tamilislam.com

The Tamil Islamic Library on the Net

Download Tamil Font  | Site Map  |  Home  Updation Map  |   E-mail Usmiog;G |  me;ep]h vjpnuhyp  

mu;u`Pf;Fy; kf;J}k; - kf;fhtpw;F ntspNa ,];yhkpa miog;G

Mrphpau;: m\;i\f; ]/gpa;Au; u`;khd;> c.gp.> ,e;jpah

jkpopy; ntspaPL : jhUy; `{jh


 

%d;whk; fhy fl;lk; - kf;fhtpw;F ntspNa ,];yhkpa miog;G

 

jhap/g; efhpy;

egpj;Jtj;jpd; gj;jhtJ Mz;L egp (]y;) kf;fhtpypUe;J 60 iky; njhiytpYs;s jhk;/gpw;Fr; nrd;whu;fs;. (,J fp.gp. 619 Nk khjk; ,Wjp my;yJ [{d; khj Muk;gj;jpy; MFk;). egp (]y;) mtu;fs; jq;fsJ mbik i[J ,g;D `h]hTld; fhy;eilahfr; nrd;whu;fs;. jpUk;Gk;NghJk; fhy;eilahfNt jpUk;gpdhu;fs;. topapypUe;j xt;nthU $l;lj;jhUf;Fk; ,];yhkpa miog;G nfhLf;fg;gl;Lk;> mf;$l;lj;jhy; vtUk; ,];yhkpa miog;ig Vw;Wf; nfhs;stpy;iy.

egp (]y;) mtu;fs; jhk;/gpw;Fr; nrd;wile;jNghJ mq;F trpj;J te;j ]fP/g; $l;lj;jhhpd; jiytu;fSk; ‘mk;u; ,g;D ciku; m];]fgp' vd;gtdpd; gps;isfSkhd 1) mg;J ahypy;> 2) k];CJ> 3) `gPg; vd;w %d;W rNfhjuu;fsplk; nrd;whu;fs;. mtu;fsplk; ,];yhikg; gug;Gtjw;F cjtp nra;a Ntz;Lk; vd;W Nfhhpdhu;fs;. Mdhy;> mtu;fspy; xUtd; ‘‘cd;id my;yh`; J}juhf mDg;gpaJ cz;iknad;why; ehd; fmghtpd; jpiufisf; fpopj;J tpLNtd;'' vd;W $wpdhd;. kw;nwhUtd; ‘‘my;yh`;Tf;F cd;idj; jtpu egpahf mDg;g NtnwhUtu; fpilf;ftpy;iyah?'' vd;W Nfl;lhd;.

%d;whktd;> ‘‘my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! ehd; cd;dplk; xUNghJk; Ngr khl;Nld;. eP cz;ikapy; J}juhf ,Ue;jhy; cdJ Ngr;ir kWg;gJ vdf;F kpf Mgj;jhdjhFk;. eP my;yh`;tpd; kPJ ngha; $Wgtuhf ,Ue;jhy; cd;dplk; NgRtNj vdf;Fj; jFjpay;y'' vd;W $wpdhd;. mg;NghJ egp (]y;) ‘‘,Jjhd; cq;fs; Kbthf ,Ue;jhy; ekJ ,e;j re;jpg;ig (kf;fSf;F ntspg;gLj;jhky;) kiwj;JtpLq;fs;'' vd;W $wpdhu;fs;.

egp (]y;) jhk;/gpy; gj;J ehl;fs; jq;fp mq;Fs;s kw;w vy;yh jiytu;fs;> gpuKfu;fisr; re;jpj;J ,];yhkpa miog;G tpLj;jhu;fs;. Mdhy;> mtu;fspy; vtUk; ,];yhik Vw;Wf; nfhs;shjJld; jq;fsJ Ciutpl;L cldbahf ntspNaWk;gbAk; $wp> egp (]y;) mtu;fs; kPJ tk;gu;fis Vtptpl;ldu;. egp (]y;) mtu;fs; Ciutpl;L ntspNa nry;y Kad;wNghJ mq;Fs;s tk;gu;fSk; mbikfSk; xd;W$b mtu;fis Vrpg;Ngrpdu;.

,Wjpapy; kf;fspd; $l;lk; mjpfkhfp mtu;fs; midtUk; ,U mzpfshf epd;W nfhz;L> egp (]y;) mtu;fspd; kPJ fw;fis vwpe;jdu;. mjpfkhd fw;fis egp (]y;) mtu;fspd; Fjpfhy; euk;ig Nehf;fp vwpaNt mtu;fsJ ghjzpfSk; ,uj;jf; fiwfshapd. egp (]y;) mtu;fSld; ,Ue;j mtu;fsJ mbik i[J ,g;D `h]h egpatu;fisf; fhg;gjw;fhf jq;fisNa Nflakhf;fpf; nfhz;lhu;fs;. ,jdhy; mtuJ jiyapy; gyj;j fhak; Vw;gl;lJ.

jhk;/gpypUe;J %d;W iky;fs; njhiytpYs;s ugpMTila kfd;fshd cj;gh> i\gh vd;w ,UtUf;Fr; nrhe;jkhd Njhl;lk; tiu egp (]y;) mtu;fis mbj;Jf; nfhz;Nl te;jdu;. egp (]y;) me;j Njhl;lj;jpw;Fs; nrd;W mq;Fs;s jpuhl;ir Njhl;l ge;jypd; epoypy; mku;e;jhu;fs;. mg;NghJjhd; kpfg; gpugykhd me;j gpuhu;j;jidia egp (]y;) mtu;fs; my;yh`;tplk; Ntz;bdhu;fs;. ,jdhy; egp (]y;) mtu;fspd; cs;sk; mtu;fSf;F Neu;e;j nfhLikfspdhy; vt;tsT Ntjid mile;jpUe;jJ vd;gijAk; jhap/g; kf;fs; ,];yhik Vw;fhjjpdhy; vt;tsT Jf;fj;jpw;F Mshdhu;fs; vd;gijAk; ,e;j gpuhu;j;jidapypUe;Nj njhpe;Jnfhs;syhk;.

,Njh egp (]y;) Nfl;l gpuhu;j;jid:

‘‘my;yh`;Nt! vdJ Mw;wy; FiwitAk; vdJ jpwikf; FiwitAk; kdpju;fsplk; ehd; kjpg;gpd;wp ,Ug;gijAk; cd;dplNk KiwapLfpNwd;. fUizahsu;fspnyy;yhk; kpfg;nghpafUizahsNd! ePjhd; vspNahu;fisf; fhg;gtd; ePjhd; vd;idf; fhg;gtd;. eP vd;id ahhplk; xg;gilf;fpwha;? vd;idf; fz;L Kfk; fLfLf;Fk; me;epadplkh? my;yJ vd;Dila fhaj;ij eP chpikahf;fpf; nfhLj;jpLk; giftdplkh? cdf;F vd;kPJ Nfhgk; ,y;iyahdhy; (,e;j f\;lq;fisnay;yhk;) ehd; nghUl;gLj;jNt khl;Nld;. vdpDk;> eP toq;Fk; Rfj;ijNa ehd; vjpu;ghu;f;fpNwd;. mJNt vdf;F kpf tprhykhdJ. cdJ jpUKfj;jpd; xspapdhy; ,Us;fs; midj;Jk; gpufhrk; mile;jd; ,k;ik kWikapd; fhhpaq;fs; rPu;ngw;wd. mj;jifa cdJ jpUKfj;jpd; xspapd; nghUl;lhy; cdJ Nfhgk; vd;kPJ ,wq;FtjpypUe;Jk; my;yJ cdJ mjpUg;jp vd;kPJ ,wq;FtjpypUe;Jk; ehd; ghJfhty; NfhUfpNwd;. my;yh`;Nt! ePNa nghUj;jj;jpw;Fhpatd;. eP nghUe;jpf; nfhs;Sk;tiu cd; Nfhgj;jpypUe;J ghJfhg;Gj; NjLfpNwd;. my;yh`;Nt! ghtj;jpypUe;J jg;gpg;gJk;> ed;ik nra;a Mw;wy; ngWtJk; cdJ mUs; ,y;yhky; KbahJ.''

egp (]y;) mtu;fis ,e;j epiyikapy; ghu;j;jJk; ugpMtpd; kfd;fSf;F ,uf;fk; te;jJ. jq;fsJ fpwp];Jt mbik mj;jhi] mioj;Jj; ‘‘jpuhl;irf; Fiyia mtUf;Fr; nrd;W nfhL'' vd;W $wpdu;. jpuhl;irf; Fiyfis mj;jh]; egp (]y;) mtu;fSf;F Kd; itj;jTld; egp (]y;) mtu;fs; ‘gp];kpy;yh`;' vd;W $wp rhg;gpl;lhu;fs;.

,ijf; fz;l mj;jh]; ‘‘,e;jg; Ngr;R ,t;¥u; kf;fs; NgRk; Ngr;ry;yNt; cq;fSf;F ,J vg;gbj; njhpAk;?'' vd;W Nfl;lhu;. mjw;F> ‘‘cdf;F ve;j Cu;? cdJ khu;f;fk; vd;d?'' vd;W mthplk; my;yh`;tpd; J}ju; (]y;) Nfl;f> mjw;F mtu; ‘‘ePdthitr; Nru;e;j fpwp];Jtd; ehd;'' vd;whu;. ‘‘ey;ytuhd åD]; ,g;D kj;jhtpd; Ciur; Nru;e;jtu;jhNd?'' vd;W egp (]y;) mthplk; Nfl;ljw;F mtu; Mr;raj;Jld; ‘‘åD]; ,g;D kj;jhitg; gw;wp cq;fSf;F vg;gb njhpAk;'' vd;whu;. ‘‘mtu; vdJ rNfhjuu; mtUk; Xu; ,iwj;J}juhf ,Ue;jhu; ehDk; ,iwj;J}ju; jhd;'' vd;W egp (]y;) mtu;fs; gjpy; $wpaTld;> mj;jh]; egp (]y;) mtu;fspd; jiy> if kw;Wk; fhy;fis Kj;jkpl;lhu;.

,ijg; ghu;j;Jf; nfhz;bUe;j ugpMtpd; kfd;fspy; xUtu; kw;wthplk; ‘‘,Njh cdJ mbikia mtu; Fog;gptpl;lhu;'' vd;W $wpdhd;. mj;jh]; jpUk;gp te;jTld; ‘‘cdf;F vd;d NfL Neu;e;jJ?'' vd;W mt;tpUtUk; ,bj;Jiuj;jdu;. mjw;F mj;jh];> ‘‘vdJ v[khdu;fNs! ,tiu tplr; rpwe;j vtUk; ,g;g+kpapy; ,y;iy. ,tu; vdf;F xU tp\aj;ij kpf cWjpahff; $wpdhu;. mjid ,iwj;J}jiuj; jtpu NtnwtUk; mwpe;jpUf;f KbahJ'' vd;whu;. mjw;F mt;tpUtUk; ‘‘mj;jhN]! cdf;nfd;d NfL. ,tu; ck;ik ckJ khu;f;fj;jpypUe;J jpUg;gptplhky; ,Uf;fl;Lk;. ckJ khu;f;fk;jhd; ,td; khu;f;fj;ijtpl rpwe;jJ'' vd;W $wpdu;. (,g;D `p\hk;)

egp (]y;) mtu;fs; me;jj; Njhl;lj;jpypUe;J ntspNawp kpfTk; ftiyAld; cs;sk; cile;jtu;fshf kf;fh Nehf;fp jpUk;Gk; topapy; ‘fu;Dy; kdh[py;' vd;w ,lj;ij mile;j NghJ my;yh`; mtu;fsplk; [pg;uPiyAk;> (kiyfspd; thdtu;) kyf;Fy; [pghiyAk; mDg;gpdhd;. kyf;Fy; [pghy; jhap/g;thrpfshfpa ,k;kf;fis ,U kiyfisAk; xd;W Nru;j;J eRf;fp mopj;Jtplth''? vd;W egp (]y;) mtu;fsplk; Nfl;lhu;.

Map\h (uop) ,r;rk;gtj;jpd; tptuj;ijf; $Wfpd;whu;fs;: ehd; egp (]y;) mtu;fsplk; ‘‘c`{j; Nghiutplf; fLikahd ehs; vJTk; cq;fsJ tho;f;ifapy; te;Js;sjh?'' vd;W Nfl;Nld;. mjw;F ‘‘cdJ $l;lj;jhhpd; %yk; ehd; gy Jd;gq;fisr; re;jpj;Js;Nsd;. mtw;wpy; ehd; re;jpj;j Jd;gq;fspy; kpff; fLikahdJ ‘at;Ky; mfgh' vd;w jpdj;jpy; vdf;F Vw;gl;l NtjidNa MFk;. ehd; mg;J ahypypd; kfdplk; vd;id mwpKfg;gLj;jpNdd;. Mdhy;> mtd; vdJ miog;ig Vw;Wf; nfhs;stpy;iy. ehd; ftiyAld; jpUk;g kf;fhit Nehf;fp gazkhfp ‘fu;Dy; kdh[py;' vd;w ngaUs;s ‘fu;D ]Mypg;' vd;w ,lj;jpy; te;J jq;fpa NghJjhd; vdf;F KOikahd epidNt jpUk;gpaJ. ehd; jiyiaj; J}f;fpg; ghu;j;jNghJ vd; jiyf;F Nky; xU Nkfk; epoypl;Lf; nfhz;bUe;jJ. me;j Nkfj;jpy; [pg;uPy; ,Ue;jhu;. mtu; vd;id mioj;J ‘epr;rakhf my;yh`; ePq;fs; cq;fsJ $l;lj;jhhplk; NgrpaijAk; mtu;fs; cq;fSf;Ff; $wpa gjpiyAk; Nfl;Lf; nfhz;lhd;. ,k;kf;fs; tp\aj;jpy; ePq;fs; tpUk;gpaij kyf;Fy; [pghYf;F Vt Ntz;Lk; vd;gjw;fhf mtiu cq;fsplk; mDg;gp ,Uf;fpd;whd;' vd;W $wpdhu;. kyf;Fy; [pghy; vd;id mioj;J vdf;F ]yhk; $wp ‘‘K`k;kNj! [pg;uPy; $wpathNw my;yh`; vd;id cq;fsplk; mDg;gpAs;shd;. ePq;fs; vd;d tpUk;GfpwPu;fs;? ePq;fs; tpUk;gpdhy; ,tu;fis ,uz;L kiyfisAk; nfhz;L eRf;fp tpLfpNwd;'' vd;W $wpdhu;. mjw;F egp (]y;) ‘‘mij xUf;fhYk; ehd; tpUk;g khl;Nld;. khwhf> mtu;fspypUe;J my;yh`;it kl;Lk; tzq;fp mtDf;F ,iz itf;fhjtu;fis mtd; cUthf;Fthd; vd;W ehd; MjuT itf;fpNwd;'' vd;W $wpdhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;)

,e;j gjpypd; %yk; egp (]y;) mtu;fspd; jdpj;jd;ik njhpatUtJld;> mtu;fs; vj;jifa kfj;jhd gz;Gs;stu;fs; vd;gijAk; ehk; njhpe;Jnfhs;syhk;.

