tamilislam.com

The Tamil Islamic Library on the Net

Download Tamil Font  | Site Map  |  Home  Updation Map  |   E-mail Usmiog;G |  me;ep]h vjpnuhyp  

upahS]; ]hyp`Pd; `jP]; njhFg;G

njsgh - ghtkPl;rp Njly;

jkpopy;: K.J. k];jhd; myP ghftp> ckup> ntspaPL : ,];yhkpf; nrd;lH> cid]h> rTjp mNugpah


 

 

 

 

 

 

ghlk; : 2 njsgh - ghtkPl;rp Njly;


,iwkhHf;f mwpQHfs; $WtH: midj;Jg; ghtq;fspy; ,Ue;Jk; ghtkPl;rp NjLtJ flikahFk;. kdpj cupikAld; njhlHgpy;yhky; - kdpjDf;Fk; ,iwtDf;Fk; kj;jpapyhd ghtkhf ,Ue;jhy; mjpypUe;J kPl;rp ngWtjw;F %d;W epge;jidfs; cs;sd.

  • me;jg; ghtj;jpypUe;J Kw;whf tpLgLjy;

  • mjidr; nra;jJ Fwpj;J tUe;Jjy;

  • ,dp vg;NghJk; me;jg; ghtj;ijj; jpUk;gr; nra;tjpy;iy vd;W cWjp nfhs;sy;

,e;j %d;W epge;jidfspy; xd;W tpLgl;lhy; mtdJ ghtkPl;rp epiwNtwhJ. kdpj cupikAld; njhlHghd ghtkhf ,Ue;jhy; mjpypUe;J kd;dpg;Gj; NjLtjw;F ehd;F epge;jidfs; cs;sd. ehd;fhtjhf me;j kdpjdpd; cupikap(idg; ghjpf;Fk; jPq;fp)ypUe;J tpLgly; Ntz;Lk;.mJ gzkhfNth nghUshfNth ,Ue;jhy; mjid mtdplk; jpUg;gpf; nfhLj;jpl Ntz;Lk;. mtJhW Rkj;jpajw;fhd jz;lid Nghd;wjhf ,Ue;jhy; me;jj; jz;lidia Vw;wpLk; tifapy; mtdplk; jd;id xg;gilj;jpl Ntz;Lk;. my;yJ mjid kd;dpj;J tpLkhW mtdplk; Nfhupl Ntz;Lk;. Gwk; Ngrpa ghtkhf ,Ue;jhy; mjidg; nghWj;Jf; nfhs;SkhW mtdplk; Nfl;f Ntz;Lk;.

midj;Jg; ghtq;fis tpl;Lk; kPl;rp ngWtJ flik. xU kdpjd; rpy ghtq;fspypUe;J kl;Lk; ghtkPl;rp Njbdhy; rj;jpathd;fsplj;jpy; me;jg; ghtj;jpypUe;J kl;Lk; jhd; kPl;rp Njbajhf MFk;. kw;w ghtq;fs; mg;gbNa mtd; kPJ gbe;jpUf;Fk;.

ghtkPl;rp NjLtJ flik vd;gjw;F FHMd; kw;Wk; egpnkhopfspd; Mjhuq;fs; Vuhsk; cs;sd. rKjhaj;jpd; fUj;njhw;WikAk; mjw;Fz;L. my;yh`; $Wfpwhd;:

",iwek;gpf;ifahsHfNs! ePq;fs; midtUk; xd;W NrHe;J ghtkd;dpg;Gf; Nfhup my;yh`;tpd; gf;fk; kPSq;fs;. ePq;fs; ntw;wp milaf;$Lk;’’ (24:31)

NtNwhuplj;jpy;> "cq;fs; ,ul;rfdplk; ghtkd;dpg;Gg; Nfhup gpwF mtd; gf;fk; kPSq;fs;’’ (11:3)

,d;Ndhuplj;jpy;> ",iwek;gpf;ifnfhz;NlhNu! my;yh`;tplk; ght kd;dpg;Gf; NfhUq;fs;. Jha;ikahd ghtkd;dpg;ghf’’ (66:8)

njspTiu

njsgh vDk; mugpr; nrhy;Yf;F mfuhjpapy; jpUk;Gjy; vd;W nghUs;. ,iwkhHf;fj;jpd; tof;fpy; my;yh`;tpd; fl;lisf;F khW nra;tij tpl;Lk; jpUk;gp> mtDf;Ff; fPo;g;gbtjhFk;.

ghtkPl;rp NjLtjpy; kpf Kf;fpakhdJk; fz;bg;ghdJk; ahnjdpy;> ,iwepuhfupg;ig tpl;Lk; ,izitg;ig tpl;Lk; ghtkPl;rp Njb ,iwek;gpf;if nfhs;tjhFk;. Vnddpy;> ,it jhd; kpfTk; nfhba ghtr;nray;fshFk;.

,iwkiw $WfpwJ: (egpNa!) ,iwepuhfupg;ghsHfsplk; $Wk;: (,g;NghNjDk; mrj;jpaj;ijtpl;Lk;) mtHfs; tpyfpf; nfhs;thHfshapd; mtHfs; nra;j Ke;ija ghtq;fs; ahTk; kd;dpf;fg;gLk;. (8:38)

,uz;lhtjhf> ngUk; ghtq;fspypUe;J kd;dpg;Gj; Njb kPStJ. %d;whtjhf> rpwpa ghtq;fspypUe;J kd;dpg;Gj; Njb kPStJ. Mf> xU kdpjd; midj;Jg; gtq;fisAk; tpl;nlhopj;J my;yh`;tpd; gf;fk; jpUk;gp kd;dpg;Gj; NjLtJ flikahFk;.

ghtkPl;rp NjLtjw;F ,khk; ettp(u`;) mtHfs; Fwpg;gpl;lJ Nghd;W %d;W epge;jidfs; cs;sd. NkYk; Muha;e;jhy; mtw;Wld; ,d;Dk; ,U epge;jidfs; te;J NrUtijf; fhzyhk;.

KjyhtJ epge;jid: my; ,f;yh]; vDk; vz;zj;jpd; Jha;ik. jd;Dila ghtq;fis my;yh`; kd;dpf;f Ntz;Lk;.> mtdJ ctg;ig ehk; ngwNtz;Lk; vDk; Jha vz;zj;jpd; mbg;gilapy; ghtkPl;rpia Nkw;nfhs;s Ntz;LNk jtpu jd;id Jha kdpjd; Nghy; CH cyFf;Ff; fhl;bf;nfhz;L mjd; %yk; kf;fsplk; nry;thf;Fk; kjpg;Gk; ngwyhnkDk; cyfhaj Nehf;fk; ,Uf;ff; $lhJ.

,uz;lhtJ epge;jid: nra;j ghtk; Fwpj;J kdk; tUe;Jjy;. ,Jjhd; mtd; ghtkPl;rp NjLtJ cz;ik vd;gjw;fhd mil ahskhFk;. jhd; nra;jJ jtwhd nrayy;y vd;W mtd; mfe;ijAld; ,Ue;jpUe;jhy; ,t;thW kdk; nehe;J ifNrjg;glkhl;lhd; vd;gJ ntspg;gil.

%d;whtJ epge;jid: ghtj;jpypUe;J Kw;whf tpyFjy;. ,Jjhd; kpfTk; Kf;fpakhdJ! my;yh`; tpjpj;j flikfis epiwNtw;whky; ,Ug;gJk; xUghtNk! vdNt mjpypUe;J kPl;rp ngwNtz;Lkhdhy; clNd mtw;iw epiwNtw;wj; njhlq;fpl Ntz;Lk;.

vLj;Jf;fhl;lhf> [fhj; nfhLf;fhky; jl;bf;fopj;Jf; nfhz;bUf;Fk; xUtd; me;jg; ghtj;jpypUe;J kPl;rp ngwNtz;Lkhdhy; clNd fle;j fhyj;jpw;Fk; NrHj;Jf; fzf;Fg; ghHj;J [fhj; nfhLj;jpl Ntz;Lk;.

,t;thWjhd; njhOifia epiwNtw;whky; ,Ug;gJ. ngw;Nwhiu epe;jpg;gJ> uj;jge;jj;ij Kwpg;gJ> tl;bthq;fpj;jpd;gJ> kJ mUe;J tJ> Vkhw;wpg;gzk; gwpg;gJ> Gwk;Ngrpj; jpuptJ Nghd;w ghtr;nray;f Sk;. ,tw;wpypUe;J ghtkPl;rp ngw Ntz;Lkhdhy; clNd mtw;iw tpl;Lk; tpyfpl Ntz;Lk;.

khwhf me;jg; ghtq;fisj; njhlHe;J nra;Jnfhz;L ehd; ghtkPl;rp NjLfpNwd; vd;why; mJ Vw;Wf; nfhs;sg;glkhl;lhJ. kl;Lky;y mg;gbr; nra;tJ my;yh`;itg; gupfhrk; nra;j Fw;wkhfTk; MfpwJ.

cq;fSld; nfhLf;fy;- thq;fy; itj;Js;s xUtd; xUtptfhuj; jpy; jtW nra;JtpLfpwhd;.> gpwF mJ Fwpj;J ehd; tUe;JfpNwd;.> ,dpNky; mg;gbr; nra;a khl;Nld; vd;Wnrhy;ypf; nfhz;Nl njhlHe;J me;jj; jtiwr; nra;jhy; mJ> cq;fisg; gupfhrk; nra;t jhfj;jhd; MFk;. ,JNghd;Wjhd; my;yh`;Tld; ele;J nfhs;tJk;.

,q;F xU tp\aj;ijg; Gupe;J nfhs;sNtz;Lk;. ghtq;fs; ,uz;L tifapy; cs;sd. xd;W kdpj cupikAld; njhlHGilaJ. ,uz;lhtJ ,iwr;rl;lq;fis- flikfis kPWjy; njhlHghdJ.

,uz;lhtJ tifiag; nghWj;jtiuapy; mijg;gw;wp gpw kdpjH fsplk; njupag;gLj;j Ntz;bajpy;iy. ,iwtdplk; ghtkPl;rp NjL tNj NghJkhdJ. jhd; ,g;gb xU ghtj;ijr; nra;Njd; vd;W gpwUf;Fj; njupag;gLj;JtJ> jd;idj;jhNd Nftyg;gLj;JtJNghd;w jhFk;. mg;gbr; nra;tJ $lhJ. my;yh`; me;jg; ghtj;ij kf;fspd; fz;fistpl;Lk; kiwj;J me;j kdpjd; kPJ cgfhuk; nra;jp Uf;Fk;nghOJ mtDk; jdJ jtw;iw czHe;J ghtkPl;rp NjbLk; NghJ gpwUf;Fj; njuptpg;gjw;F vd;d ,Uf;fpwJ!

kl;Lky;y nra;j ghtj;ijg; gpwuplk; nrhy;ypf;fhl;Ltij egp(]y;) mtHfs; ,t;thW fz;bj;Js;shHfs;:"vd; rKjhaj;jpdH midtUk; kd;dpg;igg; ngwf;$batHfNs.Mdhy; (nra;j jtWfisg;) gfpuq;fg; gLj;JNthiuj; jtpu! xUtd; ghtk; nra;Jtpl;L fhiyapy; vOe;J kf;fsplk; nrd;W ehd; ,d;dpd;d ghtq;fisr; nra;Njd; vd;W nrhy;ypf;nfhz;L jpuptJ (jhd;gfpuq;fg;gLj;JtjhFk;)’’ Gfhup> K];ypk;

Mdhy; jz;lidf;Fupa ghtj;ij mtd; nra;jpUe;jhy; mjw;Fg; nghWg;ghd mkPH - jiytuplk; nrd;W njupag;gLj;jpj; jdJ jz;l idia epiwNtw;WkhWk; me;jg; ghtj;jpypUe;J jd;idj; J}a;ikg; gLj;JkhWk; NfhUtJ mtDf;Ff; $Lk;. Vnddpy; jz;lidfs; ghtq;fSf;Fg; gupfhukhf cs;sd. MapDk; gpwuplk; nrhy;yp mjid ntspg;gLj;jhky; ,Ug;gNj rpwe;jjhFk;.

kdpj cupikiag; ghjpf;Fk;gbahd ghtj;ijg; nghWj;j tiuapy; -,khk; ettp(u`;) mtHfs; Rl;bf;fhl;baJ Nghd;W mjid cupatuplk; jpUg;gp xg;gilg;gNj ghtj;jpy; ,Ue;J tpLgLtjhFk;.

vLj;Jf;fhl;lhf> thq;fpa flidj; jpUg;gpf; nfhLf;fhky; kWj;j td; gpd;dH mJ ghtnkd czHe;J ghtkPl;rp NjLfpwhd; vdpy; ghjpf;fg;gl;ltuplk; nrd;W cz;ikiar; nrhy;yp me;jg; gzj;ij xg;gilj;jplNtz;Lk;. mtH ,we;Jtpl;lhnudpy; mtUila thupRfsplk; mijf; nfhLj;jplNtz;Lk;. mtH vq;fpUf;fpwhH? capUld; cs;shuh? ,we;Jtpl;lhuh vd;W mtiug; gw;wpa jfty; njupa tpy;iy nadpy;> thupRfSk; ,y;iynadpy;> mtuJ ngaupy; me;jg; gzj;ijj; jHkk; nra;jplNtz;Lk;. mtiug;gw;wp my;yh`; mwpthd;.> me;jj; jHkj;jpd; $ypia mtuplk; NrHj;jpLtdhd;.

mepahakhf xUtiu mbj;jpUe;jhy; mjw;Fg; gfukhf mtH mbg;gjw;fhf mtuplk; jd;id xg;gilj;jpl Ntz;Lk;. mtuJ clypy; ve;j ,lj;jpy; mepahakhf mbf;fg;gl;lNjh mNj ,lj;jpy; mtUk; mbj;Jg; gop jPHj;Jf; nfhs;thH. KJfpnydpy; KJfpy;.> jiyapnydpy; jiyapy;! mbgl;ltH mjid kd;dpj;J kdk; nghWj; jhy; mg;gbr; nra;aNtz;bajpy;iy.

,iwtd; $Wfpwhd;: "jPikapd; $yp mNjNghd;w xUjPikNa MFk; ’’ my;FHMd; (42:401)

gpwpNjhH ,lj;jpy;> "vdNt cq;fsplk; vtNuDk; tuk;G kPwpdhy; mtH ve;j msTf;F cq;fsplk; tuk;G kPwpdhNuh me;jmsTf;F ePq;fSk; mtUf;Fg; gjpyb nfhLq;fs;’’ (2:194)

Gwk; Ngrpa ghtk; njhlHghfr; rhd;NwhH rpyH NkYk; xUtpsf;fk; nfhLf;fpwhHfs;: Gwk; Ngrpaij me;j kdpjH mwpe;J tpl;lhnudpy; mtuplk; nrd;W kd;dpg;Gf; Nfhupl Ntz;baJjhd;. Mdhy; mJ mtUf;Fj; njupahJ vd;why;> mtUf;Fj; njupag;gLj;j Ntz;ba jpy;iy. khwhf> Gwk; NgrpatH mtUf;fhf my;yh`;tplk; ght kd;dpg;Gf; Nfl;bl Ntz;Lk;. mtiuf; Fwpj;Jg; Gwk;Ngrpa mNj rigapy; mtuJ ew;Fzj;ijg; Gfo;e;J Ngrpl Ntz;Lk;. - ed;ik jPikia mopj;JtpLk; vDk; epajpf;Nfw;g miktjhFk; ,J!

