kd;gjhf> my;yh`;tpd; Xhpiwj; 
    jd;ik gw;wpAk; mjd; Kf;fpaj;Jtk; gw;wpAk;> ,izitj;jy; vd;gJ my;yh`;tpd; 
    jdpr;rpwg;G mk;rq;fis kWf;fpd;witfs; vd;gijAk; mwpe;J nfhs;Sq;fs;. ahH 
    my;yh`;tpd; Ntjj;ijAk;> ,iwj;J}jH K`k;kJ (]y;) mtHfspd; Rd;dj;jhd 
    eilKiwfisAk; gpd;gw;wpdhHfNsh mtHfs; eufg; gLFopapypUe;J fhg;ghw;wg;gl;L 
    tpl;lhHfs;> ahH mjid kWj;jhHfNsh mtHfs; eufg;gLFopapy; tPo;e;J fplg;ghHfs;.
     
      
    
    jhbia kopj;Jf; nfhs;tJ 
    ,d;iwa 
    fhyj;jpy; jhbia kopj;Jf; nfhs;tJ vd;gJ K];ypk;fsplj;jpy; nghJthff; 
    fhzg;gLfpd;w xU ghtkhd nrayhFk;. ,J Nkiyehl;Lf; fyhr;rhuj;jpd; jhf;fj;jpdhy; 
    gy;NtW K];ypk; ehLfspy; fhzg;glf; $bajhFk;. ,iwj;J}jH K`k;kJ (]y;) mtHfs; 
    topnfl;ltHfisg; gpd;gw;Wtijg; gw;wp kpfj; njspthfNt ,e;j K];ypk; rKjhaj;ij 
    vr;rhpj;Js;shHfs; : 
    gy nja;t 
    tzf;ff;fhuHfis tpl;Lk; ePq;fs; khWgLq;fs;> cq;fsJ kPirfisf; fj;jhpj;Jf; 
    nfhs;Sq;fs; kw;Wk; cq;fs; jhbfis tsu tpLq;fs;. (Gfhhp> K];ypk;) 
    ,d;Dk; xU `jP]; 
    mwptpg;gpy; : Ntjq;nfhLf;fg;gl;ltHfspy; ,Ue;Jk; ePq;fs; khWgLq;fs;. 
    ,e;j 
    vspjhfj; jtpHj;Jf; nfhs;sg;glf; $ba ,e;j tuk;G kPWk; jd;ikahdJ ,d;Dk; gy 
    ghtkhd nray;fisj; jd;dfj;Nj nfhz;Ls;sJ : 
    ×          
    ,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F (nrhy;Yf;F) khw;wkhf elg;gJ. 
    ×          
    topNflHfisg; gpd;gw;WtJ 
    
    ×          
    i\j;jhdpw;F 
    topg;gl;L> my;yh`;tpDila gilg;gpy; khWjy; nra;tJ> me;j i\j;jhd; my;yh`;tplk; 
    ,t;thW rgjk; nra;jpUf;fpd;whd; : 
    ,d;Dk; my;yh`;tpd; 
    gilg;GfisAila Nfhyq;fis khw;Wk;gbAk; VTNtd;"" vd;Wk; i\j;jhd; $wpdhd;;(4:119) 
    
    ×          
    ngz;fisg; NghyNt 
    Njhw;wkspg;gJ. ahH ,t;thW (ngz;fisg; Nghy) jd;id khw;wpf; nfhs;fpd;whNuh 
    mtHfis K`k;kJ (]y;) mtHfs; rgpj;J (,t;thW) $wpAs;shHfs; :
    ngz;fisg; Nghy ghtid nra;fpd;w Mz;fisAk;> Mz;fisg; 
    Nghy ghtid nra;fpd;w ngz;fisAk; ,iwtd; rgpj;Js;shd;. (mjhg; m]; ]p/g;ghg;> 
    gf;.126) 
    ,d;Dk; rpyH 
    ,`;uhk; mzpe;jpUf;fpd;w epiyapy; jhbia kopj;J tplf; $lhJ vd;W vz;zp> ,`;uhikf; 
    fise;j gpwF> jiyKbia kopj;Jf; nfhs;tw;Fg; gjpyhf jhbiaAk; jiyKbAld; NrHj;Nj> 
    ,iwj;J}jH (]y;) mtHfs; mt;thW nra;a typAWj;jpatHfs; Nghy kopj;J tpLfpd;whHfs;. 
    
     
    
    jq;f Mguzq;fs; mzptJ : 
    jq;f 
    Mguzq;fis mzptJ Mz;fSf;F `uhkhdJ vd;W mwpahj epiyapNyNa rpyH mtw;iw mzpe;J 
    nfhz;bUf;fpd;whHfs;> ,d;Dk; rpyH ,e;jr; rl;lj;ij mwpe;j epiyapNyNa jq;fsJ ,r;irf;F 
    kjpg;Gf; nfhLj;J mtw;iw mzpe;J nfhz;bUf;fpd;whHfs;. ,d;Dk; rpyH ,e;jj; 
    jiliag; gw;wp mwpe;jpUe;Jk;> ,J vd;Dila fy;ahzj;jpw;fhfg; Nghlg;gl;l 
    QhgfhHj;j Nkhjpuk; vd;W ntw;Wg; grg;G thHj;ijfisf; $Wfpd;whHfs;. ,tHfs; jq;f 
    NkhjpuNkh my;yJ Mguzq;fNsh mzptJ ,ul;il ghtj;ij xU K];ypk; Mzpd; kPJ Rkj;jf; 
    $baJ vd;gij mwpahkNyNa ,Uf;fpd;wdH. 
    mtw;wpy; 
    xd;W ,iwj;J}jH (]y;) mtHfSf;F fl;Lg;gl kWg;gJ> kw;wJ topNflHfisg; gpd;gw;WtJ. 
    fy;ahz Nkhjpuk; mzptJ gw;wp Ke;ija K];ypk;fs; mwpe;jpUf;ftpy;iy. ,J xU 
    fyhr;rhuk;> ,e;jf; fyhr;rhuj;ij ,e;j K];ypk;fs; fpwp];jtHfsplkpUe;J 
    fhg;gpabj;Jf; nfhz;lhHfs;.  | 
  ||||||
    
  | 
  ||||||
    
  |