VO thdq;fSf;F NkypUe;J my;yh`; mUspa ,k;kiwthd cjtpiag; ghu;j;J egp (]y;) mtu;fspd; kdk; kpfTk; epk;kjpaile;jJ. njhlu;e;J kf;fhit Nehf;fp gazkhFk;NghJ ‘ef;yh' vd;w gs;sj;jhf;fpy; rpy ehl;fs; jq;fpdhu;fs;. thjp ef;yhtpy; jq;Ftjw;F trjpahd jz;zPUk; nropg;GKs;s m];]a;Yy; fgPu;> i[kh vd;w ,U ,lq;fs; ,Ue;jd. ,t;tpU ,lq;fspy; Fwpg;ghf ve;j ,lj;jpy; egp (]y;) mtu;fs; jq;fpdhu;fs; vd;gjw;F rhpahd Mjhuk; ekf;Ff; fpilf;ftpy;iy.

egp (]y;) mtu;fs; ,t;tplj;jpy; jq;fpapUf;Fk;NghJ rpy [pd;fis my;yh`; egp (]y;) mtu;fsplk; mDg;gp itj;jhd;. (]`P`{y; Gfhhp)

,e;j [pd;fisg; gw;wp Fu;Mdpy; ,uz;L ,lq;fspy; my;yh`; Fwpg;gpLfpd;whd;. xd;W ‘m`;fh/g;' vDk; mj;jpahaj;jpy;:

‘‘(egpNa!) ,e;jf; Fu;Midf; Nfl;Fk; nghUl;L> [pd;fspy; rpyiu ehk; cq;fsplk; tUkhW nra;J> mtu;fs; te;j rkaj;jpy; (mtu;fs; jq;fs; kf;fis Nehf;fp) ‘‘ePq;fs; tha;nghj;jp (,jidf; Nfl;Lf;nfhz;L) ,Uq;fs;'' vd;W $wpdhu;fs;. (,J) Xjp KbT ngwNt> jq;fs; ,dj;jhu;fsplk; nrd;W mtu;fSf;F mr;r%l;b vr;rhpf;if nra;jdu;.

(mtu;fis Nehf;fp) ‘‘vq;fSila ,dj;jhNu! epr;rakhf ehq;fs; xU Ntjj;ijr; nrtpAw;Nwhk;. mJ %]hTf;Fg; gpd;du; mUsg;gl;bUf;fpd;wJ. mJ> jdf;F Kd;Ds;s Ntjq;fisAk; cz;ikg;gLj;Jfpd;wJ. mJ rj;jpaj;jpYk;> Neuhd topapYk; nrYj;Jfpd;wJ. vq;fSila ,dj;jhNu! my;yh`;tpd; gf;fk; miog;gtu;fSf;Fg; gjpy; $wp> mtiu ek;gpf;if nfhs;Sq;fs;. cq;fSila ghtq;fis (my;yh`;) kd;dpj;Jk; tpLthd;. Jd;GWj;Jk; NtjidapypUe;Jk; cq;fisf; fhg;ghw;Wthd;.'' (my;Fu;Md; 46:29> 30> 31)

kw;nwhd;W ‘[pd;' vDk; mj;jpahaj;jpy;:

‘‘(egpNa!) ePq;fs; $Wq;fs;: ‘‘t`p %yk; vdf;F mwptpf;fg;gl;Ls;sJ. epr;rakhf> [pd;fspy; rpyu; (,t;Ntjj;ijr;) nrtpAw;W(j; jq;fs; ,dj;jhu;fsplk; nrd;W mtu;fis Nehf;fp) ‘‘epr;rakhf> ehq;fs; kpf;f Mr;rhpakhd xU Fu;Midr; nrtpAw;Nwhk; mJ Neuhd topia mwptpf;fpd;wJ. MfNt> mjid ehq;fs; ek;gpf;if nfhz;Nlhk;. (,dp) ehq;fs; vq;fs; ,iwtDf;F xUtidAk; ,izahf;f khl;Nlhk;...'' (my;Fu;Md; 72:1-15)

[pd;fs; egp (]y;) mtu;fsplk; te;J Fu;Mid Nfl;Lr; nrd;wd. ,jid ,e;j trdq;fs; %yk; my;yh`; mwptpj;jg; gpwF jhd; egp (]y;) mtu;fs; mwpe;J nfhz;lhu;fs;. mjw;F Kd;G ,J mtu;fSf;Fj; njhpahJ. ,Jjhd; [pd;fs; egp (]y;) mtu;fsplk; te;j Kjy; KiwahFk; vd;gJ ekf;Fj; njhpatUfpwJ. NkYk;> ,e;epfo;r;rpf;Fg; gpwF [pd;fs; egp (]y;) mtu;fsplk; gyKiw te;jpUf;fpwhu;fs; vd;gJk; NtW rpy mwptpg;GfspypUe;J njhpa tUfpwJ.

,J cz;ikapy; my;yh`;tpd; kiwthd nghf;fp\j;jpypUe;J mUsg;gl;l kfj;jhd cjtpahFk;. jd;idj; jtpu NtW vtUk; mwpe;Jnfhs;s Kbahj mtDila giliaf; nfhz;L> my;yh`; egp (]y;) mtu;fSf;F cjtp nra;jhd;. NkYk;> ,J njhlu;ghf ,wq;fpa trdq;fspy; egp (]y;) mtu;fspd; miog;Gg; gzp ntw;wpailAk; vd;w ew;nra;jpfSk; ,Ue;jd. ,g;gpugQ;rj;jpd; ve;jnthU rf;jpAk; mtu;fspd; miog;Gg; gzp ntw;wpailtij jLj;jpl KbahJ vd;W mt;trdq;fs; kpf cWjpahf mwptpj;jd.

‘‘vtd; my;yh`;tpd; gf;fk; miog;gtu;fSf;Fg; gjpy; $wtpy;iyNah (mtid epr;rakhf my;yh`; jz;bg;ghd;. jz;lidapy; ,Ue;J jg;g) mtd; g+kpapy; vq;F XbaNghjpYk; my;yh`;it Njhw;fbf;f KbahJ. my;yh`;it md;wp> ghJfhg;gtu; mtDf;F xUtUkpy;iy. (mtidg; Gwf;fzpf;Fk;) ,j;jifatu;fs; gfpuq;fkhd topNfl;by;jhd; ,Ug;gu;''

‘‘epr;rakhf ehk; g+kpapy; my;yh`;itj; Njhw;fbf;f KbahJ vd;gijAk;> (g+kpapypUe;J) Xb mtid tpl;Lj; jg;gpj;Jf;nfhs;s KbahJ vd;gijAk; cWjpahf mwpe;Jnfhz;Nlhk;.'' (my;Fu;Md; 72:12)

my;yh`;tpd; ,e;j khngUk; cjtpahYk; kfj;jhd ew;nra;jpfshYk; egp (]y;) mtu;fspd; cs;sj;jpypUe;J ftiy ePq;fpaJ Jf;fk; mfd;wJ kf;fhtpw;F jpUk;gr; nrd;W ,];yhikg; gug;GtjpYk; epue;jukhd my;yh`;tpd; J}Jj;Jtj;ij vLj;Jiug;gjpYk; jdJ Ke;jpa jpl;lj;ijNa Gjpa cw;rhfj;JlDk;> JzpTlDk;> tPuj;JlDk; nra;a Ntz;Lk; vd;W cWjpnfhz;lhu;fs;.

mg;nghOJ i[J ,g;D `h]h ‘‘egpNa! Fiw\pfs; cq;fis kf;fhtpypUe;J ntspNaw;wp ,Uf;f> ePq;fs; ,g;nghOJ vg;gb mq;F nry;y KbAk;?'' vd;whu;. mjw;F ‘‘i[Nj! ePq;fs; ghu;f;Fk; ,e;j Jd;gq;fSf;F xU KbitAk; ey;y kfpo;r;rp jUk; khw;wj;ijAk; epr;rak; my;yh`; Vw;gLj;jp ,Uf;fpwhd;. epr;rakhf> my;yh`; mtdJ khu;f;fj;jpw;F cjtp nra;thd; mtdJ egpf;F ntw;wpiaj; jUthd;'' vd;W egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;.

gpwF jdJ gazj;ijj; njhlu;e;J kf;fh mUNf te;jTld; ‘‘uh Fifapy; jq;fpf; nfhz;L F[hM $l;lj;ijr; Nru;e;j xUtiu mf;d]; ,g;D \{iuf;fplk; mtu; jdf;F milf;fyk; ju Ntz;Lk;'' vdf; $wp J}J mDg;gpdhu;fs;. Mdhy;> ‘‘jhd; kf;fhthrpfSld; el;G nfhz;ltuhf ,Ug;gjhy;> mtu;fs; tpUk;ghjtUf;F ghJfhg;G mspf;f KbahJ'' vd;W mf;d]; $wptpl;lhu;. gpwF Ri`y; ,g;D maplk; egp (]y;) mtu;fs; J}jDg;gpdhu;fs;. mjw;F ‘‘jhd;> Mkpu; fpisiar; Nru;e;jtd;. vdNt> fmg; fpisahUf;F vjpuhf vd;dhy; milf;fyk; nfhLf;f KbahJ'' vd;W mtu; kWj;Jtpl;lhu;

mjw;Fg; gpwF egp (]y;) mtu;fs; Kj;,kplk; J}J mDg;gpdhu;fs;. Kj;,k; ‘‘Mk;! ehd; milf;fyk; jUNtd;'' vd;W $wp> jhDk; MAjq;fis mzpe;Jnfhz;L jdJ Mz; gps;isfs; kw;Wk; $l;lj;jhiuAk; MAjk; mzpar; nra;J> fmghTf;F mioj;Jr; nrd;whu;. mq;F ehd;F %iyfspYk; mtu;fis epw;fitj;J> ‘‘ehd; K`k;kjpw;F milf;fyk; nfhLj;J tpl;Nld;. mjdhy;jhd; cq;fis ,q;F mioj;J te;Njd;'' vd;W mtu;fSf;F mwptpj;jhu;.

gpwF egp (]y;) mtu;fis mioj;Jtu xUtiu mDg;gpdhu;. egp (]y;) mtu;fs; i[J ,g;D `h]hTld; k];[pJy; `uhkpw;F te;jhu;fs;. Kj;,k; jdJ xl;lfj;jpd; kPNjwp mku;e;Jnfhz;L ‘‘Fiw\pfNs! ehd; K`k;kjpw;F milf;fyk; nfhLj;J tpl;Nld;. cq;fspy; vtUk; K`k;kij gopf;ff; $lhJ'' vd;W mwptpg;Gr; nra;jhu;. egp (]y;) mtu;fs; `[;Uy; m];tj;ij Kj;jkpl;L> fmghit tyk; te;J> ,uz;L ufmj;Jfs; njhOJtpl;L jdJ tPl;bw;Fr; nrd;whu;fs;. mJ tiuapYk; Kj;,Kk; mtuJ kf;fSk; MAjNke;jp ghJfhg;gpw;fhf egp (]y;) mtu;fisr; Rw;wp epd;W ,Ue;jdu;.

mg+[`;y; ‘‘eP milf;fyk; (kl;Lk;) mspj;Js;shah? my;yJ K];ypkhfp tpl;lhah?'' vd;W Kj;,kplk; Nfl;lhd;. mjw;F ‘‘,y;iy. ehd; milf;fyk;jhd; mspj;Js;Nsd;'' vd;W Kj;,k; $wNt> ‘‘rhp! eP milf;fyk; nfhLj;jtUf;F ehq;fSk; milf;fyk; nfhLf;fpNwhk;'' vd;W $wpdhd;. (,g;D `p\hk;> [hJy; kMJ)

Kj;,kpd; ,e;j nraiy egp (]y;) epidT itj;jpUe;jhu;fs;. ‘‘gj;u; Nghhpy; vjphpfs; gyu; ifjpfshf;fg;gl;lNghJ> Kj;,k; capUld; ,Ue;J> ,e;j Ju;ehw;wk; gpbj;jtu;fspd; chpikf;fhf vd;dplk; NgrpapUe;jhy; mtUf;fhf ,tu;fs; midtiuANk ehd; tpLjiy nra;jpUg;Ngd;'' vd;W $wpdhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp)

 

Nfhj;jpuq;fSf;Fk; jdp egu;fSf;Fk; ,];yhik mwpKfg;gLj;Jjy;

egpj;Jtj;jpd; gj;jhk; Mz;L Jy;fhk;jh khjj;jpy; ([_d; ,Wjp my;yJ [_iy njhlf;fk; fp.gp. 619y;) egp (]y;) mtu;fs; kf;fhtpw;Fj; jpUk;gpdhu;fs;. gy Nfhj;jpuq;fSf;Fk; jdp egu;fSf;Fk; ,];yhik kPz;Lk; Gjpjhf mwpKfg;gLj;jpdhu;fs;. `[;[{ila fhyk; neUq;fpaNghJ kf;fs; midtUk; gy jpirfspypUe;J `[;[{ flikia epiwNtw;Wtjw;fhf kf;fhtpw;F te;j tz;zkpUe;jhu;fs;. egp (]y;) mtu;fs; me;jr; re;ju;g;gj;ijg; gad;gLj;jpf; nfhz;L xt;nthU Nfhj;jpuj;jpw;Fk; nrd;W mtu;fSf;F ,];yhik mwpKfg;gLj;jp> mjd;gf;fk; miog;Gf; nfhLj;jhu;fs;. egpj;Jtj;jpd; ehd;fhtJ Mz;bypUe;J ,g;gbj;jhd; mk;kf;fis ,];yhkpd; gf;fk; mioj;J te;jhu;fs;. Mdhy;> ,e;j gj;jhtJ Mz;L NkYk; xU Nfhhpf;ifiaAk; mtu;fSf;F Kd; itj;jhu;fs;. mjhtJ> ehd; my;yh`;tpd; khu;f;fj;ij vLj;J itg;gjw;F vdf;F ,lk; nfhLj;J cjtp nra;J vjphpfsplkpUe;J vdf;F ghJfhg;G mspAq;fs; vd;W mk;kf;fsplk; Nfl;Lf;nfhz;lhu;fs;.