Mf ghtkPl;rp NjLtJ epiwNtwNtz;Lnkdpy; ghtq;fspypUe;J Kw;whf tpLgly; Ntz;Lk;.

ehd;fhtJ epge;jid: kPz;Lk; me;jg; ghtj;ijr; nra;tjpy;iy nad cWjpnfhs;tJ. -re;jHg;gk; fpilj;jhy; kPz;Lk; ghtk; nra;Ak; vz;zj;Jld; ,Ue;jhy; ghtkPl;rp xg;Gf;nfhs;sg;glkhl;lhJ.

vLj;Jf;fhl;lhf> xUkdpjd; kJ> khJ> #J vd vy;yhg; ghtr; nray;fspYk; gzj;ij tpuak; nra;jhd;. f\;lg;gl;Lr; rk;ghjpj;j gznky;yhk; rpy ehl;fspNyNa fhypahdJ. ,g;nghOJ mtd; tWikapd; gpbapy;! clNd gf;jp Nkypl- ah my;yh`;! vd;id kd;dpj;JtpL. vd;idj; jz;bj;jtplhNj! vd;W gpuhHj;jid nra;J ghtkPl;rp NjLfpwhd;. MdhYk; mbkdj;jpy; XHvz;zk;: kPz;Lk; ifapy; gzk; te;jhy; xU jlitNaDk; mtw;iw mDgtpf;f Ntz;Lk; vd;W! ,g;gbg;gl;l kdpjdpd; ghtkPl;rp xg;Gf;nfhs;sg;gl khl;lhJ. ,td; jd;idj;jhNd Vkhw;wpf; nfhs;fpwhNd jtpu Ntwpy;iy!

Ie;jhtJ epge;jid: ghtkPl;rpia mjw;Fupa fhyfl;lj;jpy; Nkw;nfhs;tjhFk;. mjd; gpwF ghtkPl;rp Njbdhy; mJ Vw;Wf; nfhs;sg;glkhl;lhJ. ,e;jf; fhyfl;lk; ,uz;L tifapy; cs;sJ:

1) xt;nthUtUf;Fk; cupaJ

2) vy;NyhUf;Fk; nghJthdJ

KjyhtJ kuz Neuk;. mjw;F Kd;Ng ghtkPl;rp Njbl Ntz;Lk;. kuz Neuk; te;j gpwF ghtkPl;rp Njbdhy; mJ gadspf;fhJ.

my;yh`; $Wfpwhd;;:

"vtHfs; jPanray;fs; nra;Jnfhz;Nl ,Uf;fpwhHfNsh - vJtiu nadpy;> mtHfspy; xUtUf;F kuz Neuk; neUq;fpdhy; ehd; ,g;nghOJ ghtkPl;rp NjLfpNwd; vd;fpwhNuh - ,j;jifatHfSf;Fg; ghtkd;dpg;Gf; fpilahJ’’ (FHMd; 4:18)

kw;NwhH ,lj;jpy;>

"mtHfs; ekJ jz;lidiaf; fz;lnghOJ Vf ,iwtdhfpa my;yh`;it ehq;fs; Vw;Wf;nfhz;Nlhk;. mtDf;F ,izahf ehq;fs; Vw;gLj;jpapUe;j nja;tq;fis epuhfupj;Njhk; vd;W $wpdH. Mdhy; ekJ jz;lidiaf; fz;l gpd;dhy; mtHfs; nfhz;l <khd; - ek;gpf;if mtHfSf;Fr; rpwpJk; gadspf;fhJ Nghapw;W! ,J my;yh`;tpd; epajp. mtDila mbahHfshfpa kdpjHfspilNa vd;nwd;Wk; eilngw;W tuf;$baJ. NkYk; me;Neuj;jpy;> epuhfupg;ghsHfs; e\;lkile;J tpl;lhHfs;’’ (40:84 -85)

Mk;! kuz Neuk; neUq;fpa gpwF ",g;nghOJ ehk; cyfj;ij tpl;Lg; gpupag; NghfpNwhk;.> ,dp ekf;F tho;tpy;iy.> INah! trkhf khl;bf; nfhz;Nlhk;> ,dp jg;gpf;f vJTk; nra;aKbahJ’’ vd;w epiyapy; NjLfpw ghtkd;dpg;G epHge;j epiyapyhdJ. mJ vt;tpjg; gaDk; mspf;fhJ!

vy;NyhUf;Fk; nghJthd fhyfl;lnkDk; ,uz;lhtJ tifia gpd;tUk; egpnkhop tpsf;FfpwJ:

egp(]y;) mtHfs; mUspdhHfs;: "njsgh-ghtkPl;rp NjLtjw;fhd fhy mtfhrk; Kbtilahjtiu `p[;uj; KbtilahJ. #upad; Nkw;fpypUe;J cjpf;fhjtiuapy; (mjhtJ AfKbT ehs; tiuapy;) ghtkPl;rp NjLtJ KbtilahJ’’ Ehy;:mg+ jht+j;> m`;kj;

my;yh`; $Wfpwhd;:

"ck; ,iwtdpd; rhd;Wfspy; rpy> ntspg;gLk; ehspy; Kd;dNu ek;gpf;if nfhs;shjtUf;Fk; my;yJ ek;gpf;if nfhz;bUe;Jk; mjDld; ahnjhU ed;ikiaAk; rk;ghjpf;fhjtUf;Fk; - mtU ila ek;gpf;if vt;tpjg; gaDk; mspf;fh! ’’ (FHMd; 6: 158)

,iwtdpd; rhd;Wfspy; rpy vd;gJjhd; #upad; Nkw;fpypUe;J cjakhtjhFk;.-,t;thNw egp(]y;) mtHfs; tpsf;fk; mspj;Js;shHfs;.

vjpupfspd; #o;r;rp tiy

,khk; ettp(u`;) mtHfs; Fwpg;gpl;lJ Nghd;W vy;yhg; ghtq;fspy; ,Ue;Jk; ghtkPl;rp NjLtJ flik vd;gjw;F Neubahd Mjhuq;fs; FHMdpYk; egpnkhopfspYk; Vuhsk; cs;sd. ghtkPl;rp NjLtjd; rpwg;Gk; mjd; ed;ikAk; mtw;wpy; tpsf;fg;gl;Ls;sd.

,khk; ettp(u`;) mtHfs; gpd;tUk; ,iwtrdj;ijf; $wpdhHfs;:

",iwek;gpf;ifahsHfNs! ePq;fs; midtUk; xd;WNrHe;J ghtkPl;rp Njb my;yh`;tpd; gf;fk; kPSq;fs; ’’ (24:31)

,e;j trdk;> ghHitiag; NgZtJ fliknad czHj;Jk; trdj;njhlupd; ,Wjpapy; ,lk; ngw;Ws;sJ. mJ tUkhW:

"(egpNa!) ,iwek;gpf;if nfhz;l Mz;fsplk; mtHfs; jq;fs; ghHitfisg; Ngzpf;nfhs;Sk;gbAk; jq;fSila ntl;fj;jyq;fisg; ghJfhj;Jf;nfhs;Sk;gbAk; ePH $Wk;. ,JNt mtHfSf;F kpfj; J}a;ikahd topKiwahFk;. mtHfs; nra;Ak; midj;ijAk; jpz;zkhf my;yh`; ed;F njupe;jtdhf ,Uf;fpwhd; ;

NkYk; (egpNa!) ,iwek;gpf;if nfhz;l ngz;fsplk; $Wk;;> mth;fs; jq;fSila ghHitfisg; Ngzpf;nfhs;sl;Lk; . jq;fSila ntl;fj;jyq;fisg; ghJfhj;Jf; nfhs;sl;Lk;. jhq;fs; kiwj;J itj;jpUf;Fk; jq;fsJ moif kf;fs; njupe;Jnfhs;s Ntz;Lk; vd;gjw;fhf jq;fSila fhy;fis(g; g+kpapy;) mbj;Jf; nfhz;L elf;f Ntz;lhk;. ,iwek;gpf;ifahsHfNs! ePq;fs; mid tUk; xd;WNrHe;J ghtkPl;rp Njb my;yh`;tpd; gf;fk; kPSq;fs;! ePq;fs; ntw;wp ngwyhk;.’’ (my;FHMd; 24: 30 -31)

ghHitiag; NgzhjpUg;gJk; ntl;fj;jyq;fisg; ghJfhf; fhjpUg; gJk; ghtr; nray;fshFk;.> mtwpwpy; ,Ue;J ghtkPl;rp NjLtJ flik vd;gij ,e;j trdk; czHj;JfpwJ.

ghHitiag; NgzhjpUg;gJ vd;why; mijf; fl;Lg; gLj;jh jpUg;gJ - ghHf;ff; $lhjtw;iwnay;yhk; ghHj;Jf; nfhz;L jpuptJ vd;W nghUs;. ntl;fj;jyj;ijg; ghJfhf;fhjpUg;gnjd;why; khdf; Nflhd nray; mjhtJ tpgr;rhuk; nra;tJ vd;W nghUs;. ,it> ngUk; mopitAk; ehrj;ijAk; Jd;gj;ijAk; Vw;gLj;Jk; fhuzp fspd; ghw;gl;litahFk;.

egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:

"vdf;Fg; gpd;dhy; ehd; tpl;Lr; nry;fpw Nrhjidfspy; Mz;fspd; kPJ mjpfj; jPq;F tpistpf;ff; $ba Nrhjidngz;fspd; NrhjidNa’’ (Ehy;: Gfhup) - NkYk; nrhd;dhHfs;:

"a+jHfSf;F NeHe;j Muk;g Nrhjid ngz;fspd; tp\aj;jpy; Vw;gl;l NrhjidNa’’ Ehy;: K];ypk;

,jdhy; jhd;> K];ypk;fis vg;gbNaDk; ngz;fspd; tp\aj;jpy; rPuopj;jpl Ntz;Lk; vd;W vjpupfs; njhlHe;J #o;r;rp tiy gpd;D fpwhHfs;. gHjh mzptjhy; ngz;fspd; Rje;jpuk; gwpNghfpwJ vd;W $g;ghL Nghl;L> K];ypk; rKjhaj;Jg; ngz;fisj; J}z;b tpLfp whHfs;. Mz;-ngz; rkj;Jtk; vd;fpw Nfh\j;ij vOg;gp mjd; khiaapy; K];ypk; ngz;fisAk; tPo;j;jg; ghHf;fpwhHfs;.> ngz;fSk; jq;fspd; moiff;fhl;bf; nfhz;L tPjpf;F tu Ntz;Lk; vd;gNj mtHfsJ jpl;lk;! ,jw;fhfr; rHtNjr mstpy; rjp tiy gpd;dpr; nray;gLj;JfpwhHfs;.

,jpy; ,tHfspd; vjpHghHg;G vd;dntdpy;> Mz;fSk; ngz;fSk; vt;tpjf; fl;Lg;ghLkpd;wp goFfpw xOf;ff; Nflhd ,e;j Nkw;fj;jpa fyhr;rhuj;ij K];ypk;fspilNa vg;gbNaDk; GFj;jpl Ntz;Lk; vd;gJjhd;! mjd; %yk; K];ypk;fis - Fwpg;ghf ,isQHfis topnfLj;Jr; rpw;wpd;g Nkhfj;jpy; rpf;f itj;J mtHfid capuw;w rlyq;fshf;fp %iyapy; Klq;fplr; nra;a Ntz;Lk; vd;gJjhd;!

nghJthf Vf,iwf;nfhs;ifapy; K];ypk;fs; cWjpAld; cs;sij Ak; ,];yhkpa newpfisg; ngUk;ghYk; Ngzp tUtijAk; vjpupfs; ed;F mwptH. vdNtjhd; K];ypk;fspd; nfhs;ifg;gw;iwAk; fyhr; rhuj; jdpj; jd;ikiaAk; vg;gbNaDk; gytPdg;gLj;jpl Ntz;Lk;.> khw;wpl Ntz;Lk; vd;W vjpupfs; Kidg;Gf;fhl;Lfpd;wdH. mjw;fhf mtHfs; Njbf; fz;Lgpbj;j topjhd; ,J:

mjhtJ> K];ypk; rKjhaj;jpy; rkj;Jtk; vd;fpw ngaupy; me;epa Mz;fSk; ngz;fSk; fl;Lg;ghbd;wp goFk; epiy te;Jtpl;lhy; K];ypk;fs; rpw;wpd;g Ntl;iff;Fg; gypahfp - xOf;f tPo;r;rpf;F cs;shfp ,iwkhHf;fj;jpd; newpKiwfisj; jhq;fshfNt iffOtp tpLthHfs;. ,Jjhd; vjpupfspd; jpl;lk;.

vdNt ,J tp\aj;jpy; midj;J K];ypk;fSk; - Fwpg;ghf ,isQHfs; vr;rupf;ifahf ,Uf;f Ntz;Lk;. NkNy nrhd;d ,e;j trdk; mjhtJ> ,iwek;gpf;ifahsHfNs! ePq;fs; midtUk; xd;WNrHe;J ghtkPl;rp Njb my;yh`;tpd; gf;fk; kPSq;fs;.> ePq;fs; ntw;wp ngwyhk;>> vd;fpw trdk; K];ypk; rKjhak; KOtijAk; Nehf;fp fl;lis ,LfpwJ!

vdNt jtwhd ghHit vDk; ghtj;ijj; jtpHg;gjpy;- mjpypUe;J ghtkPl;rp NjLtjpy; xUtUf;nfhUtH mwpTiu $wpf;nfhz;bUf;f Ntz;Lk;. ek;Kila rNfhjuH ,e;jg; ghtj;jpypUe;J kPz;lhuh? ,y;iy mjpNyNa %o;fpj; jd;idj;jhNd mopj;Jf; nfhz;bUf;fpwhuh? vd;W xt;nthUtUk; fz;fhzpj;jpl Ntz;Lk;. mjd; %yk;jhd; ehk; ,t;TyfpYk; kWTyfpYk; ntw;wp ngwKbAk;.

 

13>14 ,jpy; ,U ed;ikfs; cz;L!


`jP]; 13

mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; ,t;thW $wpaij ehd; Nfl;Ls;Nsd;: "my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! jpz;zkhf ehd; xU ehspy; vOgJ jlitf;F mjpfkhf my;yh`; tplk; ghtkd;dpg;G NfhUfpNwd;.>mtd; gf;fk; kPSfpNwd;"(Ehy;: Gfhup)

`jP]; 14

m/fHU ,g;D a]hH(uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; mUspdhHfs;: "X! kdpjHfNs! ghtkPl;rpNjb my;yh`;tpd; gf;fk; kPSq;fs;.> mtdplk; kd;dpg;Gj; NjLq;fs;. jpz;zkhf ehd; xUehspy; EhW jlit ghtkPl;rp Njb my;yh`;tpd; gf;fk; kPS fpNwd;" (Ehy;: K];ypk;)

njspTiu

,khk; ettp(u`;) mtHfs;> ghtkPl;rp NjLtjw;F Mjhukhf FHMd; trdq;fisf; Fwpg;gpl;l gpwF ,g;nghOJ egpnkhopfis tupirg;gLj;JfpwhHfs;. xU fUj;Jf;F xd;Wf;fjpfkhd Mjhuq;fs; NrUk;nghOJ mjd; cWjpg;ghLk; fl;lha epiyAk; mjpfupf;Fk;.!

egp(]y;)mtHfs; gupRj;jkhdtHfs;. mtHfspd; Ke;ija- gpe;ija ghtq;fis my;yh`; kd;dpj;Jtpl;lhd;. mj;jifa cj;jkuhd egp(]y;) mtHfNs xUjlit ,Ujlist my;y. xUEhW jlit ghtkPl;rp NjbAs;shHfs; vdpy; mjw;F vt;tsT Kf;fpaj;Jtk; nfhLj;Js;shHfs; vd;gij vspjpy; Gupe;J nfhs;syhk;.

ghtkPl;rp NjLkhW egpatHfs; jk; rKjhaj;jpw;F ,l;l fl;lis ahFk; ,J. ,jpy; ftdpf;fNtz;baJ vd;dntdpy;> xUK];ypk; ghtkPl;rp NjLk;nghOJ mjpy; ,U ed;ikfs; fpilf;fpd;wd. xd;W: my;yh`; - u]_ypd; fl;lisf;Ff; fPo;;g;gbjy; mjpYs;sJ. my;yh`; - u]_ypd; fl;lisfSf;Ff; fPo;g;gbtJ KOf;f KOf;f ed;ikNa! ,k;ik> kWikapd; ew;NgWfSf;F mJNt mbg;gil.