,];yhk; mwpKfg;gLj;jg;gl;l Nfhj;jpuj;jpdu;

,khk; [{`; (u`;) mtu;fs; $Wfpwhu;fs;: egp (]y;) mtu;fs; gy Nfhj;jpuj;jhhplk; nrd;W ,];yhkpa miog;G tpLj;jhu;fs;. mtu;fspd; ngau;fshtd:

Mkpu; ,g;D ]/]M fpisapdu;: K`hg;D f];/g`;> /g[huh> f];]hd;> Ku;uh> `dP/gh> ]{iyk;> mg;];> gD} e];u;> gD} gf;fh> fpe;jh> fy;g;> `hhp]; ,g;D fmg;> cj;uh> `ohkh Mfpa Nfhj;jpuj;jhUf;F Xhpiwf; nfhs;ifia ,jkhf vLj;Jiuj;Jk; mtu;fspy; vtUk; miog;ig Vw;ftpy;iy. (,g;D ]mj;)

Nkw;fz;l midj;J Nfhj;jpuj;jhiuAk; xNu Mz;Lf;Fs; my;yJ xNu `[; fhyj;jpNyNa mioj;jpltpy;iy. egpj;Jtj;jpd; ehd;fhk; Mz;L nky;y nky;yj; njhlq;fpa ,e;j gfpuq;f miog;Gg; gzp egp (]y;) mtu;fs; kjPdh nry;Yk;tiu ePbj;jJ. vdNt> ,d;d Nfhj;jpuj;jhiu ,d;d Mz;Ljhd; mioj;jhu;fs; vd;W Fwpg;gpl;Lf; $wpl KbahJ. vd;whYk; ngUk;ghyhd Nfhj;jpuj;jhiu egpj;Jtj;jpd; gj;jhk; Mz;Ljhd; mioj;jhu;fs;.

egp (]y;) mtu;fspd; miog;ig ,e;j Nfhj;jpuj;jhu; vt;thW vLj;Jf; nfhz;ldu; vd;gijf; Fwpj;J ,g;D ,];`hf; (u`;) $Wtij RUf;fkhff; fhz;Nghk;:

1) ‘fy;g;' fpisapdu;: egp (]y;) mtu;fs; ,tu;fspd; cl;gpthd mg;Jy;yh`; cila FLk;gj;jhiu> ‘‘mg;Jy;yh`;tpd; kf;fNs! my;yh`; cq;fs; je;ijf;F vj;Jiz mofpa ngaiu toq;fpapUf;fpd;whd;'' vd;nwy;yhk; eakhf $wp mioj;Jg; ghu;j;jhu;fs;. vjw;Fk; mtu;fs; miratpy;iy.

2) ‘`dP/gh' fpisapdu;: ,k;kf;fspd; tPL tPlhfr; nrd;W jd;id mwpKfg;gLj;jpf; nfhz;L mioj;Jg; ghu;j;jhu;fs;. Mdhy;> mtu;fs; mij Vw;fhjJ kl;Lkpd;wp> egp (]y;) mtu;fsplk; Kul;Lj;jdkhfTk; ele;Jnfhz;ldu;.

3) ‘Mkpu; ,g;D ]/]M' fpisapdu;: egp (]y;) mtu;fs; ,tu;fsplk; nrd;W jd;id mwpKfg;gLj;jp my;yh`;tpd; gf;fk; mioj;jhu;fs;. mtu;fspy; ig`uh ,g;D /gpuh]; vd;gtu; ‘‘my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! ehd; ,e;j Fiw\p thypgiu gpbj;J vd;dplk; itj;Jf; nfhz;lhy; ,tu; %yk; KO mugpau;fisAk; ehd; ntw;wp nfhs;Ntd;'' vd;W $wpdhu;. NkYk;> egp (]y;) mtu;fis re;jpj;J> ‘‘cq;fsJ khu;f;fj;jpy; Nru;e;J ehq;fs; cq;fsplk; xg;ge;jk; nra;J nfhLf;fpNwhk;. gpwF cq;fSf;F khW nra;Ak; rKjhaj;jpw;F vjpuhf my;yh`; cq;fSf;F ntw;wpiaj; je;jhy;> cq;fSila kiwTf;Fg; gpd; vq;fSf;F mjpfhuk; fpilf;Fkh?'' vd;W Nfl;lhu;. mjw;F egp (]y;) mtu;fs; ‘‘mjpfhuq;fs; midj;Jk; my;yh`;tpw;Nf cahpd. mtd; tpUk;gpa $l;lj;jpw;F mijf; nfhLg;ghd;'' vd;W gjpyspj;jhu;fs;. mjw;F ig`uh ‘‘cq;fs; Kd;dpiyapy; mugpau;fSf;F vjpuhf ehq;fs; Nghhpl;L mtu;fspd; mk;GfSf;F vq;fs; fOj;Jf;fis ,yf;fhf;fpf; nfhs;s> my;yh`; cq;fSf;F ntw;wp nfhLj;jg;gpd; epu;thf mjpfhuk; vq;fSf;F ,y;yhky; kw;wtu;fSf;fh? ,njg;gb Neu;ikahFk;? mg;gbg;gl;l cq;fs; khu;f;fk; vq;fSf;Fj; Njitapy;iy'' vd;W $wptpl;lhd;. mjw;Fg;gpd; me;j fpisapdUk; ,];yhik Vw;f kWj;Jtpl;ldu;. (,g;D `p\hk;)

Mkpu; fpisapdu; `[;i[ Kbj;Jf;nfhz;L jq;fsJ CUf;Fj; jpUk;gpaNghJ `[;[py; fye;Jnfhs;s ,ayhj xU Kjpathplk; nrd;W> ‘‘mg;Jy; Kj;jypgpd; fpisapYs;s Fiw\p thypgu; xUtu; vq;fsplk; jd;id ‘egp' vd;W mwpKfg;gLj;jpdhu;. mtUf;Fg; ghJfhg;gspf;f Ntz;Lk; mtUf;F cjtp nra;a Ntz;Lk; mtiu ekJ CUf;F mioj;J tu Ntz;Lk; vd;W vq;fsplk; $wpdhu;'' vd;whu;fs;. ,ijf; Nfl;l me;j tNahjpfu; ‘‘iftpl;Lg; Ngha;tpl;lNj! mtiu tpl;Ltpl;Bu;fNs! vdJ capu; vtd; iftrk; cs;sNjh mtd; kPJ Mizahf! egp ,];khaPy; (miy) mtu;fspd; FLk;gj;ijr; Nru;e;j vtUk; ngha; $wkhl;lhu;fs;. epr;rak; mtu; $wpaJ cz;ikjhd;. cq;fsJ mwpT cq;fis tpl;L vq;Nf NghdJ?'' vd;W fbe;Jiuj;J kpFe;j ifNrjj;ij ntspg;gLj;jpdhu;.

egp (]y;) mtu;fs; ,];yhik gy Fyj;jhUf;Fk; Nfhj;jpuj;jhUf;Fk; FOf;fSf;Fk; mwpKfg;gLj;jpaJ Nghd;Nw jdp egu;fSf;Fk; mwpKfg;gLj;jpdhu;fs;. mtu;fspy; rpyhplkpUe;J egp (]y;) mtu;fs; ey;y gjpy;fis ngw;whu;fs;. `[; Kbe;J rpy fhyq;fspNyNa mtu;fspy; gyu; ,];yhikj; jOtpdu;. mtu;fspy; rpyiu ,q;F ghu;g;Nghk;:

1) ]{itj; ,g;D ]hkpj;: ,tu; kjPdhthrpfspy; Ez;zwpT kpf;f ngUk; ftpQuhf tpsq;fpdhu;. ,td; tPujPuk;> ftpahw;wy;> rpwg;gpay;G> FLk;gg; ghuk;ghpak; Mfpa rpwg;Gfshy; ,tuJ rKjhak; ,tiu ‘my;fhkpy;' (KOikahdtu;) vd;W mioj;jdu;. ,tu; `[; my;yJ ck;uh nra;tjw;fhf kf;fh te;jhu;. ,];yhkpa miog;Gf;fhf mthplk; egp (]y;) mtu;fs; NgrpaNghJ mtu; ‘‘cq;fsplk; ,Ug;gJk; vd;dplk; ,Ug;gJk; xd;whfj;jhd; ,Uf;Fk;'' vd;whu;. mjw;F egp (]y;) mtu;fs; ‘‘cq;fsplk; vd;d ,Uf;fpwJ?'' vd;W Nfl;ljw;F ‘‘ehd; Yf;khd; (miy) toq;fpa QhdNghjidfisf; fw;W itj;Js;Nsd;'' vd;whu;. egp (]y;) mtu;fs; ‘‘vdf;F mij nrhy;ypf; fhl;Lq;fs;'' vd;W Nfl;fNt> mtu; mij nrhy;ypf; fhz;gpj;jhu;. mijf; Nfl;l egp (]y;) mtu;fs;> ‘‘epr;rakhf ,J mofpa Ngr;Rjhd;. vdpDk;> vd;dplk; ,Ug;gNjh ,ijtpl kpfr; rpwe;jJ. mJjhd; my;yh`; vdf;F mUspa Fu;Md;. mJ xspkpf;fJ Neu;top fhl;lf;$baJ'' vd;W $wp> Fu;Mid mtUf;F Xjp fhz;gpj;J> mtiu ,];yhkpd; gf;fk; mioj;jhu;fs;. Fu;Md; mtuJ cs;sj;ijf; ftu;e;jJ. ‘‘,J kpf mofpa trdq;fs; cila Ntjkhf ,Uf;fpwNj'' vd tUzpj;J ,];yhikj; jOtpdhu;. gpwF kjPdh te;j rpy fhyj;jpNyNa GM]; NghUf;F Kd;ghf mt;]; kw;Wk; f];u[; Nfhj;jpuj;jhilapy; ele;j rz;ilapy; nfhy;yg;gl;lhu;. mNefkhf egpj;Jtj;jpd; 11 Mk; Mz;bd; njhlf;fj;jpy; mtu; ,];yhik jOtpapUf;fyhk;.

2) ,ah]; ,g;D KMj;: kjPdhitr; Nru;e;j ,isQuhd ,tu; ‘GM];' Aj;jj;jpw;F Kd; egpj;Jtj;jpd; 11tJ Mz;L mt;]; fpisapdu; f];u[; fpisahUf;F vjpuhf kf;fhtpYs;s Fiw\pfsplk; el;G xg;ge;jk; nra;a te;jNghJ ,tUk; mt;]; fpisahUld; kf;fh te;jhu;. kjPdhtpy; mt;]; f[;u[{f;fpilapy; gifikj; jP nfhOe;J tpl;L vhpe;J nfhz;bUe;j rkak; mJ. mt;]; fpisapdu; f];u[;i[ tpl vz;zpf;ifapy; Fiwthf ,Ue;jjhy; Fiw\pfspd; el;ig ehb te;jdu;.

,tu;fspd; tUifia mwpe;Jnfhz;l. egp (]y;)> ,tu;fsplk; nrd;W ‘‘ePq;fs; vjw;fhf te;Js;sPu;fNsh mijtplr; rpwe;j xd;iw mwpe;Jnfhs;s cq;fSf;F Mu;tKs;sjh?'' vd;W Nfl;lhu;fs;. mjw;F mtu;fs; ‘‘mJ vd;d?'' vd;W Nfl;f> egp (]y;) mtu;fs; ‘‘ehd; my;yh`;tpd; J}juhNtd;. mtd; vd;id mtdJ mbahu;fsplk; mDg;gpAs;shd;. mtu;fs; my;yh`;it tzq;f Ntz;Lk; mtDf;F vijAk; ,izahf;ff; $lhJ my;yh`; vdf;F Ntjj;ijAk; ,wf;fp itj;jpUf;fpwhd;'' vd;W $wp ,];yhkpd; Vida tp\aq;fisAk; epid¥l;b> Fu;MidAk; Xjpf; fhz;gpj;jhu;fs;.

mg;NghJ ,ah]; ‘‘vdJ $l;lj;jhNu! my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! ePq;fs; te;jpUf;Fk; Nehf;fj;ij tpl ,Jjhd; kpfr; rpwe;jJ'' vd;W $wpdhu;. clNd mf;$l;lj;jpy; cs;s mGy; i`]u; vd;w md]; ,g;D uh/gp> xUgpb kz; vLj;J ,ah]pd; Kfj;jpy; tPrp vwpe;J> ‘‘,Njh ghu;! vq;fis tpl;LtpL. rj;jpakhf ehq;fs; NtnwhU Nehf;fj;jpw;F te;jpUf;fpNwhk;'' vd;W $wpdhd;. mjw;Fg; gpd; ,ah]; tha;%bf; nfhs;sNt egp (]y;) mq;fpUe;J vOe;J nrd;W tpl;lhu;fs;. mt;]; fpisapdu; Fiw\pfSld; el;G xg;ge;jk; nra;tjpy; Njhy;tp fz;L kjPdh jpUk;gpdu;. mLj;j rpy fhyj;jpNyNa> ,ah]; ,we;Jtpl;lhu;. mtu; kuzpf;Fk;NghJ ‘yh,yh`,y;yy;yh`;> my;yh`{ mf;gu;> my;`k;Jypy;yh`;' vd;W nrhy;ypf; nfhz;bUe;jhu;. mtu; K];ypkhfNt ,we;jhu; vd;gjpy; ahUf;Fk; re;Njfkpy;iy. (,g;D `p\hk;> K];dJ m`;kJ)