,uz;lhtjhf xU ehisf;F RkhH EhWjlit ghtkPl;rp Njba cj;jk egpiag; gpd;gw;wpa ew;NgW fpilf;fpwJ.

,e;j egpnkhopfs; rpy cz;ikfis cs;sq;fspy; gjpa itf; fpd;wd. egp(]y;) mtHfs; ,iwtopghl;by; nfhz;l cWjp epiy apy; midj;J kdpjHfspDk; rpwe;J tpsq;fpdhHfs;. Vnddpy; egp(]y;) mtHfs; midtupDk; mjpfkhf my;yh`;tpd; jpUKd;dhy; gzpgtHfsha; - mtid tzq;FgtHfsha; - midtUf;Fk; mjpfkhf mtDf;F mQ;RgtHfsha; jpfo;e;jhHfs;. my;yh`;it mtHfs; mwpe;jpUe;jij tpl cyfpy; ahUk; mwpe;jpUf;ftpy;iy.

egp(]y;) mtHfs; ed;ikapd; rpwe;j Nghjfuha;j; jpfo;e;jhHfs;. vjid ed;ik vd;W cyf kf;fSf;F vLj;Jr; nrhd;dhHfNsh mjid midtUf;Fk; Kjypy; jkJ tho;tpy; nray;gLj;jpdhHfs;. ght kd;dpg;Gf; NfhUq;fs; vd;W egp(]y;) mtHfs; gpwUf;F VtpaJ mt;topapy; jhq;fs; xU Kd;khjpupaha; tho;e;jgpwFjhd;. ,t;thW mtHfspd; nrhy;Yk; nraYk; xd;Wgl;bUe;jd.

,jpy; midj;J K];ypk;fSf;Fk; -Fwpg;ghf miog;Gg; gzpapy; <Lgl;bUg;gtHfSf;F ey;y gbg;gpid cs;sJ. xd;iwr; nra;AkhW kf;fSf;F VTk;nghOJ midtUf;Fk; Kjypy; mjid mtHfs; nray;gLj;jpl Ntz;Lk;. jPikia tpl;Lk; jLj;jpLk; nghOJ midtiu tplTk; Kjypy; mtHfs; mjpypUe;J tpyfpl Ntz;Lk;. mg;gbr;nra;Ak;nghOJjhd; mtHfspd; miog;Gg;gzp ntw;wp ngWk;. mtHfspd; ciog;G kWikapy; kjpf;fg;gLk;.> ew;$ypiag; ngWk;!

mwptpg;ghsH mwpKfk; - m/fHU gpd; a]hH(uyp) mtHfs;

m/fHU gpd; a]hH -my; K]dp(uyp) mtHfs;> egpj;NjhoHfspy; xUtH. ,tH mwptpj;j `jP];fis my; mjGy; K/g;ujpy; ,khk; Gfhup mtHfSk; my;at;K ty;iyyh tpy; e]h< mtHfSk; gjpT nra;Js;shHfs;.K];dj; m`;kjpYk; mg+jht+jpYk;$l gjpthfpAs;sJ.

Nfs;tpfs;

1) ghtkd;dpg;Gj; NjLtjhy; fpilf;Fk; ed;ikfs; ahit?

2) ,e;j ,U egpnkhopfspYk; cs;s gbg;gpidfs; ahit?

3) mwptpg;ghsHfisg; gw;wp rpW mwpKfk; nra;aTk;.

4) kdpj cupik njhlHghd ghtq;fSf;F cjhuzk; $wTk;. mtw;wpypUe;J tpLgLtjw;F vd;d epge;jidfs; cs;sd?

5) Gwk; NgRjy;> flidj; jpUg;gpj; juhky; ,Uj;jy; Nghd;w ghtq;fspy; ,Ue;J tpLgLtnjg;gb?

6) kuz Neuk; neUq;Fk; Kd;Ng ghtkPl;rp Njbl Ntz;Lk; vd;gjw;F FHMd; - `jP]py; ,Ue;J Mjuhq;fs; juTk;.

7) ghHitiaj; jho;;j;JtJ - NgZtJ vd;why; vd;d? mij typAWj;Jk; FHMd; trdj;ij tpsf;fTk;.

8) njsgh vDk; mugpr; nrhy;ypd; nghUis tptupf;fTk;.

 

15> ghtk; nra;j kdpjDk; fhzhky; Nghd xl;lfKk;


`jP]; 15

egp(]y;) mtHfspd; gzpahsuhd md];(uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: jd;Dila mbahd; ghtkPl;rp Njb jd; gf;fk; kPSk;nghOJ mJFwpj;J my;yh`; mjpf kfpo;r;rp cilatdhf ,Uf;fpwhd;.> xU nghl;ly; g+kpapy; jdJ xl;lfj;ijj; jtwtpl;bUe;j cq;fspy; xUtH> jpBnud mJ fpilf;fg; ngw;wJk; milAk; kfpo;rpia tpl mjpfkhf!

]`P`; K];ypkpd; kw;NwhH mwptpg;gpy; te;Js;sJ:

egp(]y;) mtHfspd; gzpahsuhd md];(uyp) mtHfs; mwptpf; fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: jd;Dila mbahd; ghtkPl;rp Njb jd; gf;fk; kPSk;nghOJ mJ gw;wp my;yh`; mjpf msT kfpo;r;rp milgtdhf ,Uf;fpwhd;.> mJ cq;fspy; xUtH (gpd;tUk; #o;epiyapy;) milAk; kfpo;r;rpiatpl mjpfkhFk;.> mtH xUnghl;ly; g+kpapy; jdJ thfdj;jpy; gazkhfpf; nfhz;bUe;jhH. jpBnud mJ mtiu tpl;Lk; fhzhky;Ngha;tpl;lJ! mtuJ cz Tk; ghdKk; mjpNyjhd; ,Ue;jd. ,dp me;jthfdk; fpilf;fg; Nghtjpy;iy vd mtH epuhir mile;jhH. gpwF xU kuj;jUNf te;J mjd; epoypy; Xa;thfg; gLj;jpUe;jhH.> jd; thfdk; fpilf;F nkd;w ek;gpf;ifNa mtUf;fpy;iy. ,e;epiyapy; jpBnud me;j thfdj;ij mtH fhz;fpwhH. mtH Kd;dhy; mJ epd;W nfhz;b Uf;fpwJ! clNd mjd; fbthsj;ijf; ifapy; vLj;Jf; nfhz;L kfpo;r;rpg; ngUf;NfhL $wyhdhH: ahmy;yh`;! ePjhd; vd; mbik! ehd; cd; v[khdd; vd;W! mjpf msT kfpo;r;rpapdhy; mtuJ thHj;ij jtwpaJ!>> (Ehy;;;: K];ypk;)

njspTiu

ghtk; nra;j kdpjd; jpUe;jp kdk; tUe;jp ghtkPl;rp NjLtJ Fwpj;J ,iwtd; milAk; kfpo;r;rpia XH ctik %yk; mofhf tpsf;fpAs;shHfs; egp(]y;)mtHfs;. me;jctik ,Jjhd;: jz;zPNuh Gw;g+z;LfNsh ,y;yhj xUnghl;ly; g+kpapy; xl;lfg; gazk; Nkw;nfhz;l kdpjd; me;jxl;lfj;ijj; njhiyj;JtpLfpwhd;. mq;Fk; ,q;Fk; vq;Fk; NjbAk; fpilf;ftpy;iy. gjwpg;Ngha;tpl;lhd;;. vd;d nra;tJ? vJTk; mtDf;Fg; Gyg;gltpy;iy. mg;gbNa miye;J jpupe;J fisj;J- kdk;nehe;J filrpapy; xUkuj;jbf;F te;J mjd; epoypy; gLj;Jr;rpwpJ fz;zaHe;J tpLfpwhd;!

,dp ekf;F tho;NtJ! kuzkhf Ntz;baJjhd;. jhfj;jpw;Fj; jz;zPNuh cz;gjw;F czNth vJTkpy;iy! vy;yhk; me;jg; ghoha;g;Nghd xl;lfj;jpy;! mJjhd; njhiye;Jtpl;lNj! vq;Nf Ngha;j; NjLtJ? vq;Nf fpilf;fg; NghfpwJ? - ,t;thW epuhirapd; cr;rfl;lj;ij mile;jpUe;jhd;.

VNjh mutk; Nfl;L fz;tpopj;jhd;. vd;d Mr;rupak;! mtdJ xl;lfk; mq;Nf epd;Wnfhz;bUe;jJ! mtd; gLj;jpUe;j kuj;jbapy; mjd; fbthsk; rpf;fptpl;bUe;jJ!

jpBnud jd;Kd;dhy; me;j xl;lfj;ijf; fz;lJk; jpf;FKf; fhbg; Nghdhd; mtd;! mstpyh Mde;jk; mtDf;F! mjd; ajhHj;j epiyia vtuhYk; fw;gid nra;a KbahJ! kuzj;jpw;Fg; gpwF tho;T fpilj;jJ Nghd;w kl;by;yhj kfpo;r;rp mJ! mg;gbnahU #o;epiy ahUf;F Vw;gl;lNjh mtHjhd; mij KOikahf czu KbAk;.

clNd xl;lfj;jpd; fbthsj;ijf; ifapy; vLj;Jf; nfhz;L kfpo;r;rpapy; %o;fpj; jpisj;jthW nrhd;dhd;: ah my;yh`;! ePjhd; vd; mbik.> ehd; cd; v[khdd;>.-xl;lfk; fpilj;jjw;fhf ,iwtDf;F ed;wp nrhy;yj;jhd; eh caHj;jpdhd;. ah my;yh`; ePjhd; ey;Yjtp nra;j v[khdd; vd;W Gfoj;jhd; ehbdhd;. Mdhy; kfpo;r;rpg; ngUf;fpd; fhuzj;jhy; eh jLkhwpaJ.> thHj;ij jtwpaJ!

ghtk; nra;j kdpjd; gpd;dH kdk; jpUe;jp ey;top jpUk;GtJ Fwpj;J my;yh`; me;jsTf;F kfpo;r;rp milfpwhd; vd;gij vLj;Jf;fhl;LtNj Nehf;fk;. ,t;thW ghtkPl;rp NjLkhW ,e;egpnkhop MHt%l;LfpwJ. ,iwctg;igg; ngWtjpNyNa kdpjdpd; ,k;ik - kWik eyd; mlq;fpAs;sJ.

,d;ndhU tp\aj;ijAk; ,q;F Gupe;Jnfhs;sNtz;Lk;. ghtkPl;rp NjLtij ,iwtd; tpUk;Gfpwhd; vdpy; mjw;Ff; fhuzk;> ekJ ghtkPl;rpAk; ey;yky;fSk; mtDf;Fj; Njit vd;gjy;y.> khwhf> ,iwtd; ngUe;jifikahsd;.> kdpjHfisj; jz;bf;f Ntz;Lk;- gopthq;f Ntz;Lk; vd;W mtd; Jbj;Jf; nfhz;bUf;f tpy;iy. kdpjHfis kd;dpf;fNt mtd; ngupJk; tpUk;Gfpwhd;. mtHfspd; Fw;wq;Fiwfisg; nghWj;jUStNj mtDf;F kpfTk; gpupakhdJ!

NkYk; kfpo;r;rpj; jd;ik ,iwtDf;F cz;L vd;gijAk; ,e;egpnkhop cWjpg;gLj;JfpwJ. ,iwtd; kfpo;r;rp milfpwhd;.> Nfhgk; nfhs;fpwhd;.> md;G itf;fpwhd;.> ntWf;fpwhd;! Mdhy; mit kdpjHfSf;F Vw;gLtJ Nghd;w jd;ikfs; my;y! ,iwtd; rfy epiyfspYk; jdpj;jtd;.> ,izaw;wtd;. FHMd; Fwpg;gpLfpwJ:

"(cyfpd;) ve;jg; nghUSk; mtDf;F xg;ghdjha; ,y;iy.> mtd; midj;ijAk; nrtpAWgtdhfTk; ghHg;gtdhfTk; ,Uf;fpwhd;" (42:11)

NkNy nrhd;d jd;ikfs; mtdJ kfj;Jtj;jpw;Fk; khz;Gf;Fk; Vw;wtifapy; mtdplk; cs;sd. ,iwtdpd; kfpo;r;rpf;Fg; gilg;gpdq;fspd; kfpo;r;rp xg;ghfhJ. gilg;gpdq;fspd; kfpo;r;rpf;F ,iwtdpd; kfpo;r;rp xg;ghdjy;y.

NkYk; ,e;egpnkhopapypUe;J njupa tUfpwJ: xU kdpjd; ,iw epuhfupg;G (F/g;H) thHj;ijia eh jtwp $wptpl;lhy; mJ Fw;wkh fhJ. njhiye;JNghd xl;lfk; fpilf;fg; ngw;w ,e;j kdpjd; epuhfupg;G thHj;ijiaj;jhd; $wpdhd;. jd; ,iwtid Nehf;fp> eP vdJ mbik. ehd; cd; v[khdd; vd;W nrhy;tJ re;Njfkpd;wp F/g;Hjhd; ,iwepuhfupg;Gjhd;! Mdhy; ehT jLkhwpaNj jtpu ,jaNkh ,iwiag; GfoTk; ed;wp nrYj;jTk; jhd; ehbaJ vd;gjhy; me;j thHj;ij kd;dpg;igg; ngw;wJ!