3) mg+ju; fp/gh: ,tu; kjPdhtpd; Rw;Wg;Gwj;jpy; trpj;J te;jhu;. ]{itj;> ,ah]; MfpNahhpd; %yk; egp (]y;) mtu;fspd; J}Jj;Jtr; nra;jp kjPdhit mile;jNghJ mg+jUf;Fk; me;j nra;jp vl;bapUf;fyhk;. gpwF mJNt ,];yhkpy; tu Mu;tk; Vw;gl;ljw;Ff; fhuzkhf mike;jpUf;fyhk;.

mg+ [k;uh (u`;) mtu;fs; $wpajhtJ: vq;fsplk; ,g;D mg;gh]; (uop) mtu;fs;> ‘‘mg+ju; mtu;fs; ,];yhikj; jOtpa tpjk; Fwpj;J cq;fSf;F ehd; mwptpf;fl;Lkh?'' vd;W Nfl;lhu;fs;> ehq;fs; ‘‘mwptpAq;fs;'' vd;wTld; ,g;D mg;gh]; mtu;fs; gpd;tUkhW $wpdhu;fs;.

mg+ju; mtu;fs; (vd;dplk;) nrhd;dhu;fs;: ‘‘ehd; fp/ghu; Fyj;ijr; Nru;e;j xUtdhf ,Ue;Njd;. mg;NghJ jk;ik egp vd;W nrhy;ypf;nfhz;L xU kdpju; kf;fhtpy; jphpfpwhu; vd;W vq;fSf;Fr; nra;jp vl;baJ. MfNt> ehd; vd; rNfhjuu; mdP]plk; ‘‘eP ,e;j kdpjhplk; Ngha; Ngrp mtiug; gw;wpa nra;jpiaj; njhpe;J th'' vd;W nrhd;Ndd;. mt;thNw nrd;W mtiur; re;jpj;J jpUk;gp te;jhu;. ehd;> ‘‘cd;dplk; vd;d nra;jp ,Uf;fpwJ?'' vd;W Nfl;Nld;. ‘‘ed;ik GhpAk;gb fl;lisaplTk; jPikapypUe;J (kf;fisj;) jLf;fTk; nra;fpd;w xU kdpjuhf ehd; mtiuf; fz;Nld;'' vd;whu;. ehd; mthplk; ‘mtiug; gw;wpa KOikahd nra;jpia vdf;F eP jutpy;iy' vd;W $wpNdd;. gpwF Njhypdhy; Md jz;zPu; igiaAk; ifj;jbiaAk; vLj;Jf; nfhz;L kf;fh Nehf;fpg; Gwg;gl;Nld;.

mtiu ehd; Njb te;jpUg;gjhff; fhl;bf; nfhs;stpy;iy. mtiug; gw;wp tprhhpf;fTk; ehd; tpUk;gtpy;iy. NtW czT ,y;yhjjhy; [k;[k; jz;zPiuf; Fbj;Jf; nfhz;L ,iwapy;yj;jpy; jq;fpapUe;Njd;. mg;NghJ myP (uop) mtu;fs; vd;idf; fle;J nrd;whu;fs;. vd;idf; fz;lJk; ‘‘Ms; CUf;Fg; Gjpatu; Nghyj; njhpfpwNj'' vd;W Nfl;lhu;fs;> ehd;> ‘‘Mk;!'' vd;Nwd;. clNd mtu;fs;> ‘‘mg;gbnad;why; ek; tPl;bw;F thUq;fs; Nghfyhk;'' vd;W nrhd;dhu;fs;. ehd; mtu;fSld; nrd;Nwd;. Mdhy;> vijg; gw;wpAk; mtu;fsplk; ehd; Nfl;fhTkpy;iy vijAk; mtu;fSf;Fj; njhptpf;fTkpy;iy.

fhiyahdJk; egp (]y;) mtu;fisg; gw;wp tprhhpf;f fmghtpw;Fr; nrd;Nwd;. Mdhy;> mq;F xUtUk; mtu;fisg; gw;wp vijAk; vdf;Fj; njhptpf;ftpy;iy. mg;NghJ myP (uop) vd;idg; ghu;j;jhu;fs;. ‘‘jhq;fs; jq;f Ntz;bAs;s tPl;il milahsk; njhpe;Jnfhs;Sk; Neuk; ,d;Dk; tutpy;iyah?'' vd;W rhilahff; Nfl;lhu;fs;. ehd;> ‘‘,y;iy'' vd;Nwd;. clNd myP (uop) ‘‘vd;Dld; thUq;fs;'' vd;W nrhy;yptpl;L> ‘‘tptfhuk; vd;d? ,e;j CUf;F vjw;fhf te;jPu;fs;?'' vd;W Nfl;lhu;fs;. mjw;F> ‘‘ehd; nrhy;tijg; gpwUf;Fj; njhpahky; ePq;fs; kiwg;gjhapUe;jhy; cq;fSf;F mij njhptpf;fpNwd;'' vd;Nwd;. mjw;F mtu;fs; ‘‘mt;thNw nra;fpNwd;'' vd;whu;fs;.

ehd; mg;NghJ ‘,q;Nf jk;ik ,iwj;J}ju; vd;W $wpf;nfhz;L xU kdpju; Gwg;gl;bUf;fpwhu;' vd;W vq;fSf;Fr; nra;jp vl;baJ. ehd; vd; rNfhjuiu mthplk; Ngrp tUk;gb mDg;gpNdd;. Nghjpa tptuj;ij vd;dplk; mtu; nfhz;L tutpy;iy. MfNt> ehd; mtiu (Neubahfr;) re;jpf;f tpUk;gpNdd;'' vd;W nrhd;Ndd;. mjw;F mtu;fs;> ‘‘ePq;fs; Neuhd topia mile;Js;sPu;fs;. ,J ehd; mthplk; nry;Yk; Neuk;. MfNt> vd;idg; gpd;njhlu;e;J thUq;fs;. ehd; EioAk; tPl;by; ePq;fSk; EioAq;fs;. NghFk;NghJ cq;fSf;F Mgj;J Vw;gLk; vd;W ehd; mQ;Rfpd;w xUtidf; fz;lhy;> nrUg;igr; rhpnra;gtidg; Nghy; RtNuhukhf ehd; epd;W nfhs;Ntd;. ePq;fs; vd;idf; fle;J Ngha;f; nfhz;bUq;fs;'' vd;W nrhd;dhu;fs;.

,Wjpapy; mtu;fs; egp (]y;) mtu;fsplk; nry;y> ehDk; mtu;fSld; cs;Ns nrd;Nwd;. ehd; egp (]y;) mtu;fsplk; ‘‘vdf;F ,];yhik vLj;JiuAq;fs;'' vd;W nrhy;y mtu;fs; mij vLj;Jiuj;jhu;fs;. ehd; mNj ,lj;jpy; ,];yhik Vw;Wf; nfhz;Nld;. egp (]y;) mtu;fs; vd;dplk; ‘‘mg+ju;Nu! (ePq;fs; ,];yhik Vw;w) ,e;j tp\aj;ij kiwj;J itAq;fs;. jq;fs; CUf;Fj; jpUk;gpr; nry;Yq;fs;. ehq;fs; NkNyhq;fp ngUk;ghd;ikahfp tpl;l nra;jp cq;fSf;F vl;Lk;NghJ vq;fsplk; thUq;fs;'' vd;W nrhd;dhu;fs;. mjw;F ehd; ‘‘cq;fis rj;jpa khu;f;fj;Jld; mDg;gpatd; kPjhizahf! ehd; ,ij (Vfj;Jtf; nfhs;ifia) mtu;fSf;fpilNa cuf;fr; nrhy;Ntd;'' vd;W nrhy;yptpl;L ,iwapy;yj;jpw;F te;Njd;.

Fiw\pfs; mq;Nf $b ,Ue;jdu;. ehd;> ‘‘Fiw\p Fyj;jhNu! ‘my;yh`;itj; jtpu tzf;fj;jpw;Fhpatd; NtnwtUkpy;iy' vd;W ehd; rhl;rp $Wfpd;Nwd;. ‘K`k;kJ mtu;fs; mtDila mbahUk; mtDila J}jUk; Mthu;' vd;Wk; ehd; rhl;rp $WfpNwd;'' vd;Nwd;. clNd ‘‘kjk; khwpa ,tid vOe;J nrd;W ftdpAq;fs;'' vd;w fl;lis gwe;jJ. mtu;fs; vOe;J te;jhu;fs;. capu; NghtJ Nghy; ehd; fLikahfj; jhf;fg;gl;Nld;. mg;NghJ mg;gh]; mtu;fs; vd;id milahsk; fz;L vd;kPJ ftpo;e;J mbglhky; ghu;j;Jf; nfhz;lhu;fs;. gpwF Fiw\pfis Nehf;fp ‘‘cq;fSf;Ff; NfL cz;lhfl;Lk;! fp/ghu; Fyj;ijr; Nru;e;j kdpjiuah ePq;fs; nfhy;fpwPu;fs;? ePq;fs; tpahghuk; nra;AkplKk; ePq;fs; (tpahghuj;jpw;fhff;) fle;J nry;y Ntz;ba ghijAk; fp/ghu; Fyj;jtu; trpf;Fkplj;ijnahl;bj; jhNd cs;sJ! (mtu;fs; gopthq;f te;jhy; ePq;fs; vd;d nra;tPu;fs;?)'' vd;W Nfl;lTlNd mtu;fs; vd;idtpl;L tpyfp tpl;lhu;fs;.

kWehs; fhiy te;jTld; ehd; kPz;Lk; fmgh nrd;W New;W nrhd;dijg; NghyNt nrhd;Ndd;. mtu;fs; ‘‘kjk; khwpa ,tid ftdpAq;fs;'' vd;W nrhd;dhu;fs;. New;W vd;idj; jhf;fpaJ NghyNt ,d;Wk; jhf;fpdhu;fs;. mg;gh]; (uop) mtu;fs; vd;idf; fz;Lnfhz;L vd;kPJ ftpo;e;J (mbglhjthW ghu;j;Jf;) nfhz;lhu;fs;. New;W mg;gh]; (uop) mtu;fs; nrhd;dijg; NghyNt (,d;Wk;) nrhd;dhu;fs;.''

(,ij mwptpj;j gpwF) ,g;D mg;gh]; (uop) mtu;fs; ‘‘,J mg+ju; mtu;fs; ,];yhik jOtpa Muk;gf; fhyj;jpy; ele;j epfo;r;rpahFk;. my;yh`; mg+jUf;F fUiz fhl;Lthdhf!'' vd;W nrhd;dhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp)

4) J/igy; ,g;D mk;u; jt;]p: ,tu; jt;]; $l;lj; jiytu;. rpwe;j gz;Gs;stuhfTk;> Ez;zwpthsuhfTk;> ftpQuhfTk; ,Ue;jhu;. ,tUila Nfhj;jpuk; akd; ehl;by; trpj;J te;jJ. ,tu;fSf;nfd jdp Ml;rp mjpfhuk; ,Ue;jJ. ,tu; egpj;Jtj;jpd; 11 tJ Mz;L kf;fh te;jNghJ kf;fhthrpfs; ,tiu kpFe;j cw;rhfk; nghq;f kfpo;r;rp Muthuj;Jld; tuNtw;wdu;. mtu;fs; ‘‘J/igNy! ePq;fs; vq;fs; CUf;F te;jpUf;fpwPu;fs; ,Njh ,e;j kdpju; ,Uf;fpwhNu vq;fSf;F kpFe;j rpukj;ijf; nfhLj;Jtpl;lhu; vq;fsJ xw;Wikiaf; Fiyj;J vq;fs; fhhpaq;fisr; rpd;dgpd;dkhf;fp tpl;lhu; ,tuJ Ngr;R #dpak; Nghd;wJ ngw;Nwhu;> gps;isfs;> rNfhjuu;fs;> fztd;> kidtp MfpNahilNa gphptpidia cz;lhf;fptpl;lhu; vq;fSf;F Vw;gl;l ,e;epiy ckf;Nfh ckJ $l;lj;jpdUf;Nfh Vw;gl;Ltplf; $lhJ vd;Wjhd; ehq;fs; gag;gLfpNwhk;. ePq;fs; mthplk; vJTk; NgrTk; Ntz;lhk; vijAk; Nfl;fTk; Ntz;lhk;'' vd;W mtUf;F mwpTiuf; $wpdhu;fs;.

J/igy; $Wfpwhu;: ‘‘my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! njhlu;e;J ,t;thNw kf;fhthrpfs; vdf;F mwpTiu nrhy;ypf; nfhz;bUe;jjhy; egp (]y;) mtu;fspd; ve;jg; Ngr;irAk; Nfl;ff; $lhJ mthplk; mwNt NgrTk; $lhJ vd;W KbT nra;J nfhz;Nld;. egp (]y;) mtu;fspd; Ngr;irf; Nfl;LtpLNthNkh vd;w gaj;jpy; gs;spf;Fr; nry;Yk;NghJ vdJ fhjpy; Jzpia itj;J milj;Jf; nfhs;Ntd;.

ehd; xUKiw gs;spf;Fr; nrd;wNghJ fmgh mUNf egp (]y;) mtu;fs; njhOJ nfhz;bUe;jhu;fs;. mtu;fSf;F mUfpy; ehDk; nrd;W epd;W nfhz;Nld;. mtu;fsJ rpy Ngr;ir ehd; Nfl;Nl MfNtz;Lnkd;W my;yh`; ehbtpl;lhd; NghYk;. mtu;fsplkpUe;J kpf mofpa Ngr;irf; Nfl;l ehd;> vdf;Fs; ‘‘vdJ jha; vd;id ,of;fl;Lk;. my;yh`;tpd; kPjhizahf! ehd; jpwikkpf;f Gj;jprhypahd ftpQd;. ey;yJ vJ? nfl;lJ vJ? vd;W vdf;F kpfj; njspthfNt njhpAk;. mg;gbapUf;f mtu; $Wtijf; Nfl;fhky; ,Uf;f vJ vd;idj; jil nra;a KbAk;? mtu; ed;ikiaf; $wpdhy; ehd; Vw;Wf; nfhs;Ntd;. mtu; nfl;lijf; $wpdhy; ehd; tpl;LtpLNtd;'' vd;W kdjpw;Fs; rkhjhdk; $wpf; nfhz;Nld;.