,Nj Nghd;W jhd; xUtd; gpwpnjhUtidj; jtWjyhfj; jpl;b tpLtJk; NgrptpLtJk;! Ntz;Lnkd;Nw jpl;Lkpl;Lg; Ngrtpy;iy vd;wpUe;jhy; mJ Fw;wj;jpw;FupaNjh jz;lidf;FupaNjh my;y! ,Nj Nghd;W xUtd; Ntz;Lnkd;wpy;yhky; jtWjyhf jd; kidtpia jyhf; - kztpyf;F nrhd;dhy; mjdhy; ve;jg; ghjpg;Gk; ,y;iy. eh jtwp ntspg;gLk; ,JNghd;w thHj;ijfspd; rl;lepiy mgj;jkhfr; nrhy;fpw rj;jpaj;ijg; Nghd;wjhFk;. my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! vd;W mgj;jkhf - tPzhfr; nrhy;tjhy; vJTk; tpidakhfMfhJ! FHMd; $WfpwJ:

"(cs;Nehf;fk; vJTkpd;wp) jw;nrayhf ePq;fs; nra;Ak; mgj;jkhd rj;jpaq;fSf;fhf my;yh`; cq;fisf; Fw;wk; gpbf;f khl;lhd;. Mdhy; ePq;fs; cs;sj;jhy; ehbr;nra;Ak; rj;jpaq;fSf;fhf cq;fisf; Fw;wk; gpbg;ghd;" (2:225)

Mdhy; ,iwepuhfug;G (F/gH) thHj;ijiag; gupfhrj;jpw;fhfg; NgRgtd; ghtpNa! mtd; epuhfupg;ghsdhfNt MfptpLfpwhd;. FHMd; $WfpwJ:

"(ePq;fs; vd;d Ngrpf; nfhz;bUe;jPHfs; vd;W) mtHfsplk; ePH Nfl;gPuhapd; ehq;fs; eifr;RitahfTk; tpisahl;lhfTk;jhd; Ngrpf; nfhz;bUe;Njhk; vd;W $WtH. mtHfsplk; ePH NfSk;: my;yh`; itAk; mtDila trdq;fisAk; mtDila JhjiuAk; jhd; ePq;fs; gupfhrk; nra;J nfhz;bUf;f Ntz;Lkh?- ePq;fs; <khd; (ek;gpf;if) nfhz;l gpd; epuhfupj;J tpl;BHfs;!" (9:65)

,];yhj;jpd; mbg;ilf; nfhs;if - Nfhl;ghLfs; njhlHghd thHj;ij fisg; Ngrpg; gupfhrk; nra;tJ ve;jtifapYk; $lhJ. gupfhrk; nra;gtd; Mokhd nghUs;nfhz;L- mHj;jk; itj;Nj NgRfpwhd;.> rpupj;J kfpo;fpwhd;. vdNt F/g;H - epuhfupg;G thHj;ij Ngrp gupfhrk; nra;gtd; ghtpNa Mthd;.

mwptpg;ghsH mwpKfk; - md]; gpd; khypf;(uyp) mtHfs;

mz;zy; egp(]y;) mtHfs; `p[;uj;ij Nkw;nfhz;L kjPdh te;jnghOJ md];(uyp) mtHfs; vl;L taJ rpWtH.mtHfis> mtHfspd; jhahH ck;K ]{iyk;(uyp) mtHfs; egpatHfsplk; mioj;Jte;J: my;yh`;tpd; JhjNu! ,Njh vd; kfd; md];. ,tH cq;fNshL ,Ue;J cq;fSf;Fg; gzptpil nra;al;Lk;. ,tUf;F jPd; - ,iwkhHf;fk; NghjpAq;fs;.> ey;nyhOf;fk; Gfl;Lq;fs; vd;W nrhy;yp xg;gilj;jhHfs;! md;wpypUe;J egp(]y;) mtHfSf;F> mtHfs; kuzk; milAk;tiuapy; gzptpil nra;Ak; ngUk; NgW ngw;whHfs;> md];(uyp) mtHfs;! egp(]y;) mtHfsJ jiyikapy; eilngw;w vl;Lg; NghHfspy; fye;Jnfhz;lhHfs;!

,tHfspd; Fwpg;Gg; ngaH mg+ `k;]h. kjPdhtpy; ,tHfsJ Nfhj;jpuk; Gfo;ngw;w f];u[; Nfhj;jpukhFk;. gD} e[;[hH fpisiar; Nrhe;j ,tHfSila khkd;khHfs; egp(]y;)mtHfSf;Fj; jha;top cwtpdH fshtH. ckH(uyp) mtHfsJ Ml;rpf; fhyj;jpy; g]uhtpy; FbNawpa md];(uyp) mtHfs;> `p[;up 93 Mk; Mz;L mq;NfNa kuzk; mile;jhHfs;. mg;nghOJ mtHfsJ taJ 103 vd;Wk; 93 vd;Wk; ,U fUj;Jfs; cs;sd. ]`hghf;fspy; ,Wjpahf kuzk; mile;jtHfs; ,tHfNs! md;dhuplkpUe;J 1286 egpnkhopfs; mwptpf;fg;gl;Ls;sd.

Nfs;tpfs;

1) kdpjd; ghtkd;dpg;G NjLk;nghOJ my;yh`; milAk; kfpo;r;rpf;F egp(]y;) mtHfs; $wpa ctik vd;d?

2) xUkdpjd; F/g;H - ,iwepuhfupg;G thHj;ij eh jtwp $wptpl;lhy; mjd; rl;lepiy vd;d vd;gij tpsf;fTk;.

3) kfpo;r;rp> Nfhgk;> md;G> ntWg;G Mfpa gz;Gfs; ,iwtDf;Fk; cs;sdth? mjd; tpsf;fk; vd;d?

4) ,e;egpnkhopapypUe;J eP ngWk; gbg;gpidfisg; gl;bayplTk;.

5) mwptpg;ghsiuf; Fwpj;J eP mwpe;jpUg;gnjd;d?

 

16>17>18 #upad; Nkw;fpypUe;J cjpj;jhy;!


`jP]; 16

mg+ %]h my; - m\;mup(uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: "epr;rakhf my;yh`;> gfypy; ghtk; nra;j kdpjd; ghtkPl;rp Njll;Lk; vd;gjw;fhf ,utpy; jdJ ifia tpupj;J itf;fpwhd;. ,utpy; ghtk; nra;jtd; ghtkPl;rp Njll;Lk; vd;W gfypy; ifia tpupj;J itf;fpwhd;. (,J) #upad; Nkw;fpy; ,Ue;J cjakhFk; tiuapy; (ele;Jnfhz;bUf;Fk;)" Ehy;: K];ypk;

`jP]; 17

mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: "#upad; Nkw;fpypUe;J cjakhtjw;F Kd; (mjhtJ Af KbT ehs; tUtjw;F Kd;) ahH ghtkPl;rp NjLfpwNuh mtiu my;yh`; kd;dpj;JtpLfpwhd;" (E}y;: K];ypk;)

`jP]; 18

ckH(uyp)mtHfs;mwptpf;fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; mUspdhHfs;: "epr;rkhf my;yh`; kdpjdpd; ghtkd;dpg;Gf; Nfhupf;ifia Vw;Wf; nfhs;fpwhd;.> mk;kdpjdpd; capH CryhLk; fl;lj;ij milahjpUf;Fk; tiuapy;!" (E}y;:jpHkpjp)

njspTiu

,e;j %d;W egpnkhopfspd; fUj;J ,Jjhd;: ghtk; nra;j kdpjid ,iwtd; clDf;Fld; jz;bg;gjpy;iy. ghtkd;dpg;Gj; NjLtjw;F mtDf;F mtfhrk; mspf;fpwhd;. kdpjd; jhkjkhfg; ghtkd;dpg;Gj; NjbdhYk; mij Vw;Wf; nfhs;fpwhd;.

xUtd; gfypy; ghtk; nra;Jtpl;L ,utpy; jhd; jhkjkhfj; jhd; kd;dpg;Gf; NfhUfpwhd; vd;whYk; my;yh`; mij Vw;Wf; nfhs;fpwhd;. ,Nj Nghd;W ,utpy; ghtk; nra;j kdpjd; clNd ghtkPl;rp Njlhky; tpbe;j gpwF jhd; gfypy; jhd; ghtkd;dpg;Gj; NjLfpwhd; vd;whYk; my;yh`; mjid Vw;W mtDf;F kd;dpg;G toq;Ffpwhd;. jd; kPJ ek;gpf;if nfhz;l kdpjd; jpUe;jNtz;Lk;. ey;topapy; jpUk;g Ntz;Lk; vd;gJjhd; ,iwtdpd; tpUg;gk;. vdNtjhd; kdpjdJ jhkpjkhd ghtkPl;rpiaAk; Vw;Wf; fUiz nghopfpwhd;.

Mdhy; mjw;Fk; XH vy;iy cz;L. mJjhd; #upad; Nkw;fpy; ,Ue;J cjakhtJ. mg;gb #upad; Nkw;fpy; ,Ue;J cjakhfp tpl;lhy; ghtkd;dpg;G toq;FtJ Kbtile;JtpLk;.

#upad; vg;gb Nkw;fpy; cjakhFk;? fpof;fpy; cjakhtJ jhNd cyfpd; epajp vd;W ,q;F xUNfs;tp voyhk;!

Mk;! ,iwtd; #upaidg; gilj;j fhyk; Kjy; mJ fpof;fpy; ,Ue;Jjhd; cjpj;Jf; nfhz;bUf;fpwJ. Mdhy; Af KbTehs; neUq;Fk;nghOJ mJ Nkw;fpy; cjpj;J tUk;!

mjhtJ> g+kpapd; Ntfr; Row;rp gbg;gbahff; Fiwe;J tUk; nghOJ mJ jiyfPohfr; Royj; njhlq;Fk;. fpof;F Nehf;fpr; Rw;wpf; nfhz;bUf;Fk; g+kp> Nkw;F Nehf;fpr; Rw;wj; njhlq;Fk;. mg;nghOJ #upad; Nkw;fpypUe;J cjakhtjhfj; Njhd;Wk;!

Nfhsq;fspd; Row;rpapy; ,g;gbg;gl;l khw;wj;ij kf;fs; fhZk; nghOJ vy;NyhUk; <khd; - ,iwek;gpf;if nfhs;thHfs;. A+jHfs;> fpwp];jtHfs; cs;spl;l vy;yh epuhfupg;ghsHfspd; cs;sq;fspYk; jpBH tpRthrk; gpwf;Fk;. Mdhy; ahH ahnuy;yhk; mjw;F Kd;G ek;gpf;if nfhs;stpy;iyNah mtHfspd; <khd; mtHfSf;Fg; gadspf;fhJ!

#upad; Nkw;fpy; ,Ue;J cjakhtijf; fz;lJk; vy;NyhUk; mQ;rp eLq;FthHfs;! INah! ehk; ghtq;fspNyNa %o;fpf;fple;J tpl;NlhNk! ,Njh! Nfs;tp fzf;F Nfl;fg;gLk; kWikehs; cz;ikahfptpl;lNj! vd;W gjwpj;Jbj;J mtru mtrukhf ght kPl;rp NjLthHfs;. Mdhy; kWikf;fhd milahsq;fs; ntspg;glj; njhlq;fptpl;lhy; <khd; nfhs;tNjh ghtkPl;rp NjLtNjh vt;tpjg; gaDk; mspf;fhJ.

,Nj Nghd;W jhd; kdpjd; ed;F MNuhf;fpakhf thOk;NghNj ghtkPl;rp Njb ,iwtdpd; kd;dpg;igg; ngw;wpl Ntz;Lk;. fhyk; KOtJk; jPikfisr; nra;J nfhz;bUe;Jtpl;L - ,iwkiwapd; vr;rupf;iffisAk; ,iwj;J}jupd; mwpTiufisAk; myl;rpag; gLj;jpf; nfhz;Nl ,Ue;J tpl;L capH njhz;ilia milj;J epw;Fk; kuz Ntisapy; ghtkPl;rp Njbdhy; mJ Vw;Wf; nfhs;sg;glkhl;lhJ. ,e;jtptuk; FHMdpYk; Neubahff; Fwpg;gplg; gl;Ls;sJ:

"vtHfs; jPa nray;fs; Gupe;jtz;zk; ,Ue;J> mtHfspy; xUtUf;F kuzk; neUq;Fk;NghJ ,g;nghOJ ehd; ghtkPl;rp NjLfpNwd; vd;W nrhy;fpwhNuh mj;jifatHfSf;Fg; ghtkd;dpg;G fpilahJ" (4:18)

Nfs;tpfs;

1) kdpjdpd; ghtkd;dpg;Gf; Nfhupf;ifia my;yh`; Vw;Wf;nfhs;tjw;Fupa fhy mtfhrk; vd;d? mjpy; vj;jid tiffs; cs;sd?

2) r+upad; Nkw;fpypUe;J cjakhFk; vd;gjd; tpsf;fk; vd;d?

3) ,e;egpnkhopfspd; mwptpg;ghsHfs; Fwpj;J eP mwpe;jpUg;gnjd;d?

 

19> fhYiw kPJ k]`; nra;tjd; rl;lk;


`jP]; 19

]pHU gpd; `{ig];(u`;) mtHfs; mwptpf;fpwhHfs;: fhYiwfspd; kPJ k]`; nra;tJ gw;wp Nfl;gjw;fhf ehd; ]/g;thd; gpd; m];]hy;(uyp) mtHfsplk; te;Njd;.

"mg;nghOJ mtHfs; ]pHNu! vd;d tp\akhf te;Js;sPH? vd tpdtpdhHfs;’’

"fy;tpiaj; Njbj;jhd; ’’ vd;Nwd;.

"fy;tpiaj; NjLgtUf;fhf - mtuJ Njly; Fwpj;J jpUg;jp mile;jthW kyf;Ffs; jq;fs; ,wf;iffisj; jho;j;JfpwhHfs;’’ vd;whHfs;.

ehd; nrhd;Ndd;: kyk;> rpWePH fopj;j gpwF (c@ nra;Ak;NghJ) fhYiwfspd; kPJ k]`; nra;tnjd;gJ vd; kdj;jpy; xUneUliy Vw;gLj;jptpl;lJ. ePq;fs; egp(]y;) mtHfspd; NjhoHfspy; xUtH. vdNtjhd; cq;fsplk; tpsf;fk; Nfl;fyhk; vd te;Njd;. egpatHfs; ,Jtp\aj;;jpy; VNjDk; nrhy;y ePq;fs; Nfl;bUf;fpwPHfsh’’?

mtHfs; nrhd;dhHfs;: "Mk;! ehq;fs; gazk; Nkw;nfhz;lhy; ky[yk; fopj;jhNyh Jhq;fpdhNyh (c@tpd;nghOJ) vq;fs; fhYiw fis %d;W gfy; - ,uTfSf;Ff; fow;w Ntz;lhnkd egp(]y;) mtHfs; vq;fis VTthHfs; - ngUe;Jlf;F ePq;fyhf!

"md;G nfhs;tJ gw;wp egp(]y;) mtHfs; VjhtJ $wf; Nfl;bUf;fpwPHfsh? ’’

"Mk;! xU jlit ehq;fs; egp(]y;) mtHfSld; gazk; Gwg;gl;bUe;Njhk;. ehq;fs; mtHfSld; ,Ue;J nfhz;bUe;jNghJ xU ehl;Lg;Gw kdpjH> mtUf;Nf cupa cuj;jFuypy; egp(]y;) mtHfis Nehf;fp- V K`k;kj;! vd mioj;jhH. egp(]y;) mtHfSk;- mtuJ FuYf;F <lhf FuYaHj;jp "ngw;Wf;nfhs;tPuhf’’ vd;W mtUf;Fg; gjpy; mspj;jhHfs;.

ehd; nrhd;Ndd;: "ehrkhfg; Nghtha;! Fuiyj; jho;j;J! eP egpatHfspd; r%fj;jpy; ,Uf;fpwha;! ,g;gbf; FuYaHj;JtJ cdf;Fj; jil nra;ag;gl;Ls;sJ!’’ vd;W. mjw;F mtH> my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! ehd; Fuiyj; jho;j;jkhl;Nld;.

me;j ehl;Lg;Gwj;Jf;fhuH Nfl;lhH: "xU kdpjd; jd; r%fj;jpdiu Nerpf;fpwhd;. Mdhy; (mky; tp\aj;jpy;) mtHfisr; nrd;wilahky; ,Uf;fpwhd;?’’

mjw;F egp(]y;) mtHfs; nrhd;dhHfs;: "xU kdpjd; ahiu Nerpj;jhNdh mtHfSlNdjhd; kWikehspy; ,Ug;ghd; - ,t;thwhfj; njhlHe;J gytp\aq;fis mtHfs; vq;fSf;F mwptpj;Jf; nfhz;bUe;jhHfs;. ,Wjpapy; Nkw;Fj; jpirapy; xU thry; gilf;fg; gl;bUg;gJ gw;wp vLj;Jiuj;jhHfs;. mJ vj;Jiz tprhykhdJ vd;why;> mjd; mfyj;jpd; eil gazk; (my;yJ xUgazp mjd; mfy thl;by;) ehw;gJ my;yJ vOgJ Mz;Lfs; ele;J nry;Yk; msT ,Uf;Fk;. (mwptpg;ghsHfspy; xUtuhfpa ]{/g;ahd; (,g;D ciadh) vd;ghH $WfpwhH: "mJ \hk; Njrj;ij Nehf;fpajhFk;")

thdq;fs;> g+kpiag; gilj;j fhyj;jpNyNa me;jthriyAk; my;yh`; gilj;Jtpl;lhd;. me;jthry; ghtkPl;rpf;fhfj; jpwe;Nj ,Uf;Fk;.#upad; Nkw;fpy; cjpf;Fk; tiuapy; mJ %lg;glkhl;lhJ’’ - ,jid ,khk; jpHkpjp(u`;)mtHfs; mwptpj;Js;shHfs;. NkYk; ,J> `]d; - ]`P`; vd;Wk; nrhy;ypAs;shHfs;.

njspTiu

ghtkPl;rp NjLtjw;fhd fhyk; vg;nghOJ KbtilAk; vd;gij tpsf;Fk; egpnkhopfspy; ,JTk; xd;whFk;. ,jw;fhfNt ,khk; ettp(u`;) mtHfs; ,jid ,q;F nfhz;Lte;Js;shHfs;.

,e;j khopapypUe;J ,d;Dk; gytp\aq;fs; njupa tUfpd;wd. Kjyhtjhf> fy;tpapd; rpwg;G. fy;tp fw;Fk; khztHfSf;fhf thd tHfs; ,wf;ifiaj; jho;j;JfpwhHfs;.mjhtJ> mtuJ Kaw;rpf;F cjtpAk; xj;Jiog;Gk; ghJfhg;Gk; mspf;fpwhHfs;.

,q;F ,y;K-fy;tp vDk; thHj;ij egp(]y;)mtHfs; nfhz;L te;j \uPmj;jpd; fy;tpiar; Rl;LfpwJ. mj;Jld; mjw;F typTk; nghypTk; NrHf;fpw midj;Jf; fy;tpfSf;Fk; mtw;wpd; cgfuzq; fSf;Fk; ,e;jr; rpwg;G cz;L.

]pHU ,g;D `{ig];(u`;) vd;ghH egpj;NjhoHfSf;F mLj;j jiyKiwiar; NrHe;jtH! mtuJ cs;sj;jpy; XH Iak; vOe;jJ. fhYiwfis mzpe;jpUg;gtH c@ nra;Ak;nghOJ mtw;wpd; kPJ k]`;nra;tJ (<uf;ifahy; jlTtJ) $Lkh? FHMdpy;-",iwek; gpf;if nfhz;ltHfNs! ePq;fs; njhOiff;fhfr; nry;Yk; nghOJ cq;fs; Kfq;fisAk; Koq;iffs; tiu cq;fs; iffisAk; fOT q;fs;. NkYk;cq;fs; jiyfis <uf;ifahy; jlTq;fs;. NkYk; cq;fs; fhy;fisf; fZf;fhy;fs; tiu fOTq;fs;’’ (5:6)vd;W ,iwtd; fl;lisapl;lgb ghjq;fisf; fOt Ntz;bajpy;iyah? vd;gNj me;j Iak;!

,jw;F gpugy egpj;NjhoH ]/g;thd;(uyp) mtHfs; tpsf;fk; mspj;jhHfs;. ,jpypUe;J-fhYiw kPJ k]`; nra;tJjhd; rpwe;jJ vd;gJ njupa tUfpwJ!

GfhupapYk; K];ypkpYk; ,lk; ngw;Ws;s ,d;ndhU epfo;r;rpAk; ,jw;F Mjhuk; NrH;f;fpwJ. K/fPuhgpd; \{mgh(uyp)mtHfs; mwptpf; fpwhHfs;: "ehd; xUjlit egp(]y;) mtHfSld; gazk; nrd;wpUe; Njd;. egpatHfs; c@ nra;jhHfs;. mg;nghOJehd;> mtHfspd; fhY iwisf; fow;Wtjw;fhff; Fdpe;Njd;. egp(]y;) mtHfs; nrhd;dhHfs;:

"mtw;iw tpl;LtpLk;. ehd; mtw;iwr; Rj;jkhd epiyapNyNa khl;bAs;Nsd;’’ gpwF egpatHfs; mtw;wpd;kPJ k]`; nra;jhHfs;>. - Mdhy; fhYiwfspd; kPJ k]`; nra;ayhk; vd;gjw;Fr; rpy epge;jidfs; cs;sd.

1) c@ nra;Jnfhz;L fhYiwfis mzpe;jpUf;f Ntz;Lk;. NkNynrhd;d-K/fPuh(uyp) mtHfsJ mwptpg;gpy; ,J njspthff; $wg;gl;Ls;sJ.

vdNt jak;Kk; nra;Jnfhz;L fhYiwfs; mzpe;jpUe;jhy; gpwF c@ nra;Ak;nghOJ mtw;wpd; kPJ k]`; nra;tJ $lhJ. Vnddpy; jak;Kk; vd;gJ c@Tf;fhd khw;W Vw;ghLjhd;! mj;Jld; mJ Kfj;jpYk; iffspYk; kl;Lk; Nkw;nfhs;Sk; Rj;jNk MFk;!

2) rpW Jlf;if ePf;Ftjw;fhd c@tpy;; kl;LNk k]`;! ngUe;Jlf;if ePf;Ftjw;fhd Fspg;gpy; k]`; nra;tJ NghJkhfhJ! ngUe;Jlf;F ePq;fyhf vd ,e;egpnkhopapy; te;Js;s thHj;ij ,jidj; njspTgLj;JfpwJ.

Mdhy; fhaj;jpw;fhf XH cWg;gpy; fl;Lg;Nghlg;gl;L mJ mtpof; $lhj epiyapy; ,Ue;jhy; Fspg;gpd;NghJ mjd; kPJ k]`; nra;a yhk;. jiy k]`; Fspg;gpy; ,y;iy.> mj;Jld;-ngUe;Jlf;if ePf;F jtjw;fhd Rj;jk; ngupa mstpyhdjhf cs;sJ. vdNt mjpy; fhYiwfisf; fow;wpg; ghjq;fisf; fOTtJ fl;lhakhf;fg;gl; Ls;sJ! ,t;thwhf fpah]; vDk; xg;gPl;lha;Tk; flikahd Fspg;gpy; fhYiwfspd; kPJ k]`; ,y;iy vd;gijNa typAWj;JfpwJ!

3) egp(]y;) mtHfs; tiuaiw nra;j fhyj;jpw;Fs; k]`; nra;jy; ,Uf;f Ntz;Lk;. myP(uyp) mtHfs; mwptpj;Js;shHfs;: "Cupy; jq;fpapUg;gtUf;F xUgfy; XH ,uT vd;Wk; gazpf;F %d;W gfy;fs; vd;Wk; (fhYiwapd; kPJ k]`; nra;tjw;F) egp(]y;) mtHfs; fhy epHzak; nra;jhHfs;" (Ehy;: K];ypk;)

epHza fhyj;jpw;Fg; gpwF c@ nra;Ak;nghOJ ghjq;fisf; fOtpahf Ntz;Lk;. NkYk; k]`; mDkjpg;gl;l fhyj;jpy;;$l ,ilapy; ve;jr; #o;epiyapYk; fhYiwfisf; fow;whky; ,Uf;f Ntz;Lk;. mg;gbf; fow;wpahf Ntz;baJ te;jhy; mj;Jld; mDkjp fhyk; Kbtile;jJ vd;gijf; ftdj;jpy; nfhs;s Ntz;Lk;.

,q;F ,d;ndhd;iwAk; njupe;J nfhs;sNtz;Lk;. epHza fhyk; Kbe;j Neuj;jpy; ePq;fs; c@Tld;; ,Ue;jhy; ePq;fs; mjDlNdNa ePbf;fyhk;. gpwF Rj;jk; ePq;FfpwNghJjhd; k]`;f;fhd mDkjp KbTf;FtUk;. gpwF nra;Ak; c@tpy;; ghjq;fisf; fOtp ePq;fs; fhYiwfismzpe;jhy; mjpypUe;J Gjpa fhy mtfhrk; njhlq;Fk;.

me;j ehl;Lg;Gwj;jhhpd; Nfs;tp!

tpsf;fk; Nfl;Lte;j ehl;Lg;Gwj;jhH egp(]y;) mtHfisf; FuYaHj;jp mioj;jnghOJ-mg;gb miog;gJ $lhJ.> egpatHfspd; r%fj;jpy; FuYaj;jpg; NgRtNj jil vd;W mtUf;F vLj;Jr; nrhy;yg;gl;lJ. ,J gpd;tUk; ,iwtrdj;jpd; fl;lisahFk;:

",iwek;gpf;if nfhz;ltHfNs! cq;fsJ Fuiy egpapd; FuYf;F Nky; caHj;jhjPHfs;! NkYk; cq;fspy; xUtH kw;wtuplk; FuYaHj;jpg; NgRtJ Nghy; egpaplk; caHe;j Fuypy; NgrhjPHfs;. ePq;fs; nra;j ew;nray;fs; midj;Jk; - ePq;fs; mwpahj epiyapNyNa tPzhfpg; Ngha;tpl Ntz;lhk;’’ (49: 3)

MdhYk; ehl;Lg;Gw kf;fs; xOq;FKiwfs; mwpahjtHfs;. Vnddpy; mtHfs; efuj;J kf;fis tpl;Lk; J}ukhdtHfs;. ew;fy;tpAk; ey;y gof;ftof;fq;fSk; fpilf;fg; ngwhjtHfs;! mjdhy; jhd; mtH egpatHfisf; FuYaHj;jp mioj;jhH. Fuiyj; jho;j;jkhl;Nld; vd;Wk; nrhd;dhH.

me;j kdpjUf;F mtiug; NghyNt FuYaHj;jpg; gjpyspj;J> mtuJ nray; tpUk;gj;jf;fjy;y vd;W czHj;jpdhHfs;> egpatHfs;. ,e;jg; ghzp eakhdJ. vtH kdj;ijAk; Gz;gLj;jhjJ. Vnddpy; mz;zy; egp(]y;) mtHfs; midtuplKk; ey;y Kiwapy; ele;J nfhs;Sk; ew;Fzk; nfhz;ltHfs;. mtutuJ mwptpd; nfhs;s stpw;F Vw;g midtUf;Fk; kupahij nfhLg;gtHfs;!

,q;F ehk; ftdj;jpy; nfhs;sNtz;baJ> me;j ehl;Lg; Gwj;J kdpjH Nfl;l Nfs;tpNa! mJ kpf Kf;fpakhdJ. mjw;F egp(]y;) mtHfs; mspj;j gjpy; mjdpDk; Kf;fpakhdJ. mjid kPz;Lk; xUKiw gbj;Jg; ghUq;fs;.

"xUkdpjd; ahiu Nerpj;jhNdh mtHfSlNdNa kWik ehspy; ,Ug;ghd;

Mfh! vj;Jiz kfj;jhd mUl;nfhil! cz;ikahd md;Gf;Ff; fpilj;j gyd; vj;Jiz rpwe;jJ?

kw;nwhU jlit my;yh`;itAk; mtDila JhjiuAk; Nerpj;j kdpjiu Nehf;fp egp(]y;) mtHfs; nrhd;dhHfs;:" epr;rakhf ahiu ePH Nerpj;jPNuh mtHfSlNdNa ,Ug;gPH’’

,jid mwptpj;j md];(uyp) mtHfs; nrhd;dhHfs;: "ehd; u]_Yy;yh`;(]y;) mtHfisAk; mg+gf;H> ckH (uyp-md;`{k;) MfpNahiuAk; Nerpf;fpNwd;. kWik ehspy; mtHfSld; ,Ug;gijNa tpUk;GfpNwd;" (Ehy;: Gfhup> K];ypk;)

,t;thNw ehKk; my;yh`;itAk; egp(]y;) mtHfisAk; mtHfspd; NjhoHfisAk; Fwpg;ghf NeHtopngw;w fyP/ghf;fisAk; Nerpg;Nghk;. mjw;Fg; gpd;dH tho;e;j jPdpd; - ,iwkhHf;fj;jpd; Kd;NdhbfisAk; ,khk;fisAk; Nerpg;Nghk;. mtHfspd; kPjhd md;ig> ek; cs;sj;jpy; epiyg;gLj;jpl cWjpNaw;Nghk;. mjw;F my;yh`;itr; rhl;rpahf;FNthk;!

jd; rKjhaj;jpd;kPJ cz;ikahd md;G nrYj;Jk; xUK];ypk; ehis kWik ehspy; mtHfSlNdNa vOg;gg;gLthH.> midtUk; egp(]y;) mtHfspd; jlhfj;jpy; jz;zPH mUe;Jk; NgW ngW thHfs; vd;gJ vj;Jiz kfj;jhd ew;nra;jp!

mNj Neuj;jpy; me;j K];ypk; ,];yhj;jpd; vjpupfis ntWj;jpl Ntz;Lk;. mJ mtH kPjhd flik vd;gijAk; kwe;jplf; $lhJ. mtHfs; ,iwtDf;Fk; ,iwj;J}jUf;Fk; giftHfs;. jt;`Pj; - Vfj;Jtf; nfhs;iff;Fk; ,iwj;Jhjupd; ]{d;dj;- eilKiw fSf;Fk; vjpuhfr; nray;gLgtHfs; vdj; njupe;jgpwFk; xUK];ypk; mtHfSld; el;Ngh NerNkh itj;Jf;nfhs;sf; $lhJ! ,iwtd; $Wfpwhd;:

",iwek;gpf;if nfhz;ltHfNs! vdf;Fk; cq;fSf;Fk; gif tHfsha; ,Ug;gtHfis ez;gHfshf;fpf;nfhs;shjPHfs;’’(FHMd; 60: 1)

Mf> xUnghJthd rl;l epajpia ,e;egpnkhop ekf;F toq;F fpwJ: xU kdpjd; ahiu Nerpj;jhNdh mtHfSlNdNa ,Ug;ghd;>> ey;ytHfis Nerpj;jhy; ey;ytHfSld; ,Ug;ghd;.> jPatHfis Nerpj; jhy; mj;jPatHfSld;jhd; ,Ug;ghd;!

mwpg;ghsH mwpKfk; - ]pHU gpd; `{ig];(u`;)

]pHU gpd; `{ig]; mtHfs; jhgp<d; (vDk; egpj;NjhoHfis mLj;j) jiyKiwiar; NrHe;jtH. ,tHfs; mwpahikf; fhyj;ijAk; fz;Ls;shHfs;. ]/g;thd; gpd; m];]hy;(uyp) mtHfs; ePq;fyhf ckH(uyp) mtHfs; kw;Wk; myP(uyp) mtHfs; MfpNahuplKk; `jP];fisr; nrtpNaw;Ws;shHfs;. NkYk; Gfo;ngw;w egpj;NjhoHfshfpa - cig gpd; fmg;> ,g;D k];t+j;> mg;gh];> mg;Jy;yh`; gpd; mk;H gpd; M];(uyp) Nghd;wtHfsplk; ,Ue;Jk; `jP];fis mwptpj;Js; shHfs;. 122 taJ tiu tho;e;j ,tHfs; `[;[h[; gpd; a+Rg; fhyj;jpy; [kh[pk; Aj;jj;jpy; kuzk; mile;jhHfs;.