rpwpJ Neuj;jpw;Fg; gpd; egp (]y;) mtu;fs; tPl;bw;F nrd;wTld; ehDk; mtu;fsJ tPl;bw;Fr; nrd;Nwd;. ehd; ,e;j CUf;F te;jJ> kf;fs; vd;dplk; vr;rhpj;jJ> fhjpy; Jzpia itj;J milj;Jf; nfhz;lJ> gpwF Fu;Md; Xjpaijf; Nfl;lJ vd midj;Jr; nra;jpfisAk; tphpthff; $wp> cq;fs; khu;f;fj;ijg; gw;wp vdf;F vLj;Jf; $Wq;fs;. NkYk;> ePq;fs; vdf;F ,];yhikg; gw;wp tpsf;Fq;fs; vdf; $wpNdd;. mtu;fs; vdf;F ,];yhikg; gw;wp tpsf;fp Fu;MidAk; Xjpf; fhl;bdhu;fs;. my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! egp (]y;) mtu;fs; Xjpf;fhl;baij tpl mofhdijNah> ePjkhdijNah ehd; Nfl;ljpy;iy. clNd ehd; ,];yhik Vw;Wf; nfhz;Nld;. NkYk;> ‘‘egpNa vdf;F vdJ $l;lk; fl;Lg;gLthu;fs;. ehd; mtu;fsplk; nrd;W mtu;fis ,];yhkpd; gf;fk; miog;Ngd;. vdNt> my;yh`; vdf;F xU mj;jhl;rpiaj; juNtz;Lk; vd JM nra;Aq;fs;'' vd;W $wpNdd;. egp (]y;) mtu;fs; vdf;fhf gpuhu;j;jidAk; nra;jhu;fs;. gpwF ehd; kf;fhtpypUe;J Gwg;gl;Nld;.

ehd; vdJ $l;lj;jhUf;F mUfhikapy; nrd;wNghJ> my;yh`; vdJ Kfj;jpy; tpsf;ifg; Nghd;W xU ntspr;rj;ij Vw;gLj;jpdhd;. ehd; ‘‘my;yh`;Nt! vdf;F NtW Xu; ,lj;jpy; ,ij Vw;gLj;Jthahf! kf;fs; ,ijg; ghu;j;J ,J jz;lidahy; Vw;gl;lJ vd;W $wptpLthu;fs; vd ehd; gag;gLfpNwd;'' vd;W Ntz;baTld; me;j xsp vdJ ifj;jbf;F khwptpl;lJ. ehd; vdJ je;ijiaAk;> vdJ kidtpiaAk; ,];yhkpd; gf;fk; miof;fNt mtu;fs; ,];yhik Vw;Wf; nfhz;lhu;fs;. rpwpJ jhkjpj;j vdJ $l;lj;jhUk; ,];yhik Vw;Wf; nfhz;lhu;fs;.

,tu; fe;jf; Aj;jk; (mfo; Nghu;) ele;J Kbe;jgpd; jq;fsJ $l;lj;jhy; vOgJ my;yJ vz;gJ FLk;gq;fSld; kjPdhtpw;F `p[;uh nra;J te;jhu;. ,];yhkpw;fhf khngUk; jpahfq;fisr; nra;j md;dhu; akhkh Nghhpy; vjphpfshy; nfs;sg;gl;lhu;. (,g;D `p\hk;)

5) opkhj; m];jP: ,tu; akdpYs;s m[;J \dhM fpisiar; Nru;e;jtu;. ,tu; ke;jpj;Jg; ghu;f;Fk; gof;fk; cs;stuhf ,Ue;jhu;. ,tu; kf;fhtpw;F te;jNghJ mq;Fs;s %lu;fs; ‘‘K`k;kJ igj;jpaf;fhuu;'' vd;W $wf; Nfl;fNt ehd; mtiur; re;jpj;J mtUf;F ke;jpj;jhy; my;yh`; vd; ifahy; mtUf;F Rfkspf;fyhk; vd;W jdf;Fs; $wpf;nfhz;L egp (]y;) mtu;fis re;jpj;jhu;. mtu; egp (]y;) mtu;fsplk; ‘‘K`k;kNj! ehd; i\j;jhdpd; Nrl;ilfspypUe;J ke;jpg;gtd;. cdf;F ke;jpj;Jg; ghu;f;fth?'' vd;W Nfl;fNt> egp (]y;) mtu;fs; gpd;tUkhW $wpdhu;fs;:

‘‘epr;rakhf vy;yhg; GfOk; my;yh`;Tf;Nf! ehq;fs; my;yh`;it Gfo;fpNwhk;. mtdplNk cjtp NjLfpNwhk;. mtd; Neu;top fhl;bNahiu top nfLg;gtu; ahUk; ,y;iy. mtd; topNfl;by; tpl;Ltpl;ltUf;F Neu;top fhl;Lgtu; ahUk; ,y;iy. tzf;fj;jpw;Fhpatd; my;yh`; xUtidj; jtpu NtW ahUkpy;iy. mtDf;F ,izahdtu; vtUkpy;iy vd;W ehd; rhl;rp $Wfpd;Nwd;. epr;rakhf K`k;kJ mtdJ mbikAk; mtdJ J}jUkhthu; vd;W ehd; rhl;rp $WfpNwd;'' vd;W nkhope;jhu;fs;.

,ijf; Nfl;l opkhj; ‘‘ePq;fs; nrhd;d thf;fpaq;fis vdf;Fj; jpUk;gr; nrhy;Yq;fs;'' vd;W $wNt> egp (]y;) mtu;fs; %d;W Kiw mtUf;F ,ijf; $wpdhu;fs;. mjw;F mtu; ‘‘ehd; N[hrpaf;fhuu;fs;> #dpaf;fhuu;fs;> ftpQu;fs; MfpNahhpd; Ngr;irnay;yhk; Nfl;bUf;fpNwd;. Mdhy;> ePq;fs; $wpa thf;fpaq;fisg; Nghd;W ,jw;FKd; ehd; xUNghJk; Nfl;ljpy;iy ,it vt;tsT fUj;jhoKs;s thf;fpaq;fshf ,Uf;fpd;wd; cq;fsJ ifiaf; nfhLq;fs; ehd; ,];yhik Vw;Wf;nfhz;L cq;fSld; xg;ge;jk; nra;J nfhs;fpNwd;'' vd;W $wp> egp (]y;) mtu;fsplk; ,];yhkpa xg;ge;jk; nra;J nfhz;lhu;fs;. (]`P`; K];ypk;)

 

MW Nkd;kf;fs;

egpj;Jtj;jpd; gjpNdhwhtJ Mz;L fp.gp. 620 [_iy `[;[{ila fhyj;jpy; ,];yhkpa miog;Gg; gzp rpy Gjpa ey;y ,sQ;nrbfisf; fz;lJ. me;j ,sQ;nrbfs; ntF tpiutpy; epoy; jUk; mlu;j;jpahd kuq;fshf khwpd. mjd; epoy;fspd; fPo; K];ypk;fs; mepahak; kw;Wk; nfhLikfspd; mdypypUe;J jq;fisg; ghJfhj;Jf; nfhz;ldu;. ,t;thNw rpwpJ rpwpjhf tuyhw;Wg; ghl;il khwpf;nfhz;Nl nrd;wJ.

kf;fhthrpfs; egp (]y;) mtu;fis ngha;g;gpj;J te;jjhYk; my;yh`;tpd; topapypUe;J kf;fisj; jLj;J te;jjhYk; egp (]y;) mtu;fs; kf;fisg; gfypy; re;jpf;fhky; ,utpy; re;jpj;J te;jhu;fs;.

XuT mg+gf;u;> myP (uop) MfpNahUld; kf;fis re;jpg;gjw;fhf ntspNa nrd;w egp (]y;) mtu;fs; J`y;> i\ghd; MfpNahu; jq;fpapUf;Fk; ,lq;fSf;Fr; nrd;W mtu;fsplj;jpy; ,];yhikg; gw;wp Ngrpdhu;fs;. mg;NghJ mg+gf;Uf;Fk; J`y; fpisiar; Nru;e;j xUtUf;Fk; ,ilapy; kpf mofpa ciuahlYk;> mw;Gjkhd Nfs;tp gjpy;fSk; eilngw;wd. i\ghd; fpisapdu; ey;y Mjuthd gjpy;fis $wpaNghJk; ,];yhik Vw;Wf; nfhs;stpy;iy. (]Puj;Ju; u]_y;)

mLj;J egp (]y;) kpdhtpy; ‘mfgh' vd;w ,lj;jpw;F nrd;wNghJ mq;F rpy Mz;fspd; Ngr;Rf; Fuy; Nfl;lTld; mtu;fsplk; nrd;W Ngr tpUk;gpdhu;fs;. mtu;fs; f];u[; fpisahiur; Nru;e;j kjPdhtpy; cs;s MW ,isQu;fshtu;.

mtu;fs;>

1) m];mJ ,g;D [{uhuh (e[;[hu; FLk;gk;)

2) mt;/g; ,g;D `hhp]; (e[;[hu; FLk;gk;)

3) uh/gp/ ,g;D khypf; ([{iuf; FLk;gk;)

4) Fj;gh ,g;D Mkpu; ,g;D `jPjh (]ykh FLk;gk;)

5) cf;gh ,g;D Mkpu; ,g;D ehgp (`uhk; ,g;D fmg; FLk;gk;)

6) [hgpu; ,g;D mg;Jy;yh`; ,g;D Mg; (cigj; ,g;D fdk; FLk;gk;)

kjPdhthrpfSf;Fk; åju;fSf;Fk; rz;il %Sk;NghJ ‘‘filrp fhyj;jpy; xU egp tUthu;. mtUld; Nru;e;J ehq;fs; cq;fisf; fLikahff; nfhiy nra;Nthk;'' vd;W me;j åju;fs; kjPdhthrpfisg; ghu;j;Jf; $Wthu;fs;. ,t;thW åju;fs; $Wtij gyKiw kjPdhthrpfs; Nfl;bUe;jdu;. vdNt> ,g;NghJ egp (]y;) mtu;fs; jd;idg; gw;wp mwpKfg;gLj;jpaNghJ mtu;fis mwpe;J nfhs;tJ kjPdhthrpfSf;F kpf vspjhf ,Ue;jJ. ([hJy; kMJ> ,g;D `p\hk;)

egp (]y;) mtu;fs; me;j thypgu;fsplk; nrd;W ‘‘ePq;fs; ahu;?'' vd;W tpdt mtu;fs; ‘‘ehq;fs; f];u[; fpisiar; Nru;e;jtu;fs;'' vd;W $wpdhu;fs;. mjw;F egp (]y;) mtu;fs; ‘‘åju;fspd; ez;gu;fsh?'' vd;W Nfl;f> mtu;fs; ‘‘Mk;!'' vd;wdu;. gpwF egp (]y;) mtu;fs; ‘‘vd;Dld; rw;W mkukhl;Bu;fsh? ehd; cq;fsplk; Ngr Ntz;Lk;'' vd;W $w mtu;fs; ‘‘rhp! Ngryhk;'' vd;W $wp> egp (]y;) mtu;fSld; mku;e;jhu;fs;. mtu;fSf;F ,];yhkpd; cz;ikiaAk; mjd; miog;igAk; tphpthf vLj;Jf; $wp> my;yh`;tpd; gf;fk; egp (]y;) mtu;fs; mioj;jhu;fs;. mtu;fSf;Ff; Fu;MidAk; Xjpf; fhz;gpj;jhu;fs;. mjw;F mtu;fspy; rpyu; rpyhplk; ‘‘my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! ,e;j egpia itj;Nj åju;fs; cq;fisg; gaKWj;jpf; nfhz;bUe;jdu;. vdNt> mtu;fSf;F Kd;djhf ,td; miog;ig Vw;W ePq;fs; K];ypkhfp tpLq;fs;'' vd;W $wpdhu;fs;.

,];yhikj; jOtpa ,e;j thypgu;fs; kjPdhtpd; mwpQu;fshf tpsq;fpdu;. nghJthf kjPdhtpy; njhlu;e;J ele;J nfhz;bUe;j cs;ehl;Lg; Nghu;fshy; kjPdhthrpfs; kpfTk; eype;J NghapUe;jdu;. egp (]y;) mtu;fspd; miog;ig Vw;W kdq;fs; xd;wpize;jhy; xUf;fhy; ,g;Nghu; KbTf;F tuyhk; vd;W mtu;fs; Mirg;gl;ldu;. gpwF egp (]y;) mtu;fsplk; ‘‘vq;fsJ $l;lq;fspy; ,Uf;Fk; gifik kw;Wk; jPikiag; Nghd;W NtW ve;jf; $l;lj;jpYk; ,Uf;fhJ. my;yh`; cq;fs; %ykhf mtu;fis xd;W Nru;g;ghd;. ehq;fs; mtu;fsplk; nrd;W cq;fs; khu;f;fj;jpw;F mtu;fis miog;Nghk;. ehq;fs; Vw;Wf; nfhz;l cq;fs; khu;f;fj;ij mtu;fSf;F mwpKfg;gLj;JNthk;. my;yh`; cq;fs; Kd;dpiyapy; mtu;fs; midtiuAk; xd;wpizj;J tpl;lhy; mtu;fsplk; cq;fistpl fz;zpaj;jpw;Fhpatu; vtUk; ,Uf;f KbahJ'' vd;wdu;.

,tu;fs; kjPdhTf;F ,];yhkpa miog;ig vLj;Jr; nrd;whu;fs;. mq;F kjPdhthrpfs; xt;nthUthpd; tPl;bYk; egp (]y;) mtu;fs; gw;wpNa Ngrg;gl;lJ. (,g;D `p\hk;)

(,];yhik Vw;Wf; nfhz;l kjPdhthrpfis md;rhhpfs; (cjtpahsu;fs;> Mjuthsu;fs;) vd;W Fu;MdpYk; egpnkhopapYk; $wg;gLfpwJ.)

Map\hit kzKbj;jy;

egpj;Jtj;jpd; gjpNdhwhtJ Mz;L \t;thy; khjk; egp (]y;) mtu;fs; Map\h (uop) mtu;fisj; jpUkzk; nra;jhu;fs;. mg;NghJ Map\h (uop) mtu;fspd; taJ MW. gpwF kjPdhtpw;Fr; nrd;w Kjy; Mz;L> Map\h (uop) mtu;fspd; xd;gjhtJ tajpy; mtu;fisj; jq;fsJ ,y;yj;jpw;F mioj;Jf; nfhz;lhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp)

kp/uh[;

Nkw;$wpa #o;epiyapy; egp (]y;) mtu;fspd; miog;Gg; gzp xUGwk; ntw;wp> kWGwk; nfhLikfs; vd;w ,uz;bw;Fk; ,ilapy; cs;s ghijia gpse;J nrd;W nfhz;bUe;jJ. ek;gpf;if el;rj;jpuq;fs; ntF J}uj;jpy; kpd;dj; Jtq;fpd. mg;NghJjhd; egp (]y;) mtu;fspd; thDyfg; gazk; eilngw;wJ. ,ijNa ,];yhkpa tuyhw;wpy; ‘‘kp/uh[;'' vd mwpag;gLfpwJ.

kp/uh[pd; epfo;r;rp vg;NghJ ele;jJ vd;gjpy; gy fUj;Jfs; cs;sd.

1) egpj;Jtk; fpilj;j Mz;L eilngw;wJ. (,ij ,khk; jg; MNkhjpf;fpwhu;fs;)

2) egpj;Jtj;jpd; Ie;jhk; Mz;L eilngw;wJ. (,ij ,khk; ettpAk; ,khk; Fu;JgPAk; cWjpg;gLj;Jfpwhu;fs;)

3) egpj;Jtj;jpd; gj;jhk; Mz;L u[g; khjk; 27tJ ,utpy; eilngw;wJ.

4) `p[;uhtpw;F 16 khjq;fSf;F Kd;> mjhtJ egpj;Jtj;jpd; gdpnuz;lhtJ tUlk; ukohd; khjj;jpy; eilngw;wJ.

5) `p[;uhtpw;F Xu; Mz;L> ,uz;liu khjq;fSf;F Kd; mjhtJ egpj;Jtj;jpd; gjp%d;whk; Mz;L K`u;uk; khjj;jpy; eilngw;wJ.

6) `p[;uhtpw;F Xu; Mz;Lf;F Kd; mjhtJ egpj;Jtj;jpd; gjp%d;whk; Mz;L ugpAy; mt;ty; khjk; eilngw;wJ.

,e;j fUj;Jfspy; Kjy; %d;W fUj;Jfs; ray;y. Vnddpy;> md;id fjP[h (uop) egpj;Jtj;jpd; gj;jhk; Mz;L ukohd; khjj;jpy;jhd; ,we;jhu;fs;. md;dhu; njhOif flikahf;fg;gLtjw;F Kd; kuzpj;J tpl;lhu;fs;. njhOif kp/uh[py;jhd; flikahf;fg;gl;lJ. MfNt> Nkw;$wg;gl;l Kjy; %d;W fUj;Jfs; rhpahditahf ,Uf;f KbahJ. mLj;j %d;W fUj;Jfspy; ve;j fUj;J kpf Vw;wkhdJ vd;gjw;Fhpa rhpahd rhd;Wfs; vdf;Ff; fpilf;ftpy;iy. Mdhy;> mj;jpahak; ‘,];uh'tpd; fUj;Jfis ed;F Ma;T nra;Ak;NghJ ‘kp/uh[;' rk;gtk; kf;fh tho;f;ifapd; kpf ,Wjpapy;jhd; eilngw;wJ vd;gJ njhpatUfpwJ.

,e;epfo;r;rpapd; tpsf;fq;fis `jP]; (egpnkhop) fiyapd; ty;Ydu;fs; tphpthff; $wpapUg;gij ,q;F ehk; RUf;fkhff; Fwpg;gpLfpNwhk;:

,g;Dy; fa;’‘ (u`;) $Wfpwhu;: egp (]y;) mtu;fs; kp/uh[{f;F jdJ clYld; nrd;whu;fs;. ,g;gazk; k];[pJy; `uhkpy; njhlq;fp Kjypy; igj;Jy; Kfj;j]; nrd;whu;fs;. [pg;uPy; (miy) egp (]y;) mtu;fis ‘Guhf;'" vd;Dk; thfdj;jpy; mioj;Jr; nrd;whu;fs;. ‘Guhf;' vDk; thfdj;ij k];[pJy; mf;]hTila fjtpd; tisaj;jpy; fl;btpl;L egpkhu;fs; midtUf;Fk; ,khkhf njhOif elj;jpdhu;fs;.

gpwF mNj igj;Jy; Kfj;j]pypUe;J Kjy; thdj;jpw;F [pg;uPy; mioj;Jr; nrd;whu;fs;. egp (]y;) mtu;fSf;fhf [pg;uPy;f jitj; jpwf;ff; NfhuNt mtu;fSf;fhf fjT jpwf;fg;gl;lJ. mq;F kdpjFy je;ij Mjk; (miy) mtu;fis re;jpj;jhu;fs;. Mjk; (miy) egp (]y;) mtu;fSf;F Kfkd;> ]yhk; $wp tuNtw;whu;fs;. my;yh`; Mjkpd; tyg;Gwj;jpy; ey;Nyhu;fspd; capu;fis egp (]y;) mtu;fSf;Ff; fhz;gpj;jhd;. mt;thNw nfl;ltu;fspd; capu;fis mtuJ ,lg;Gwj;jpy; fhz;gpj;jhd;. gpwF ,uz;lhtJ thdj;jpw;F mioj;Jr; nry;yg;gl;lhu;fs;. mq;F a`;ah> <]h (miy) MfpNahiu re;jpj;jhu;fs;. mt;tpUtUk; egp (]y;) mtu;fspd; ]yhKf;F gjpy; $wp mtu;fis tuNtw;whu;fs;.

mq;fpUe;J %d;whtJ thdj;jpw;F mioj;Jr; nry;yg;gl;lhu;fs;. mq;F å]{/g; (miy) mtu;fisr; re;jpj;J ]yhk; $wpdhu;fs;. mtu;fs; ]yhKf;Fg; gjpy; $wp> egp (]y;) mtu;fis tuNtw;whu;fs;. gpwF ehd;fhtJ thdj;jpw;Fr; nrd;W ,j;uP]; (miy) mtu;fis re;jpj;jhu;fs;. egp (]y;) ]yhk; $w mtu;fs; gjpy; $wp egp (]y;) mtu;fis tuNtw;whu;fs;. gpwF Ie;jhtJ thdj;jpw;Fr; nrd;W `h&d; (miy) mtu;fis re;jpj;J ]yhk; $w mtu;fSk; gjpy; $wp> egp (]y;) mtu;fis tuNtw;whu;fs;. gpwF MwhtJ thdj;jpw;Fr; nrd;W %]h (miy) mtu;fisr; re;jpj;J ]yhk; $w mtu;fs; gjpy; $wp tuNtw;whu;fs;. %]h (miy) mtu;fisf; fle;J egp (]y;) nrd;wNghJ %]h (miy) mo Muk;gpj;jhu;fs;. ‘‘ePq;fs; Vd; mOfpwPu;fs;?'' vd;W Nfl;ljw;F> ‘‘vdf;Fg; gpwF mDg;gg;gl;ltd; rKjhaj;jpy; nrhu;f;fk; nry;gtu;fs; vdJ ck;kj;jpy; nrhu;f;fk; nry;gtu;fistpl mjpfkhf ,Ug;gjhy; ehd; mOfpNwd;'' vd;W $wpdhu;fs;. gpwF VohtJ thdj;jpw;F nrd;whu;fs;. mq;F ,g;wh`Pk; (miy) mtu;fisr; re;jpj;J ]yhk; $w> gjpy; $wp egp (]y;) mtu;fis tuNtw;whu;fs;. VO thdq;fspy; re;jpj;j midj;J ,iwj;J}ju;fSk; K`k;kJ (]y;) mtu;fspd; egpj;Jtj;ij Vw;Wf; nfhz;lhu;fs;.

gpwF ‘]pj;uJy; Kd;j`h'"tpw;F mioj;Jr; nry;yg;gl;lhu;fs;. mjd; goq;fs; `[u; ehl;L ghidfisg; Nghd;Wk;> mjd; ,iyfs; ahidfspd; fhJfisg; Nghd;Wk; ,Ue;jd. gpwF ]pj;uJy; Kd;j`hit jq;fj;jpdhyhd tz;zj;Jg; g+r;rpfSk;> gpufhrKk;> gy epwq;fSk; #o;e;Jnfhz;lTld; mJ khw;wkile;jJ. my;yh`;tpd; gilg;gpdq;fspy; vtUk; mjd; moif tUzpf;f Kbahj msTf;F mJ ,Ue;jJ. gpwF mq;fpUe;J igj;Jy; k/%Uf;Fk;" mioj;Jr; nry;yg;gl;lhu;fs;. mjpy; xt;nthU ehSk; 70>000 kyf;Ffs; Eiofpwhu;fs;. xUKiw Eioe;jtu;fs; kPz;Lk; mq;F tUtjpy;iy.

gpwF nrhu;f;fj;jpw;F mioj;Jr; nry;yg;gl;lhu;fs;. mq;F Kj;J tisaq;fs; ,Ue;jd. Rtu;f;fj;jpd; kz; f];J}ahf ,Ue;jJ. gpwF mq;fpUe;J mjw;F Nky; mioj;Jr; nry;yg;gl;lhu;fs;. mq;F vOJNfhs;fspd; rg;jq;fisf; Nfl;lhu;fs;.

gpwF my;yh`;tplk; mioj;J nry;yg;gl;lhu;fs;. (Nru;e;j) ,U tpy;fisg; Nghy; my;yJ mijtplr; rkPgkhf my;yh`;it mtu;fs; neUq;fpdhu;fs;. my;yh`; jdJ egp (]y;) mtu;fSf;Fg; gy tp\aq;fis mwptpj;Jf; nfhLj;jhd;. Ik;gJ Neuj; njhOiffis mtu;fs; kPJ flikahf;fpdhd;.

mtu;fs; jpUk;gp tUk;NghJ %]h (miy) mtu;fis re;jpj;jhu;fs;. %]h (miy) ‘‘jq;fs; ,iwtd; jq;fSf;F vd;d flikahf;fpdhd;'' vd;W Nfl;f egp (]y;) ‘‘Ik;gJ Neuj; njhOiffisf; flikahf;fpdhd;'' vd;W $wpdhu;fs;. %]h (miy) ‘‘ePq;fs; jpUk;gpr; nrd;W cq;fsJ ,iwtdplk; ,ijf; Fiwf;fr; nrhy;Yq;fs;'' vd;W $wNt egp (]y;) MNyhridf; Nfl;gijg; Nghd;W [pg;uPiyg; ghu;j;jhu;fs;. [pg;uPy; ‘‘ePq;fs; tpUk;gpdhy; mg;gbNa nra;Aq;fs;'' vd;W $wNt egp (]y;) mij Vw;Wf;nfhz;L my;yh`;tplk; jpUk;gr; nrd;whu;fs;. my;yh`; gj;J Neuj; njhOiffisf; Fiwj;jhd;.

jpUk;Gk;NghJ %]h (miy) mtu;fisr; re;jpf;fNt mtu;fs; kPz;Lk; Fiwj;J tu MNyhrid $w> egp (]y;)> my;yh`;tpw;Fk; %]hTf;Fk; ,ilapy; jpUk;gj; jpUk;g nrd;W te;jjpy; my;yh`; Ik;gij Ie;J Neuj; njhOiffshf Mf;fpdhd;. %]h (]y;) kPz;Lk; nrd;W Fiwj;J tUk;gb $wNt> egp (]y;) mtu;fSNkh ‘‘ehd; vdJ ,iwtdplk; jpUk;gr; nrd;W ,jw;F Nky; Fiwj;Jf; Nfl;gjw;F ntl;fg;gLfpNwd;. vd;whYk; ehd; ,ijf; nfhz;L kfpo;r;rp milfpNwd;. KOikahf Vw;Wf; nfhs;fpNwd;'' vd;W $wptpl;lhu;fs;. mjw;Fg; gpd; egp (]y;) rw;W J}uk; nrd;W tplNt> my;yh`; mtu;fis mioj;J ‘‘ePq;fs; vdJ flikiaAk; Vw;Wf;nfhz;Bu;fs;. vdJ mbahu;fSf;F ,yFthFk; Mf;fptpl;Bu;fs;'' vd;W $wpdhd;. ([hJy; kMJ)

kp/uh[py; egp (]y;) my;yh`;it ghu;j;jhu;fsh? vd;gjpy; rpy khWgl;l fUj;Jfs; cs;sd vd;W ,g;Dy; fa;’‘ (u`;) $wpagpwF. ,J tp\aj;jpy; ,g;D ijkpa;ah (u`;) mtu;fspd; fUj;JfisAk; kw;w mwpQu;fspd; fUj;JfisAk; vLj;Jf; $wpAs;shu;. ,g;Dy; fa;’‘ (u`;) ,J tp\aj;jpy; nra;jpUf;Fk; Ma;tpd; RUf;fkhtJ:

‘‘egp (]y;) my;yh`;it fz;$lhf ghu;f;ftpy;iy. mt;thW ve;j egpj;NjhoUk; $wTkpy;iy'' vd;gjhFk;. Mdhy;> ,g;D mg;gh]; (uop) %yk; ,U mwptpg;Gfs; te;Js;sd. xd;W egp (]y;) my;yh`;itg; ghu;j;jhu;fs;. ,uz;lhtJ> egp (]y;) my;yh`;it cs;sj;jhy; ghu;j;jhu;fs;. vdNt> kw;w egpj;Njhou;fspd; KbTf;Fk; ,g;D mg;gh]pd; fUj;Jf;Fkpilapy; Kuz;ghL ,y;iy. Vnddpy;> my;yh`;it egp (]y;) ghu;j;jhu;fs; vd;W ,g;D mg;gh]; (uop) $WtJ cs;sj;jhy; ghu;j;jijNa Fwpg;gpLfpwhu;fs;. kw;w egpj;Njhou;fs; my;yh`;it egp (]y;) ghu;f;ftpy;iy vd;W $WtJ egp (]y;) mtu;fs; my;yh`;it fz;zhy; ghu;f;ftpy;iy vd;gijf; Fwpg;gpLtjhFk;.