Nfs;tpfs;

1) fy;tpapd; rpwg;ig RUf;fkhf tpsf;fTk;.

2) k]`; vd;why; vd;d? mjd; rl;lq;fis tpsf;fTk;.

3) ,e;ehl;Lg;Gw mugp Nfl;l Nfs;tp vd;d? mjw;F egpatHfs; mspj;j gjpy; vd;d? mjpy; mike;Js;s mofpa Kd;khjpup vd;d?

4) mwptpg;ghsH Fwpj;J eP mwpe;jpUg;gnjd;d?

5) egp(]y;) mtHfspd; r%fj;jpy; Nkw;nfhs;s Ntz;ba xOf;fq;fs; ahit? mJ typAWj;jg;gl;Ls;s FHMd;trdq;fisf; Fwpg;gplTk;.

6) egp(]y;) mtHfs; kPJ md;G nrYj;Jtjd; jdpr; rpwg;ig vOjTk;;.

 

20> E}W nfhiy nra;jtDf;Fk; kd;dpg;G cz;L.> Mdhy;?


`jP]; 20

mg+ ]aPjpy; Fj;up(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: "cq;fSf;F Kd;dH tho;e;J nrd;w rKjhaj;jpy; xUkdpjd; ,Ue;jhd;. mtd; njhd;Dhw;wp xd;gJ Ngiuf; nfhiy nra;jpUe;jhd;! gpwF mtd;> ,e;jg; Gtptho; kf;fspy; mjpfk; mwpe;j tH ahH vd;W tprhupj;jhd;. xU Jwtpapd; gf;fk; mtDf;F top fhl;lg;gl;lJ. mtuplk; te;jhd;. ehd; njhd;D}w;wp xd;gJ Ngiuf; nfhiy nra;Jtpl;Nld;. vdf;F kd;dpg;G cz;lh? vd;W mtuplk; Nfl;lhd;. mtH> fpilahJ vd;W nrhy;yp tpl;lhH. clNd mtiuAk; nfhiy nra;J mtUld; E}iwg; g+Hj;jpahf;fpdhd;.

gpwF ,g;Gtp tho; kf;fspy; mjpfk; mwpe;jtH ahH vd;W Nfl;lhd;. fy;yp mwpTngw;w ,d;ndhU kdpjupd; gf;fk; mtDf;F topfhl;lg; gl;lJ. (mtuplk; nrd;W) Nfl;lhd;: ehd; EhW Ngiuf; nfhiy nra;Js;Nsd;.> vdf;Fg; ghtkd;dpg;G cz;lh?

mtH nrhd;dhH: Mk;> cz;L! ghtkd;dpg;Gg; ngwtplhky; cd;id ahuhy; jLf;f KbAk;? eP ,d;d ,d;d CUf;Fr; nry;! mq;F> my;yh`;it tzq;fptopgl;Lf; nfhz;bUf;Fk; kf;fs; cs;sdH.> mtHfSld; NrHe;J ePAk; my;yh`;it tzq;F. cdJ nrhe;j CUf;F eP jpUk;gp tplhNj! mJ nfl;lnjhU g+kpahFk;!

clNd mtd; (me;j Ciu Nehf;fpg;) Gwg;gl;lhd;. ghjp top te;jpUf;Fk;nghOJ kuzk; mtidj; jOtpf;nfhz;lJ! mtidf; ifg;gw;Wk; tp\aj;jpy; fUizkyf;FfSk; jz;lid kyf;FfSk; jHf;fk; nra;ayhdhHfs;!

fUiz kyf;Ffs; nrhd;dhHfs;: ,td; ghtkPl;rp Njbatdhf - jdJ ,jaj;jhy; my;yh`;tpd; gf;fk; Kd;Ndhf;fpatdhf te;Js;shd;>. vd;W! jz;lid kyf;Ffs; nrhd;dhHfs;: ,td; ve;j xU ed;ikiaAk; nra;atpy;iy>. vd;W!

,e;epiyapy; NtnwhU kyf;F kdpj tbtj;jpy; mq;F te;jhH. mtiuj; jq;fSf;fpilNa jPHg;G toq;Fk; eLtuhf;fpdhHfs;> me;j kyf;Ffs;. mtH nrhd;dhH: ,uz;L CHfSf;Fk; ,ilg;gl;l J}uj;ij mse;J ghUq;fs;. ,e;j kdpjd; ve;j Cupd; gf;fk; neUf;fkhf ,Uf;fpwhNdh me;j Ciur; NrHe;jtdhthd;! ’’

mt;thW mse;J ghHj;j nghOJ mtd;>ve;j Ciu ehb te;jhNdh me;j Cupd; gf;fk; neUf;fkhdtdhf ,Ue;jhd;. clNd fUiz kyf;Ffs; mtidf; ifg;gw;wpf; nfhz;lhHfs;!’’ (Ehy;: Gfhup> K];ypk;)

]`P`; (K];ypkpd;) XH mwptpg;gpy; te;Js;sJ: "mtd; ey;y Cupd; gf;fNk xUrhz; msT mjpf neUf;fkhf ,Ue;jhd;. vdNt mt;t+HthrpfSld; NrHf;fg;gl;lhd;"

]`P`; (K];ypkpd;) NtNwhH mwptpg;gpy; cs;sJ: ",e;j CUf;F eP J}ukhfptpL vd;W my;yh`; fl;lisapl;lhd;.> NkYk; me;j CUf;F- eP neUf;fkhfptpL vd;W fl;lisapl;lhd;. NkYk; $wpdhd;: (,g;nghOJ) ,U CHfSf;Fk; kj;jpapy; mse;J ghUq;fs; vd;W! mjd;gb me;j kdpjd; ,e;j Cupd; gf;fNk mjpf neUf;fkhf ,Uf;ff; fz;lhHfs;!"

]`P`; (K];ypkpd;) ,d;NdhH mwptpg;gpy; cs;sJ: "mtd; jdJ ,jaj;jhy; me;j Ciu ehbg;Gwg;gl;lhd; "

njspTiu

tha;ikAld; ghtkd;dpg;Gj; NjLk; kdpjDf;F my;yh`;tplk; kd;dpg;G cz;L.> mtd; nra;j ghtk; vt;tsT ngupjhapDk; vt;tsT mjpfkhapDk; rupNa! Vnddpy;> my;yh`;tpd; fUiz vy;iyapy;yhjJ! cyfpd; vy;yhg; nghUs;fisAk; tpahgpj;J epw;ff; $baJ! ,e;j cz;ikf;F ,d;NdhH MjhuNk ,e;egpnkhop.

egp(]y;) mtHfs; Kw;fhyr; rKjhaj;jpy; ele;j xU epfo;r;rpiaj; jj;JthHj;jkhd Kiwapy; tpsf;fpf;fhl;b ghtkPl;rp NjLtjd; Kf;fpaj;Jtj;ijAk; rpwg;igAk; czHj;Jfpd;whHfs;.

ghtkPl;rp NjLk; kdpjDf;F kd;dpg;G fpilf;fNtz;Lkhapd; mjw;F kpfKf;fpakhd epge;jid> mtd; kdk; jpUe;jpapUf;f Ntz;Lk; vd;gNj. ghtk; Fiwthf> Nyrhdjhf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gjy;y. mtd; kdk; tUe;jp - jpUe;jp tho Kd;te;J tpl;lhy; mtdJ ghtk; vt;tsT fLikahdjhf-nfhLikah djhf ,Ue; jhYk; mtDf;F kd;dpg;G cz;L!

,e;jf; fUj;Jf;F XH ctik $wp jj;JthHj;jkhf tpsf;fpj; jUfpwhHfs;> egp(]y;) mtHfs;! ctikAld; vLj;Jiuf;Fk; fUj;Jf;fs; kdjpy; ed;F gjpfpd;wd! mtw;iwf; filg;gpbj;J tho Ntz;LnkDk; ey;yhHtKk; gpwf;fpwJ. - kf;fspd; cs;sq;fspy; fUj;Jf;fis eakhfg; Gfl;Ltjpy; egp(]y;)mtHfs; Nkw;nfhz;l El;gkhd ghzpahFk; ,J!

kl;Lky;y ,];yhj;jpd; miog;Gg; gzpapy; <LgLgtHfs; nkd;ik ahf ele;Jnfhs;s Ntz;Lk;. ey;ytw;iw eakhf vLj;Jf;$wp kf;fis ,];yhj;jpd; gf;fk; miof;f Ntz;Lk;. mtHfis epuhir milar; nra;Jtplf;$lhJ vd;gijAk; ,q;F egpatHfs; eakhf typAWj;jpAs;shHfs;! ,iwkhHf;fk; - Md;kpfk; gw;wpg;; NgRgtHfs; -mwpTiu $WgtHfs; \uPmj;jpd; mbg;gilfis ed;F mwpe;J mjd;gb nrayhw;WtJ mtrpak;. miog;Gg; gzpapd; topapy; ,J XH mbg;gil mk;rkhFk;.

99 Ngiuf; nfhiy nra;j Fw;wj;jpw;F kd;dpg;G cz;lh vd;w Nfs;tpf;F- Myaj;jpy; mkHe;J topgl;Lte;j me;jj; Jwtp jtwhd gjpiyj; je;jhH. Fw;wj;jpd; fLikia kl;LNk ghHj;jhNu jtpu ghtkPl;rp Njbte;j kdpjdpd; kdkhw;wj;ijg; ghHf;ftpy;iy.> cdf;F kd;dpg;Ng fpilahJ vd;W nrhy;yp mtid epuhirnfs;sr; nra;jhH.

Mdhy; khHf;fj;ijf; fw;WzHe;j me;j mwpQupd; mZFKiw rupahf ,Ue;jJ. Kjypy; - kd;dpg;Gj; Njbte;j kdpjdpd; kdj;jpy; ek;gpf;if xsp gha;r;rpdhH.> kd;dpg;Gg; ngwtplhky; cd;id ahuhy; jLf;f KbAk; vd;W $wp ijupa%l;bdhH.

,uz;lhtjhf - ,dp vd;d nra;a Ntz;Lk;? vd;d nra;af; $lhJ? vq;Fr; nry;y Ntz;Lk;? vq;Fr; nry;yf;$lhJ vd;W -nray;gLk; tpjj;ijAk; tpsf;fpdhH. jPik nra;j xUkdpjd; jpUe;jpa gpwF kPz;Lk; jPikapy; rpf;fhjpUg;gjw;F ,J kpfkpf Kf;fpak;! nfl;l-Nkhrkhd #o;epiyia tpl;L ntspNawpl Ntz;Lk;.> ey;Nyh Uld; NrHe;J thoNtz;Lk;.> ,iwtopghL nra;Jtu Ntz;Lk;.

Mfh! ,J vj;Jiz tpNtfkhd gjpy;! fLk; Kuldpd; fy;kdj;ijAk; fdpar;nra;jpLk; fhuparhj;jpakhd mZFKiw! Ght kPl;rp Njbg; Gwg;gl;l me;j kdpjdplk; - me;j topapy; vj;jid Nrhjidfs; te;jhYk; gpd;thq;ff;$lhJ vDk; kd cWjp ,Ue;jJ. tha;ikahd vz;zk; ,Ue;jJ. ,jdhy;jhd; ey;Nyhu; tho;e;j Ciu Nehf;fpg; Gwg;gl;L -mjid milAk; Kd;Ng mtd; kuzk; mile;j epiyapYk;> vt;tpj ew;nraYk; mtd; nra;atpy;iy vd;gJ lNdAk; mtDf;F kd;dpg;G toq;fg;gl;lJ. ey;Yhiu neUq;fp tpl;lhdh vd;W kyf;Ffshy; msf;fg;gl;L KbntLf;fg;gl;ljhf egp atHfs; Rl;bf;fhl;bapUg;gJ - cz;ikahd kdkhw;wj;jpw;Fk; kdj; J}a;ikf;Fk; ,iwkhHf;fk; vj;Jiz Kf;fpaj;Jtk; nfhLf; fpwJ vd;gij czHj;jNt! ,iwtdpd; MizfSk; kyf;FkhHfspd; nray;fSk; kpf El;gkhdit.> mtw;wpd; ajhHj;j epiyia ek;khy; mwpaKbahJ.> Mdhy; ehk; GupAk; ghi\apy; - ghzpapy; egpatHfs; tpsf;fr; nrhy;ypAs;shHfs; vd;gijf; ftdj; jpy; nfhs;s Ntz;Lk;. ]`P`; K];ypkpd; gy;NtW mwptpg;Gfspd; thrfq;fs; czHj;Jk; fUj;Jk; ,JNt!

nfhiyfhud; jpUe;jp kdk; tUe;jp ghtkPl;rp Njbdhy; mtDf;F kd;dpg;G cz;L vd;gNj \uPmj; rl;l ty;YdHfs; ngUk;ghNyhupd; fUj;jhFk;. Mdhy; Gfo;ngw;w egpj;NjhoH ,g;D mg;gh];(uyp) mtu;fspd; fUj;J- nfhiy nra;jtDf;F kd;dpg;Gf; fpilahJ vd mwptpf;fg; gl;Ls;sJ. Vnddpy; my;yh`; FHMdpy; $wpAs;shd;:

"XH ,iwek;gpf;ifahsiu xUtd; Ntz;Lnkd;Nw nfhiy nra;Jtpl;lhy; mtDf;Fupa jz;lid eufkhFk;. mjpy; mtd; epue;jukhf tPo;e;Jfplg;ghd;. NkYk; my;yh`; mtd; kPJ Nfhgk; nfhz;lhd;. mtid rgpj;Jk;tpl;lhd;. kpfg; ngupa NtjidAk; mtDf;fhfj; jahH nra;J itf;fg;gl;Ls;sJ" (my;FHMd; 4: 95)

MapDk; ngUk;ghyhd mwpQHfspd; fUj;Nj rupahdjhFk;. ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfspd; fUj;J gpd;tUk; tpsf;fj;jpd; fPo; nfhz;L tug;gLfpwJ:

nfhiy nra;jtDf;Fg; ghtkd;dpg;Gf; fpilahJ vd;gJ nfhiy nra;ag;gl;ltidg; nghWj;Jr; nrhy;yg;gl;ljhFk;. mjhtJ nfhiy nra;jtDld; %d;W cupikfspd; njhlHG Vw;gLfpwJ.