njhlu;e;J ,g;Dy; fa;’‘ (u`;) $Wfpwhu;: mj;jpahak; e[;kpy; ‘,wq;fpdhu;> gpd;du; neUq;fpdhu;' vd;w trdj;jpy; $wg;gl;Ls;s neUf;fk; vd;gJ [pg;uPy; neUq;fpaijAk; mtu; ,wq;fpaijAk; Fwpf;fpwJ. ,t;thWjhd; Map\h> ,g;D k];¥j; (uop) MfpNahUk; $Wfpwhu;fs;. Fu;Mdpd; ,t;trdj;jpd; Kd; gpd; njhlUk; ,f;fUj;ijNa cWjpgLj;JfpwJ. ‘kp/uh[;' njhlu;ghd `jP]py; te;Js;s ‘jdh /gjjy;yh' vd;gJ my;yh`; neUq;fpaijf; Fwpg;gpLfpwJ. my;yh`;tpd; neUf;fj;ijg; gw;wp ‘e[;k;' mj;jpahaj;jpy; Fwpg;gplg;gltpy;iy. NkYk;> ]pj;uj;Jy; Kd;j`htpw;F mUfpy; mtu; mtiug; ghu;j;jhu; vd;W ‘e[;k;' mj;jpahaj;jpy; cs;s trdk; egp (]y;) thdtu; [pg;uaPiy mq;F ghu;j;jijNa Fwpg;gpLfpd;wJ. egp (]y;) [pg;uaPiy mtuJ KO cUtj;jpy; ,UKiw ghu;j;jhu;fs;. xd;W g+kpapYk;> kw;nwhd;W ]pj;uj;Jy; Kd;j`htpw;F mUfpYkhFk;. (,j;Jld; ,g;Dy; fa;k;kpd; $w;W KbfpwJ.) ([hJy; kMJ. NkYk; tptuq;fSf;F ghu;f;f> Gfhhp 1:50> 455> 456> 470> 471> 481> 545> 550. 2:284. K];ypk; 1:91-96)

egp (]y;) mtu;fspd; ,Ujak; ,g;gazj;jpYk; gpsf;fg;gl;lJ vd;W rpy mwptpg;Gfspy; te;Js;sJ. NkYk;> ,g;gazj;jpy; egp (]y;) gytw;iwf; fz;lhu;fs;.

egp (]y;) mtu;fSf;F ghYk;> kJTk; toq;fg;gl;lJ. egp (]y;) ghiy Nju;e;njLj;Jf; nfhz;lhu;fs;. mjw;F ‘‘ePq;fs; ,aw;if newpf;F topfhl;lg;gl;Bu;fs;. ePq;fs; kJit vLj;jpUe;jhy; cq;fsJ rKjhaj;jpdu; topnfl;bUg;ghu;fs;'' vd;W $wg;gl;lJ.

]pj;uj;Jy; Kd;j`htpd; NtypUe;J ehd;F MWfs; ntspahFtijg; ghu;j;jhu;fs;. ,uz;L MWfs; ntspuq;fkhdJ. ,uz;L MWfs; cs;uq;fkhdJ> ntspuq;fkhd ,uz;L MWfs; ePy; (iey;)> /Guhj; MFk;. ,t;tpuz;bd; gpwg;gplk; mq;fpUe;Jjhd; cUthfpwJ. kw;w cs;uq;fkhd ,uz;L MWfs; Rtu;f;fj;jpy; cs;s MWfshFk;. ePy;> /Guhj; ejpfis egp (]y;) ghu;j;jJ> ‘,t;tpU gFjpfspYk; ,];yhk; guTk;' vd;gjw;F xU Kd;dwptpg;ghf ,Uf;fyhk;. (,ufrpaq;fis my;yh`;Nt kpf mwpe;jtdhf ,Uf;fpd;whd;.)

eufj;jpd; fhtyhspiag; ghu;j;jhu;fs;. mtu; rphpg;gNj ,y;iy. Kfkyu;r;rpAk; Gd;KWty; vd;gJk; mthplk; fhzKbahj xd;W. mtuJ ngau; khypf;.

NkYk;> nrhu;f;fj;ijAk; eufj;ijAk; ghu;j;jhu;fs;.

mdhijfspd; nrhj;Jfis mepahakhfg; gad;gLj;jpf; nfhz;ltu;fisg; ghu;j;jhu;fs;. mtu;fSila cjLfs; xl;lfq;fspd; cjLfisg; Nghd;W ,Ue;jJ. mk;kpf; Fotpfisg; Nghd;w neUg;Gf; fq;Ffis mtu;fsJ thapy; J}f;fp vwpag;glNt mJ mtu;fspd; gpd; topahf ntspNawpf; nfhz;bUe;jJ.

tl;b thq;fp te;jtu;fisAk; ghu;j;jhu;fs;. mtu;fsJ tapW kpfg; nghpajhf ,Ue;jjhy; mtu;fs; jq;fsJ ,lq;fspypUe;J ve;jg; gf;fKk; jpUk;g rf;jpaw;wtu;fshf ,Ue;jdu;. /gpu;mt;dpd; FLk;gj;jhiu eufj;jpy; nfhz;L tug;gLk;NghJ mtu;fs; ,tu;fisf; fle;J nry;thu;fs;. mg;NghJ mtu;fs; ,tu;fis kpjpj;jtu;fshfr; nry;thu;fs;.

tpgrhuk; nra;jtu;fisAk; ghu;j;jhu;fs;. mtu;fSf;F Kd; nfhOj;j ey;y ,iwr;rpj; Jz;Lk; ,Ue;jJ. mjw;fUfpy; Ju;ehw;wk; tPRk; mUntWg;ghd nkype;j ,iwr;rpj; Jz;Lk; ,Ue;jJ. mtu;fs; ,e;j Ju;ehw;wk; tPRk; ,iwr;rpj; Jz;ilNa rhg;gpLfpd;wdu;. ey;y nfhOj;j ,iwr;rpj; Jz;il tpl;LtpLfpd;wdu;.

gpw Mz;fs; %yk; Foe;ij ngw;Wf; nfhz;L> mij jq;fsJ fztd; %yk; ngw;w Foe;ij vd;W $Wk; ngz;fisAk; ghu;j;jhu;fs;. ,j;jifa ngz;fs; khu;gfq;fs; fl;lg;gl;L mjpy; mtu;fs; njhq;fpf; nfhz;bUe;jhu;fs;.

egp (]y;) kp/uh[; NghFk;NghJk; tUk;NghJk; kf;fhthrpfspd; tpahghuf; $l;lj;ij topapy; ghu;j;jhu;fs;. mtu;fspd; Xu; xl;lfk; jtwp ,Ue;jJ. mtu;fSf;F egp (]y;) mij fhz;gpj;Jf; nfhLj;jhu;fs;. mtu;fs; J}q;fpf; nfhz;bUe;jNghJ mtu;fspd; %b itf;fg;gl;bUe;j ghj;jpuj;jpypUe;J jz;zPiu mUe;jptpl;L kPz;Lk; mg;ghj;jpuj;ij mt;thNw %b itj;J tpl;lhu;fs;. md;W ,uT tpz;ntspg; gazk; Kbj;J jpUk;gpa egp (]y;)> fhiyapy; kf;fSf;F ,g;gpuahdf; $l;lj;ijg; gw;wpf; $wpaJ egp (]y;) mtu;fspd; tpz;ntspg; gazk; cz;ik vd;gjw;Fhpa kpfg;nghpaMjhukhf mike;jJ. (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;> ([hJy; kMJ> ,g;D `p\hk;)

,g;Dy; fa;’‘ (u`;) $Wfpwhu;: fhiyapy; egp (]y;) jq;fsJ $l;lj;jhhplk; my;yh`; jdf;Ff; fhz;gpj;j khngUk; mj;jhl;rpfis mwptpj;jhu;fs;. ,ijf; Nfl;l mk;kf;fs; Kd;igtpl mjpfkhf egp (]y;) mtu;fSf;F NehtpidAk;> njhe;juTk; nfhLj;J mtu;fis ‘ngUk; ngha;au;' vd;W tUzpj;jdu;. ‘‘cq;fsJ gazk; cz;ikahdjhf ,Ue;jhy; vq;fSf;F igj;Jy; Kfj;j]pd; milahsq;fisf; $Wq;fs;'' vd;W Nfl;ldu;. my;yh`; egp (]y;) mtu;fspd; fz;Kd; igj;Jy; Kfj;ji]f; fhz;gpf;fNt egp (]y;) mtu;fs; mk;kf;fs; Nfl;l milahsq;fis mg;gbNa $wpdhu;fs;. mjpy; vijAk; mtu;fshy; kWf;f Kbatpy;iy. egp (]y;) mtu;fs; kp/uh[; NghFk; topapy; re;jpj;j tpahghuf; $l;lj;ijAk;> mJ vg;NghJ kf;fhtpw;F tUk; vd;gijAk;> mtu;fsJ fhzhky;Nghd xl;lfj;ijg; gw;wpAk; kf;fhthrpfSf;F mwptpj;jhu;fs;. egp (]y;) vt;thW $wpdhu;fNsh midj;Jk; mt;thNw ,Ue;jd. ,Ug;gpDk; ,e;j cz;ikia Vw;Wf; nfhs;shj mtu;fs; epuhfhpf;fNt nra;jdu;. rj;jpaj;ij tpl;Lk; ntFJ}uk; tpyfpNa nrd;wdu;. (]`P`{y; Gfhhp> ]`P`; K];ypk;> [hJy; kMJ)

kf;fs; ,e;epfo;r;rpia ngha;nad;W kWj;Jf; $wpaNghJ mg+gf;u; (uop) ,e;epfo;r;rpia cz;iknad;Wk;> rj;jpankd;Wk; Vw;Wf; nfhz;ljhy;jhd; mtu;fis ‘rpj;jPf;' (tha;ikahsu;) vd;W miof;fg;gl;lJ. (,g;D `p\hk;)

,e;j thDyfg; gazk; eilngw;wjw;Fhpa kfj;jhd fhuzj;ijg; gw;wpf; $Wk;NghJ kpf RUf;fkhf ‘‘ehk; ek;Kila mj;jhl;rpfis mtUf;Ff; fhz;gpg;gjw;fhfNt'' vd;W my;yh`; Fwpg;gpLfpd;whd;:

(my;yh`;) kpfg; ghpRj;jkhdtd; mtd; (K`k;kJ (]y;) vd;Dk;) jd; mbahiu(f; fmghthfpa) rpwg;Gw;w gs;spapypUe;J (ntF J}uj;jpy; ,Uf;Fk; igj;Jy; Kfj;j]pYs;s) k];[pJy; mf;]htpw;F xNu ,utpy; mioj;Jr; nrd;whd;. (mt;thW mioj;Jr; nrd;w) ehk; mjidr; #oTs;sit rpwg;Gw;W Xq;f mgptpUj;jp mila nra;jpUf;fpNwhk;. ek;Kila mj;jhl;rpfis mtUf;Ff; fhz;gpg;gjw;fhfNt (mq;F mioj;Jr; nrd;Nwhk;.) epr;rakhf (cq;fsJ ,iwtd;) nrtpAW gtdhfTk;> cw;W Nehf;fpatdhfTk; ,Uf;fpd;whd;. (my;Fu;Md; 17:1)

,J egpkhu;fs; tp\aj;jpy; my;yh`;tpd; epajpahFk;. gy ,iwj; J}ju;fSf;F ,t;thW gy mj;jhl;rpfis my;yh`; fhz;gpj;jpUf;fpwhd;.

,g;wh`Pk; cWjpahd ek;gpf;ifAilatu;fspy; Mtjw;fhf thdq;fspYk;> g+kpapYKs;s (ek;Kila) Ml;rpfis ehk; mtUf;F ,t;thW fhz;gpj;J te;Njhk;. (my;Fu;Md; 6:75)

egp %]h (miy) mtu;fisg; gw;wp>

(,t;thW ,d;Dk;) ek;Kila nghpamj;jhl;rpfis cq;fSf;F ehk; fhz;gpg;Nghk;. (my;Fu;Md; 20:23)

vd;W my;yh`; Fwpg;gpLfpd;whd;.

egp ,g;wh`Pk; (miy) mtu;fSf;F my;yh`; Vd; mj;jhl;rpfisf; fhz;gpj;jhd; vd;gjw;F ‘‘mtu; ek;ik cWjpnfhz;ltu;fspy; xUtuhf MfNtz;Lk; vd;gjw;fhf'' vd;w fhuzj;ijf; $Wfpwhd;. ,iwj; J}ju;fSf;F ,t;thW gy mj;jhl;rpfis my;yh`; fhz;gpj;jjhy; mtu;fsJ cs;sj;jpypUe;j ek;gpf;if Nkd;NkYk; cWjpaile;jJ. MfNt jhd;> my;yh`;tpd; ghijapy; gpwuhy; rfpj;Jf;nfhs;s Kbahjij ,iwj;J}ju;fshy; rfpj;Jf;nfhs;s Kbe;jJ. cyfj;jpd; vt;tsT nghparf;jpahapDk; r. mJ nfhRtpd; ,wf;iff;Fr; rkkhfNt mtu;fsplk; ,Ue;jJ. rpukq;fSk; Jd;gq;fSk; vt;tsTjhd; mtu;fSf;F Vw;gl;lhYk;> mij mtu;fs; xU nghUl;lhfNt vLj;Jf; nfhs;tjpy;iy.

,g;gazj;jpy; kiwe;jpUf;Fk; Qhdq;fisAk; ,ufrpaq;fisAk; khu;f;f rl;lq;fspd; ,ufrpaq;fis gw;wp tpthpf;Fk; E}y;fspy; fhzyhk;. vdpDk;> ,g;gazj;jpy; gy cz;ikfSk; ajhu;j;jq;fSk; epiwe;Js;sd. mtw;wpy; rpytw;iw ,q;F RUf;fkhfg; ghu;g;Nghk;:

,e;j thDyf gaz rk;gtj;ijg; gw;wp Nkw;$wg;gl;l my;Fu;Md; 17:1-y; kl;Lk;jhd; my;yh`; Fwpg;gpLfpwhd;.