  • my;yh`;tpd; cupik

  • nfhiynra;ag;gl;ltdpd; cupik

  • nfhiy nra;ag;gl;ltdpd; thupRfspd; cupik

my;yh`;tpd; cupikiag; nghWj;jtiuapy; - nfhiy nra;jtd; ghtkPl;rp Njbdhy; my;yh`; kd;dpg;G toq;fptpLthd;. FHMdpy; my;yh`; $Wfpwhd; :

"(egpNa!) $WtPuhf: jq;fs; Md;khf;fSf;F nfhLik ,ioj;Jf; nfhz;l vd; mbikfNs! my;yh`;tpd; fUiz gw;wp ek;gpf;if ,oe;JtplhjPu;fs;. jpz;zkhf my;yh`; vy;yhg; ghtq;fisAk; kd;dpj;JtpLfpwhd;" (39:52) kw;NwhH ,lj;jpy;>

"NkYk; mtHfs; my;yh`;Tld; Ntnwe;jj; nja;tj;ijAk; miog;gjpy;iy. (nfhiynra;af;$lhnjd) my;yh`;tpdhy; jil nra;ag;gl;l ve;j capiuAk; mtHfs; nfhiy nra;tjpy;iy. NkYk; tpgr;rhuKk; nra;tjpy;iy. ahNuDk; ,e;jr; nray;fisr; nra;jhy; mtd; jd; ghtj;jpw;fhd $ypiag; ngw;Nw jPUthd;. kWik ehspy; mtDf;F ,ul;bg;Gj; jz;lid mspf;fg;gLk;. mjpNyNa ,opTf;Fupatdhf tPo;e;J fplg;ghd;.Mdhy; vtH kd;dpg;Gf;Nfhup ,iwek;gpf;if nfhz;L ew;nraYk; Gupe;jhNuh mtiuj; jtpu! ,j;jifNahupd; jPikfis my;yh`; ed;ikfshf khw;wptpLfpwhd;. mtd; ngUk; kd;dpg;ghsDk; fpUigahsDk; Mthd;" (25:69 - 70)

nfhiynra;ag;gl;ltdpd; cupikiag; nghWj;jtiuapy; nfhiy nra;jtdpd; ghtkPl;rpapdhy; mtDf;F ve;jg; gaDk; fpilf;fg;Nght jpy;iy.> mtdJ capH jpUk;gg;NghtJkpy;iy. mtdJ cupik epiwNtwg; NghtJkpy;iy. mtd; ,we;jJ ,we;jJjhd;. mtdplk; kd;dpg;G NfhuplTk; KbahJ. mtdJ capiug; gwpj;j Fw;wj;jpy; ,Ue;J nghWg;G ePq;fplTk; KbahJ. nfhiy nra;jtdpd; kPjhd xUfsq;f khfNt mJ ePbf;Fk;! kWik ehspy; my;yh`; mt;tpUtUf;Fk; kj;jpapy; jPHg;G toq;Fthd;.

,e;jf; Nfhzj;jpy;jhd; ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; ,g;gbf; fUj;J njuptpj;Js;shHfs;.

nfhiynra;ag;gl;ltdpd; thupRfspd; cupikiag; nghWj;j tiuapy; nfhiynra;jtd; jd;id mtHfsplk; xg;gilj;J jdJ Fw;wj;ij xg;Gf;nfhz;L> ePq;fs; tpUk;gpdhy; vd;idf; nfhd;W gopjPHj;Jf;nfhs;Sq;fs;. tpUk;gpdhy; vdf;F kd;dpg;G toq;Fq;fs;! vd;W nrhy;yhj tiuapy; mtdJ ghtkPl;rpNjly; epiwNtwhJ!

mwptpg;ghsH mwpKfk; - mg+ ]aPJy; Fj;up(uyp) mtHfs;

mg+ ]aPJy; Fj;up(uyp) mtHfs; tajpd;ikapd; fhuzj;jhy; c`{j; Nghupy; fye;Jnfhs;stpy;iy. mjpy; mtHfspd; je;ij nfhy;yg;gl;L \`Pj; MdhHfs;. mjw;Fg; gpwF ele;j midj;Jg; NghHfspYk; fye;Jnfhz;lhHfs;. ,tHfsplk; ,Ue;J Vuhskhd egpnkhopfs; mwptpf;fg;gl;Ls;sd. mit RkhH 1270 ,Uf;Fk; vd;W kjpg;gplg;gl;Ls;sJ. mg+ ]aPJy; Fj;up(uyp) mtHfs;> egpj;NjhoHfspy; ,isa jiyKiwapy; \uPmj; rl;lq;fis mjpfk; njupe;jtHfshAk; rpwg;Gf;FupatHfshAk; jpfo;e;jhHfs;. `p[;up 64 Mk; Mz;L [{k;M ehspy; kuzk; mile;jhHfs;. mtHfsJ [dh]h kjPdhtpy; gfP/ kz;ziwapy; mlf;fk; nra;ag;gl;Ls;sJ.

Nfs;tpfs;

1) miog;Gg; gzp nra;NthUf;F ,e;egpnkhop jUk; ghlk; vd;d?

2) nfhiy nra;tJ moptpyho;j;Jk; ngUk;ghtk; vd;gjw;F FHMd;> `jP]pd; Mjhuq;fis vOjTk;.

3) ,e;egpnkhopapd; %yk; fpilf;Fk; gbg;gpidfs; vd;d?

4) mwptpg;ghsH Fwpj;J eP mwpe;jpUg;gnjd;d?

 

21> jg+f; Aj;jKk; jLkhw;wKk;


`jP]; 21

fmg; ,g;D khypf;(uyp) mtHfspd; kfdhH mg;Jy;yh`; mwptpf;fpwhHfs;: (,tHjhd; fmg;(uyp)mtHfs; fz;ghHit ,oe;j fhyj;jpy; mtHfis topelj;jp mioj;Jr; nry;gtuhf ,Ue;jhH.) fmg;(uyp) mtHfs; jg+f; Nghupy; fye;Jnfhs;shky; egpatHfis tpl;Lk; gpd;jq;fp tpl;lnghOJ ele;j epfo;r;rp gw;wp ,t;thW mwptpj;jij ehd; Nfl;Ls;Nsd;.

fmg;(uyp) mtHfs; nrhd;dhHfs;: egp(]y;)mtHfs; fye;Jnfhz;l ve;jg; Nghiu tpl;Lk; ehd; vg;NghJk; gpd;jq;fpajpy;iy.> jg+f; Aj;jj;ijj;jtpu! Mdhy; gj;W Nghupy; ehd; fye;J nfhs;stpy;iy vd;gJ NtW tp\ak;! mjpy; fye;Jnfhs;shky; ,Ue;j vtUk; fz;bf;fg;gltpy;iy. Vnddpy; egp(]y;) mtHfSk; K];ypk;fSk; - Fiw\pfspd; thzpgf; FOitj; jhf;Ftjw;fhfj;jhd; Gwg;gl;bUe; jhHfs;. mq;Nf Kd;dwptpg;G ,y;yhky; mtHfisAk; mtHfSila giftHfisAk; Nkhjr; nra;jhd;> my;yh`;!

,];yhj;ij Vw;Wf;nfhs;tjw;fhf ehq;fs; cWjpnkhop nfhLj;j NghJ eilngw;w es;spuT fztha; cld;gbf;ifapy; egp(]y;) mtHfsplk; ehd; M[uhfpAs;Nsd;. mjw;Fg; gfukhf gjUg; Nghupy; fye;J nfhs;Sk; tha;g;G vdf;Ff; fpilf;fg;ngWtij ehd; tpUk;gtpy;iy. mijtpl gj;Ug; NghHjhd; kf;fspilNa mjpfk; Ngrg;glf;$bajhf ,Ue;jhYk; rupNa!

jg+f; Nghupy; egp(]y;) mtHfis tpl;Lk; ehd; gpd;jq;fp apUe;jNghJ eilngw;wJ gw;wp ehd; mwptpg;gJ vd;dntdpy;> ehd; mjpf msT rf;jpAk; nrsfupaKk; Kd;ndg;NghJk; ngw;wpUe;jjpy;iy. my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! mjw;F Kd;G xU nghOJk; ,uz;L xl;lfq;fs; vd;dplk; ,Ue;jjpy;iy. Mdhy; me;jg; Nghupd;NghJ ,uz;L xl;lfq;fis ehd; Nrfupj;J itj;jpUe;Njd;.

egp(]y;) mtHfs; VNjDk; NghUf;Fg; Gwg;gl ehbdhy; mjid kw;nwhU tp\aj;Jld; ,izj;J kiwj;Nj NgRthHfs;. ,t;thW ,e;jg; NghUk; te;jJ! egpatHfs; ,e;jg; NghUf;fhfg; Gwg;gl;lJ fLikahd ntapy; Neuj;jpy;! mJTk; nebanjhU gazj;ij Nkw;nfhz; lhHfs;. ghiyntspiaf; fle;J nry;y NeHe;jJ! vjpupfspd; mjpf vzz;zpf;if nfhz;l giliar; re;jpf;f NeHe; jJ! vdNt K];ypk;fs; jq;fSila NghHj; jsthlq;fisj; jahH nra;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;gjw;fhf ajhHj;j epiyia mtH fSf;F egp(]y;) mtHfs; njspthff; $wpdhHfs;. K];ypk;fs; vq;F Nehf;fpr; nry;y Ntz;Lk; vd;gJ jkJ ehl;lk; vd;gij ntspg; gilahf mwptpj;jhHfs;. egp(]y;) mtHfSld; K];ypk;fs; mjpf mstpy; Gwg;gl;bUe;jhHfs;. mtHfspd; vz;zpf;if ve;j Vl;bYk; gjpT nra;J itf;fg;gltpy;iy. (mjhtJ murhq;fg; gjpNtL vd;W vJTk; mg;nghOJ ,y;iy)

fmg;(uyp) mtHfs; nrhy;fpwhHfs;: NghUf;Fg; Gwg;glhky; jq;fp tplyhnkd tpUk;Gk; vtNuDk; ,Ue;jhy; ehk; fye;J nfhs;shjJ gw;wp my;yh`;tplk; ,Ue;J t`p (FHMd; trdk;) ,wq;fpdhNyjtpu mJ ahUf;Fk; njupag; Nghtjpy;iy - vd;Nw vz;zpf; nfhz;b Ue;jhH!

egp(]y;) mtHfs; ,e;jg; NghUf;fhfg; Gwg;gl;l Neuj;jpy; fdpfs; fdpe;jpUe;jd.> epoy;fs; ed;F mlHj;jpahfptpl;bUe;jd! ehd; mtw; wpd; Nky; mjpf ikay; nfhz;bUe;Njd;!

egp(]y;)mtHfs; NghUf;fhd Vw;ghl;ilr; nra;J Kbj;jpUe;jhHfs;. mtHfSld; K];ypk;fSk; mjw;fhd Vw;ghl;il KOikahf;fp tpl;bUe;jhHfs;. ehDk; mtHfSld; NghUf;fhd Vw;ghLfisr; nra;t jw;fhff; fhiyapy; Gwg;glyhNdd;. Mdhy; vijAk; nra;J Kbf;fhkNyNa jpUk;gp tUNtd;.

ehd; vd; kdj;jpw;Fs; nrhy;ypf;nfhs;Ntd;: ehk; ehbtpl;lhy; Vw;ghl;ilr; nra;JKbf;Fk; Mw;wy; ek;kplk; ,Uf;fj;jhNd nra; fpwJ!- ,e;j vz;zk;jhd; njhlHe;J vd;idj; jhkjg;gLj;jpf; nfhz;Nl ,Ue;jJ! kf;fNsh ,iltplhJ Kaw;rpfs; Nkw;nfhz;l tz;zk; ,Ue;jdH!

egp(]y;)mtHfs; NjhoHfSld; xUehs; mjpfhiyapy; NghUf;fhfg; Gwg;gl;Ltpl;lhHfs;. ehNdh mJtiuapy; vt;tpj Vw;ghl;ilAk; nra;J Kbf;fhkNyNa ,Ue;Njd;. gpwF kWehs; fhiyapy; nrd;Nwd;. vijAk; nra;J Kbf;fhkNyNa jpUk;gp te;Njd;. ,t;thW ehd; jhkjkhfpf;nfhz;Nl ,Ue;Njd;. giltPuHfNsh kpf Ntfkhfg; Gwg; gl;Lr; nrd;Wnfhz;bUe;jhHfs;. ntFJhuk; nrd;Wtpl;lhHfs;. ehDk; gazk; Gwg;gl Kidaj;jhd; nra;Njd;.> vg;gbNaDk; mtHisg; gpbj;Jtpl Ntz;Lk; vd ehlj;jhd; nra;Njd;. me;Njh! mg;gb ehd; nra;Njdpy;iyNa! vdJ tpjpapy; me;jg; ghf;fpak; vOjp itf;fg; gl;bUf;f tpy;iy vd;Wjhd; nrhy;y Ntz;Lk;!

egp(]y;) mtHfs; nrd;w gpwF ehd; kf;fs; kj;jpapy; nrd;wnghOJ -eatQ;rfndd;W ,opj;Jf; $wg;gl;ltidAk; (ngz;fs; Kjpa tHfs;> Foe;ijfs;> Nehahspfisg; Nghd;w) ,ayhjtHfisAk; jf;f fhuzk; cilatHfisAk; jtpu vd;idg;Nghy; NghUf;Ff; fpsk;gh jpUe;j vtiuAk; ehd; fhztpy;iy.> ,J vdf;F kpFe;j Jauk; mspf;fyhdJ!

egp(]y;) mtHfs; jg+f; nrd;wilAk; tiuapy; vd;idg; gw;wp vJTk; $wtpy;iy. jg+f;fpy; kf;fs; kj;jpapy; mtHfs; mkHe;jpUe;j nghOJ Nfl;lhHfs;: fmg; gpd; khypf; vd;d nra;jhH? gD} ]ypkh Fyj;ijr; NrHe;j xUtH gjpy; nrhd;dhH: my;yh`;tpd; J}jNu! mtH mzpe;jpUf;Fk; Nt\;bAk; Nkyq;fpAk; mtiuj; jLj;Jtpl;ld! jkJ Milaoiff; fz;L g+upg;giltNj mtuJ Ntiy!

mjw;F KMj; gpd; [gy;(uyp) mtHfs; nrhd;dhHfs;: eP vt;tsT Nkhrkhd thHj;ijiaf; $wptpl;lha;! my;yh`;tpd; J}jNu! ehq;fs; mtuJ tp\aj;jpy; ey;yijj; jtpu NtnwijAk; mwpe;jpUf;ftpy;iy! - egp(]y;) mtHfs; nksdkhfptpl;lhHfs;.

,jw;fpilapy; nts;is Mil mzpe;j xU kdpjH ghiytdj;jpy; fhdy; mirtJNghy; te;Jnfhz;bUg;gij egp(]y;) mtHfs; ghHj;jhHfs;. ,tH mg+ if]kh- Mfj;jhd; ,Uf;fNtz;Lk; vd;W egpatHfs; nrhd;dhHfs;. mt;thNw mg+ if]khjhd; te;J nfhz;bUe;jhH! ,tH xU md;]hupj; NjhoH.> ,tH jhd; xU kiuf; fhy; NguPj;jk; goj;ijg;NghH) epjpahf toq;fpdhH. mg;nghOJ mtiu eatQ;rfHfs; Fiw NgrpdhHfs;.

rpe;ijapy; ,Ue;J ngha; mfd;Wtpl;lJ!

fmg;(uyp) mtHfs; nrhy;fpwhHfs;: egp(]y;) mtHfs; jg+f;fpy; ,Ue;J jpUk;gp te;J nfhz;bUf;Fk; nra;jp vdf;Ff; fpilj;j nghOJ ftiy vd;id Ml;nfhz;lJ! vg;gbg; ngha; nrhy;y yhnkdr; rpe;jpf;f Muk;gpj;Njd;. ehis egpatHfspd; Nfhgj;ij tpl;Lk; vg;gbj; jg;gpf;fg; NghfpNwhNkh vd;W vdf;Fs; nrhy;ypf; nfhz;Nld;. ,J njhlHghf vdJ FLk;gj;jpy; tp\aQhdk; cila midtuplKk; MNyhrid fye;Njd;.

Mdhy; egp(]y;) mtHfs; ,Njh te;Jtpl;lhHfs; vd;W nrhy;yg; gl;lnghOJ (vdJ rpe;ijapypUe;J) ngha; mfd;Wtpl;lJ. ngha; nrhy;yp ve;jtifapYk; mtHfsplk; ,Ue;J jg;gpf;f KbahJ vd;gJ vdf;F cWjpahfptpl;lJ. vdNt mtHfsplk; cz;ikNa $WtJ vd;W cWjpahd KbTf;F ehd; te;Jtpl;Nld;.

egp(]y;) mtHfs; mjpfhiyapy; tUif je;jhHfs;. mtHfs; vg;NghJ gazj;jpypUe;J jpUk;gp te;jhYk; Kjypy; gs;spthry; nrd;W ,uz;L uf;mj; njhOthHfs;. mg;gbNa mkHe;J kf;fsplk; ciuahLthHfs;.

mg;gb mkHe;jpUe;jnghOJ - NghUf;Fr; nry;yhky; gpd;jq;fptpl;l tHfs; te;J egpatHfsplk; rhf;Fg; Nghf;Fr; nrhd;dhHfs;.> mtHfsp lk; rj;jpak; nra;jhHfs;. mg;gbg;gl;ltHfspd; vz;zpf;if vz;gJ nrhr;rk; ,Ue;jJ. me;j kdpjHfs; ntspg;gilaha; vLj;Jitj;j thjq;fis egpatHfs; Vw;Wf; nfhz;lhHfs;. mtHfsplk; tpRthrg; gpukhzk; thq;fpdhHfs;. mtHfspd; ghtkd;dpg;Gf;fhf gpuhHj;jidAk; nra;jhHfs;. mtHfspd; cs;sj;J ufrpaq;fis caHTkpf;ftdhfpa my;yh`;tplk; xg;gilj;jhHfs;!

filrpahf ehd; nrd;Nwd;. ehd; ]yhk; $wpanghOJ egp(]y;) mtHfs; Nfhgj;ij ntspg;gLj;jpathW Gd;dif nra;jhHfs;. gpwF nrhd;dhHfs;: "mUNf thUk;" - ehd; nrd;W egpatHfspd; Kd;dhy; mkHe;Njd;.

vd;dplk; Nfl;lhHfs;: ePH Vd; Gwg;glhky; ,Ue;J tpl;BH? ePH xl;lfj;ij thq;fp itj;jpUf;ftpy;iyah?

ehd; nrhd;Ndd;: my;yh`;tpd; J}jNu! my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! jhq;fspd; r%fj;jpyd;wp cyfpy; NtnwhUtH Kd;dhy; ehd; mkHe;jpUe;jhy; VNjDk; rhf;Fg;Nghf;Fr; nrhy;yp mtuJ Nfhgj;jpy; ,Ue;J jg;gpj;Jf; nfhs;syhnkd ehd; fUjpapUg;Ngd;. me;j msTf;F thjk; GupAk; jpwid my;yh`; vdf;F toq;fpAs;shd;.

MdhYk; my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! ehd; cWjpahf mwpe;Js;Nsd;: mjhtJ ,d;W ehd; jhq;fsplk; ngha; nrhy;yp mjdbg; gilapy; jhq;fs; vd;idg; nghUe;jpf; nfhz;lhYk; my;yh`; vd; kPJ cq;fisf; Nfhgk; nfhs;sr; nra;Nj jPUthd;! ehd; cq;fsplk; cz;ik ciuj;J> mjdhy; ePq;fs; vd; kPJ Nfhgk; nfhz;lhy; epr;rakhf ehd; mJ tp\aj;jpy; my;yh`;tpd; Gwj;jpypUe;J ey;y Kbit vjpHghHf;fpNwd;.

my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! vd;dplk; jf;f fhuzk; vJTkpy;iy. my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! ehd; cq;fSld; (NghUf;Fg;) Gwg;glhky; jq;fp tpl;lnghOJ ey;y Mw;wy; cilatdhf - trjp cilatdhfNt ,Ue;Njd;.> Kd;ndg;NghJk; ,y;yhj msTf;F!

mg;nghOJ egp(]y;) mtHfs; nrhd;dhHfs;: ,tHjhd; cz;ik nrhy;ypAs;shH. ePH nry;yyhk;.> my;yh`; ck; tp\aj;jpy; jPHg;gspf;Fk; Neuj;ij ePH vjpHghHj;jpUk;>

]yhk; nrhy;Ntd;.> mUfpNyNa njhONtd;>

gDh ]ypkh fpisiar; NrHe;j rpyH vd;idj; njhlHe;J ele;J te;jhHfs;. vd;dplk; nrhd;dhHfs;:

my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! ,jw;F Kd;G ePH ve;jg; ghtKk; nra;jjhf ehq;fs; mwpe;jjpy;iy. NghUf;Fg; Gwg;glhjpUe;j VidNahH rhf;Fg;Nghf;F nrhd;dJNghy; ePUk; rhf;Fg;Nghf;Fr; nrhy;tjw;fpy;yhky; nra;Jtpl;BNu! egpatHfs; ckf;fhfg; ghtkd;dpg;G Ntz;bg; gpuhHj;jid nra;tNj ckJ ghtj;jpw;Fg; gupfhukhf - NghJkhdjhf MfpapUf;FNk!>>

fmg;(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;: my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! ,t;thW mtHfs; vd;id er;rupj;Jf;nfhz;Nl ,Ue;jdH. ve;j msTf;nfdpy;> egpatHfsplk; jpUk;gpr; nrd;W Kd;G ehd; nrhd;dJ cz;ikay;y vd;W nrhy;yptplyhkh? vd;W$l ehd; rpe;jpj;Njd;>>

- gpwF me;j kdpjHfsplk; Nfl;Nld;: vd;idg;Nghy; ,e;epiyf;F MshNdhH vtNuDk; cz;lh?>>

mtHfs; nrhd;dhHfs;: ,uz;L NghH ck;ikg;Nghy; ,Nj epiyf;F MshfpAs;sdH. ePH nrhd;dJNghd;Nw mtHfSk; nrhd; dhHfs;. ckf;Fr; nrhy;yg;gl;lJNghd;Nw mtHfsplKk; nrhy;yg; gl;Ls;sJ>>

"mtHfs; ahH ahH? ’’

"Kwhwh gpd; ugP,y; Mkpup> `pyhy;gpd; cikah -my; thfp/gp’’

fmg;(uyp)mtHfs; nrhy;fpwhHfs;: "mtHfs; vd;dplk; nrhd;d ,uz;L NgUk; vg;gbg;gl;ltHfs; vdpy;> ,UtUk; gj;Wg; Nghupy; fye;Jnfhz;ltHfs;.> mt;tpUtupYk; vdf;F xU Kd;khjpup ,Ue;jJ! ’’

fmg;(uyp) mtHfs; nrhy;fpwhHfs;: mt;tpUtiug; gw;wpAk; kf;fs; vd;dplk; nrhd;NghJ ehd; Ngrhky; nrd;Wtpl;Nld;>>

Nghupy; fye;J nfhs;shky; gpd;jq;fpatHfspy; vq;fs; %tuplk; kl;Lk; vtUk; Ngrf;$lhnjd egp(]y;) mtHfs; jiltpjpj;jhHfs;. kf;fs; vq;fis tpl;Lk; xJq;fpf;nfhz;lhHfs;. (my;yJ ,e;j ,lj;jpy; fmg; mtHfs; ,g;gbr; nrhy;ypapUf;fyhk; :) vq;fs; tp\aj;jpy; kf;fspd; eltbf;if khwptpl;lJ>

vdJ kdj;jpy; tpuf;jp Vw;gl;L ,e;jg; g+kpNa vd;idg; nghWj;J me;jpa g+kpahfj; njd;gl;lJ. ehd; Kd;G mwpe;j g+kpahf mJ ,y;iy. Ik;gJ ,uTfshf ,e;epiyapNyNa ehq;fs; ,Ue;Njhk;.

vd;Dila ,U NjhoHfNsh mlq;fptpl;lhHfs;. mOj tz;zk; tP;l;bNyNa Klq;fpf;fpf; fple;jhHfs;. %d;W Ngupy; ehd;jhd; tajpy; Fiwe;jtdhfTk; typik kpf;ftdhfTk; ,Ue;Njd;.

ehd; ntspNa nry;Ntd;. K];ypk;fNshL njhOifapy; fye;Jnfhs; Ntd;. filtPjpfspNy Rw;WNtd;. ahUNk vd;Dld; Ngrkhl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs; njhOifia Kbj;Jf; nfhz;L mNj ,lj;jpy; mkHe;jpUf;Fk;NghJ mtHfsplk; M[uhNtd;.> mtHfSf;F ]yhk; nrhy;Ntd;. ]yhj;jpw;F gjpy; nrhy;ypl cjLfis mirf;fpwhHfsh? ,y;iyah? vd;W vdf;F ehNd Nfl;Lf;nfhs;Ntd;.

gpwF mtHfSf;F mUfpNyNa njhONtd;. Xuf;fz;zhy; mtHf isg; ghHj;Jf;nfhz;bUg;Ngd;. ehd; njhOifapy; <Lgl;bUf;Fk; nghOJ egpatHfs; vd;idg; ghHg;ghHfs;. ehd; mtHfspd; gf;fk; Kd;Ndhf;Fk;nghOJ vd;id tpl;Lk; Kfj;ijj; jpUg;gpf; nfhs; thHfs;.

,t;thwhf K];ypk;fspd; xl;Lnkhj;jg; Gwf;fzpg;G ePbg;gij ehd; czHe;jNghJ - xUehs; mg;gbNa ele;Jnrd;Nwd;. mg+ fjhjhtpd; Njhl;lj;Jr; RtH Vwp cs;Ns nrd;Nwd;. mtH vd; rpwpa je;ijapd; kfd;. vdf;F kpfTk; gpupakhdtH. mtUf;F ehd; ]yhk; nrhd;Ndd;. my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! mtH vdJ ]yhj;jpw;F gjpy; nrhy;y tpy;iy. ehd; Nfl;Nld;: mg+ fjhjhNt! my;yh`;itf; nfhz;L rj;jpakpl;Lf; Nfl;fpNwd;: ehd; my;yh`;itAk; mtDila Jhjiu Ak; Nerpf;fpNwd; vd;gJ ckf;Fj; njupahjh? - mtH nksdkhf ,Ue;jhH. kPz;Lk; my;yh`;itf; nfhz;L rj;jpak; nra;J mtuplk; mt;thW Nfl;Nld;. mg;nghOJk; mtH nksdkhfNt ,Ue;jhH. %d;whtJ jlitAk; Nfl;Nld;. mg;nghOJ nrhd;dhH. my;yh`;Tk; mtDila J}jUk;jhd; kpfTk; mwpe;jtHfs;.

vd; fz;fspuz;Lk; fz;zPH tbj;jd. te;j topNa jpUk;gp RtH Vwpj;jhtp ntspNa te;Njd;.

mg;gbNa kjPdhtpd; filtPjpapy; ehd; ele;J nrd;W nfhz;bUe;j nghOJ> czTg; nghUs;fis kjPdhtpy; tpw;gid nra;a te;jpUe;j rpupah Njrj;J tptrhap xUtd; mq;Nf> fmg; gpd; khypf;if mwptpj;Jf;nfhLg;gtH ahH? vd;W Nfl;;Lf;nfhz;bUe;jhd;. clNd kf;fs; vd; gf;fk; Rl;bf;fhl;b mtDf;F vd;idj; njupag; gLj;jj; njhlq;fpdhHfs;. clNd mtd; vd;dplk; te;jhd;. f];]hd; kd;dd; vOjpa xU fbjj;ij vd;dplk; nfhLj;jhd;. ehd; vOj;jwpT cilatdhf (mjhtJ vOjTk; gbf;fTk; njupe;jtdhf) ,Ue;Njd;. me;jf; fbjj;ijg; gbj;Njd;. mjpy; vOjg;gl;bUe;jJ:

"ehd; vOJtJ vd;dntdpy;> ck;Kila NjhoH ck;ik ntWj;J xJf;fptpl;lhH vDk; nra;jp vq;fSf;Ff; fpilj;Js;sJ. NftyKk; cupikapog;Gk; cila ehl;by; my;yh`; ck;ik itj;jpUf;fNtz; lhk;. vq;fsplk; te;JtpLk;. ehq;fs; ck;ik cgrupg;Nghk;"

mijg; gbj;jnghOJ- ,JTk; xU NrhjidNa!>> vd;W nrhd;Ndd;> gpwF me;jf; fbjj;ij mLg;gpy; Jhf;fp tPrp vupj;J tpl;Nld;.

,t;thW Ik;gjpy; ehw;gJ ehl;fs; fope;Jtpl;lnghOJ t`p vDk; ,iwaUl;nra;jp tUtJ jhkjkhdnghOJ egpatHfspd; J}JtH vd;dplk; te;Jnrhd;dhH: ePH ck; kidtpia tpl;Lk; gpupe;jpUf;FkhW egpatHfs; ckf;Ff; fl;lisapLfpwhHfs;.

mtis ehd; tptht uj;J nra;Jtplth? my;yJ ehd; vd;d nra;aNtz;Lk; ? vd;W ehd; Nfl;Nld;>

,y;iy.> mtistpl;Lk; tpyfpapUk;! mtis neUq;ff; $lhJ vd;whH mtH.

,NjNghd;w fl;lisia vd;dpU NjhoHfSf;Fk; egp(]y;) mDg;gpapUe;jhHfs;. ehd; vd; kidtpaplk; nrd;Ndd;: eP cd; ngw;Nwh uplk; nrd;WtpL! my;yh`; ,e;j tp\aj;jpy; xU jPHg;ig mspf;Fk; tiuapy; mtHfsplk; jq;fpapU>>

`pyhy; gpd; cikahtpd; kidtp egp(]y;) mtHfsplk; te;J nrhd;dhs;: `pyhy; gpd; cikah js;shj taJila Kjpatuhf ,Uf;fpwhH. mtUf;Fg; gzptpil nra;gtH ahUk; ,y;iy. ehd; mtUf;Fg; gzptpil nra;tijj; jhq;fs; tpUk;gtpy;iyah? vd;d?

mjw;F egpatHfs; nrhd;dhHfs;: mg;gbapy;iy. Mdhy; mtH cd;id neUq;ff;$lhJ.

mjw;F me;jg; ngz;kzp $wpdhs;: "my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! ve;jr; nraypd; gf;fKk; ve;j mirTk; mtuplk; ,y;iy. mtuJ tptfhuk; ,t;thW MdjpypUe;J ,d;Wtiu mtH XahJ mOJ nfhz;Nl ,Uf;fpwhH’’

vd;Dila FLk;gj;jpdH rpyH vd;dplk; nrhd;dhHfs;: ckJ kidtp tp\aj;jpy; egpatHfsplk; ePH mDkjp Nfl;ff;$lhjh?

ehd; nrhd;Ndd;: mts; tp\aj;jpy; egpatHfsplk; ehd; mDkjp Nfl;lhy; egpatHfs; nrhy;yg;Nghtnjd;d vd;gJ vdf;F vd;d njupAk;? ehNdh ,isQdhf ,Uf;fpNwd;.