,e;j xU trdj;ijj; njhlu;e;J tUk; trdq;fspy; åju;fspd; nfl;l nray;fs; kw;Wk; Fw;wq;fisg; gw;wp my;yh`; tphpthff; $Wfpwhd;. mjd; ,Wjpapy; ,e;jf; Fu;Md;jhd; kpfr; rhpahd topfhl;Lfpd;wJ vd;W $Wfpwhd;. ,t;trdq;fis XJgtu; kp/uh[; rk;gtk;> åju;fspd; mepahaq;fs;> Fu;Midg; gw;wpa Gfo;r;rp> ,tw;Wf;fpilapy; vd;d njhlu;gpUf;fpwJ vd Nahrpf;fyhk;. Mk;! cz;ikapy; Mokhd njhlu;gpUf;fpwJ. mjd; tpsf;fkhtJ:

K`k;kJ (]y;) egpahf mDg;gg;gLtjw;F Kd; åju;fs;jhd; kdpj rKjhaj;ij topelj;Jk; nghWg;ig tfpj;jdu;. Mdhy;> mtu;fs; nra;j mepahaq;fspd; fhuzkhf mg;nghWg;Gf;F jFjpaw;wtu;fshf Mfptpl;ldu;.

vdNt> mtu;fsplkpUe;J me;jj; jFjpia my;yh`; jdJ J}jUf;F mjptpiutpy; khw;wg;Nghfpd;whd;. egp ,g;wh`Pk; (miy) mtu;fSila ,];yhkpa miog;Gg; gzpapd; ,U ikaq;fshd kf;fhitAk;> /gy];jPidAk; egp (]y;) mtu;fSf;F xUq;Nf mUs ,Uf;fpd;whd; Nkhrb> Fw;wk;> tuk;G kPWjy; Mfpatw;iwNa jq;fsJ Fyj;njhopyhff; nfhz;l r%fj;jplkpUe;J Md;kpf topfhl;lypd; jiyikj;Jtj;ij gwpj;J ed;ikfisNa Nehf;fkhff; nfhz;l rKjhaj;jpw;F my;yh`; mUs ,Uf;fpd;whd; vd;gij egp (]y;) mtu;fis kf;fhtpypUe;J igj;Jy; Kfj;j]pw;F mioj;Jr; nry;yg;gl;l ,e;epfo;r;rp cWjp nra;jJ.

kf;fhtpd; njUf;fspYk; kiy Xuq;fspYk; tpul;babf;fg;gl;L fz;zpakpoe;J Rw;wp tUk; xUtUf;F ,e;jj; jiyikj;Jtk; vg;gbf; fpilf;Fk;? mjhtJ> ,];yhkpa miog;Gg; gzpapd; Kjy; fl;lkhd ,e;j rpukkhd fhyk; ntF tpiutpy; Kbe;J Kw;wpYk; khWgl;l xU Gjpa fhyf;fl;lk; njhlug;NghfpwJ vd;gijNa egp (]y;) mtu;fspd; ,e;epfo;r;rp Fwpg;gpLfpwJ. ,ijNa gpd;tUk; trdq;fSk; cWjp nra;fpd;wd. mt;trdq;fspy; my;yh`; ,izitg;gtu;fis kpfj; njspthfTk; fLikahfTk; vr;rhpf;if nra;fpwhd;.

Xu; Ciu (mt;¥uhd; jPa nraypd; fhuzkhf) ehk; mopj;Jtplf; fUjpdhy;> mjpy; Rfkhf tho;gtu;fis ehk; VTfpNwhk;. mtu;fs; mjpy; tp\kk; nra;a Muk;gpj;J tpLfpwhu;fs;. gpd;du;> mtu;fs; kPJ ek;Kila thf;F Vw;gl;L mt;¥iu ehk; mbNahL mopj;J tpLfpNwhk;.

E}`{f;Fg; gpd;du; ehk; vj;jidNah tFg;ghiu (mtu;fspd; mepahaj;jpd; fhuzkhf) mopj;jpUf;fpNwhk;. jd; mbahu;fspd; ghtq;fis mwpe;J nfhs;tjw;F cq;fsJ ,iwtNd NghJkhdtd;. (kw;nwtd; cjtpAk; Njitapy;iy.) mtd; (midj;ijAk;) ed;fwpe;jtDk; cw;W Nehf;fpdtdhfTk; ,Uf;fpd;whd;. (my;Fu;Md; 17:16> 17)

,Jehs;tiu epuhfhpg;NghUf;F mtfhrk; jug;gl;lJ. mtu;fs; egp (]y;) mtu;fSf;Fk; K];ypk;fSf;Fk; nra;j mePjpfis my;yh`; nghWj;J te;jhd;. Mdhy;> ,dpAk; mtu;fs; ,j;jifa jtWfspypUe;J tpyfhtpl;lhy; my;yh`; mtu;fisf; fLikahfj; jz;bg;ghd; vd;w vr;rhpf;if Nkw;$wpa trdj;jpypUe;J njhpatUfpd;wJ.

,ijj; njhlu;e;J ,];yhkpa r%fj;jpw;F mbg;gilahd nfhs;iffs;> xOf;fq;fs;> fyhr;rhuq;fs; vg;gb mika Ntz;Lk; vd;gijAk; tphpthf tpsf;Ffpwhd;. K];ypk;fSf;F my;yh`; jdp ehl;ilAk; mjpfhuj;ijAk; nfhLf;Fk;NghJ mtu;fsJ rKjhak; filg;gpbf;f Ntz;ba rl;l jpl;lq;fisnay;yhk; my;yh`; $WtJ Nghd;Nw ,Uf;fpd;wJ. NkYk;> ntF tpiutpy; egp (]y;) mtu;fSf;F ghJfhg;ghd ,lj;ijAk;> cyfj;jpd; midj;Jg; gFjpfspYk; ,];yhkpa miog;Gg; gzpia tphpthf;Ftjw;F xU ikaj;ijAk; my;yh`; ju ,Uf;fpwhd; vd;gij ,e;j epfo;r;rp Rl;bf; fhl;LfpwJ.

,e;jf; fhuzq;fspd; mbg;gilapy;jhd; egp (]y;) mtu;fspd; thDyfg; gaz epfo;r;rp kf;fh tho;f;ifapd; ,Wjpapy; eilngw;wJ. ,JNt Vw;wkhd> rhpahd nrhy; vd;W ehk; $WfpNwhk;. mfghtpy; eilngw;w Kjy; xg;ge;jj;jpw;F Kd; my;yJ KjyhtJ ,uz;lhtJ xg;ge;jq;fSf;fpilapy; ,e;epfo;r;rp eilngw;wJ. gpd;tUk; gf;fq;fspy; me;j xg;ge;jq;fspd; tptuq;fisg; ghu;g;Nghk;.

 

mfghtpy; Kjy; xg;ge;jk;

kjPdhitr; Nru;e;j MW egu;fs; egpj;Jtj;jpd; gjpndhwhtJ Mz;L `[;[{ila fhyj;jpy; egp (]y;) mtu;fspd; ifapy; ,];yhikj; jOtp> egp (]y;) mtu;fspd; J}Jj;Jtj;ij jq;fs; $l;lj;jhUf;Fk; njhptpg;Nghk; vd;W thf;Ff; nfhLj;jpUe;jdu;. ,e;epfo;r;rpiag; gw;wp ,jw;F Kd;Ng ehk; $wpapUf;fpNwhk;.

,ij mLj;J egpj;Jtj;jpd; gdpnuz;lhk; Mz;L `[; fhyj;jpy; (fp.gp. 621 [_iyapy;) kjPdhtpypUe;J egp (]y;) mtu;fsplk; ,];yhkpa xg;ge;jk; (igM) nra;tjw;fhf 15 egu;fs; te;jpUe;jdu;. Ke;ija Mz;L te;j MW egu;fspy; [hgpu; ,g;D mg;Jy;yh`; ,g;D Migj; jtpu kw;w Ie;J Ngu;fSk;> mtu;fSld; Gjpjhf VO egu;fSk; ,r;rkak; te;jpUe;jdu;. me;j VO egu;fspy; Ke;jpa Ie;J Ngu; f];u[; fpisiaAk; gpe;jpa ,Utu; mt;]; fpisiaAk; Nru;e;jtu;fs;.

1) KMj; ,g;D `hhp]; (uop) - e[;[hu; FLk;gk;.

2) jf;thd; ,g;D mg;Jy; if]; (uop) - [{iuf; FLk;gk;.

3) cghjh ,g;D ]hkpj; (uop) - fd;k; FLk;gk;.

4) a[PJ ,g;D ]/ygh (uop) -fd;k; FLk;g ez;gu;fspy; xUtu;.

5) mg;gh]; ,g;D cghjh ,g;D eo;yh (uop) - ]hypk; FLk;gk;.

6) mGy; i`]k; ,g;D ja;k;`hd; (uop) -mg;Jy; m\;`y; FLk;gk;.

7) citk; ,g;D ]hk;jh (uop) - mk;u; ,g;D mt;/g; FLk;gk;.

,tu;fs; midtUk; kpdhtpy; ‘mfgh' vd;w ,lj;jpw;F mUfpy; egp (]y;) mtu;fsplk; xg;ge;jk; nra;jhu;fs;. (,g;D `p\hk;)

egpNa! ek;gpf;if nfhz;l ngz;fs; cq;fsplk; te;J> ‘‘my;yh`;Tf;F ahnjhd;iwAk; ,izitg;gjpy;iy vd;Wk;> jpULtjpy;iy vd;Wk;> tpgrhuk; nra;tjpy;iy vd;Wk;> jq;fs; (ngz;) re;jjpfisf; nfhiy nra;tjpy;iy'' vd;Wk;> ‘‘jq;fSila if fhy;fs; mwpa (mjhtJ: ngha;nadj; njhpe;Nj) fw;gidahf mtJ}W $WtJ ,y;iy'' vd;Wk;> cq;fsplk; (igmj;J nfhLj;J) thf;FWjp nra;jhy;> mtu;fSila thf;FWjpiag; ngw;Wf; nfhz;L> ePq;fs; mtu;fSf;fhf (Kd;du; mtu;fs; nra;Jtpl;l Fw;wq;fSf;fhf) my;yh`;tplj;jpy; kd;dpg;igf; NfhUq;fs;. epr;rakhf my;yh`; kpf kd;dpg;gtDk; fpUigAilatdhfTk; ,Uf;fpd;whd;. (my;Fu;Md; 60:12)

vd;w ,e;j trdj;jpw;Nfw;gNt egp (]y;) mtu;fs; jq;fsJ Njhou;fsplk; ,];yhkpa xg;ge;jk; nra;jhu;fs;.

cghjj; ,g;D ]hkpj; (uop) mwptpf;fpwhu;fs;: egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs; ‘‘thUq;fs;! ePq;fs; my;yh`;Tf;F vijAk; ,izahf;ff; $lhJ jpUlf;$lhJ tpgrhuk; nra;af; $lhJ cq;fspd; gps;isfis nfhiy nra;af;$lhJ mtJ}W $wf;$lhJ ed;ikapy; vdf;F khW nra;af;$lhJ vd;W vd;dplk; ePq;fs; ,];yhkpa xg;ge;jk; nra;J jhUq;fs;. cq;fspy; ahu; ,e;j cld;gbf;ifia KOikahf epiwNtw;WfpwhNuh mtUf;F my;yh`; ew;$yp toq;Fthd;. ahu; rpy Fw;wq;fis nra;J mjw;fhf cyfpNyNa jz;bf;fg; gLthNuh mj;jz;lidNa mtu; ghtj;ijg; Nghf;fptpLk;. xUtu; Fw;wk; nra;J me;j Fw;wj;ij my;yh`; kiwj;Jtpl;lhy; mJ my;yh`;tpd; tpUg;gj;jpw;Fl;gl;lJ. mtd; tpUk;gpdhy; mtiuj; jz;bf;fyhk; my;yJ kd;dpf;fyhk;.'' egp (]y;) mtu;fs; ,t;thW $wp Kbj;jgpd; ehq;fs; mij Vw;Wf; nfhz;Nlhnkd;W egp (]y;) mtu;fsplk; cWjpnkhop nfhLj;Njhk;. (]`P`{y; Gfhhp)

kjPdhtpy; miog;ghsu;

Nkw;$wg;gl;l xg;ge;jk; ey;yKiwapy; Kbe;jJ. `[;[{ila fhyq;fs; fope;jg; gpd; xg;ge;jk; nra;J nfhLj;jtu;fSld; egp (]y;) jdJ Kjy; ,];yhkpa miog;ghsiu kjPdhtpw;F mDg;gpdhu;fs;. my;yh`;tpd; khu;f;fj;ijg; gug;Gtjw;Fk; khu;f;f Qhdq;fis fw;Wf; nfhLg;gjw;fhfTk; ,e;j miog;ghsu; mDg;gg;gl;lhu;. ,g;gzpf;fhf Kjyhtjhf ,];yhik Vw;Wf; nfhz;ltu;fspy; xUtuhd K];mg; ,g;D ciku; my; mg;j (uop) vd;w thypgiu egp (]y;) Nju;e;njLj;jhu;fs;.

kfpo;r;rp jUk; ntw;wp

K];mg; ,g;D ciku;> m];mJ ,g;D [{uhutpd; tPl;by; jq;fpdhu;. ‘my;Kf;' (Fu;Mdpd; QhdKilatu;) vd;W K];mg; K];ypk;fshy; fz;zpakhf miof;fg;gl;lhu;. K];mGk; m];mJk; Nru;e;J kjPdhthrpfspilNa kpf cw;rhfj;Jld; ,];yhikg; gug;gpdhu;fs;.

K];mg; (uop) miog;Gg; gzpapy; ey;ynjhU Kd;Ndw;wk; fz;lhu;. gy rhjidfs; gilj;jhu; vd;gjw;Fhpa rhd;Wfspy; xd;W: xU ehs; m];mj; ,g;D [{uhuh (uop) K];mig mioj;Jf; nfhz;L mg;Jy; m\;`y;> s/gu; Mfpa Nfhj;jpuj;jhu;fspd; ,y;yq;fSf;Fr; nrd;whu;. topapy; s/gu; Nfhj;jpuj;jhhpd; Njhl;lj;jpw;Fs; nrd;W ‘kuf;' vd;w fpzw;Wf;fUfpy; mku;e;jdu;. mtu;fSld; gy K];ypk;fSk; mq;F Nru;e;J nfhz;ldu;. ]mJ ,g;D KMj; vd;gtUk; ci]j; ,g;D `{iou; vd;gtUk; mJtiu ,];yhik Vw;fhky; ,izitg;gpy;jhd; ,Ue;jdu;. ,t;tpUtUk; jq;fspd; $l;lj;jpdUf;Fj; jiytu;fshf ,Ue;jdu;. K];mGk;> m];mJk; jq;fspd; Njhl;lq;fspy; mku;e;jpUf;fpd;wdu; vd;W Nfs;tpg;gl;lTld; ]mj;> ci]jplk; ‘‘eP ekJ vspNahu;fis Vkhw;Wk; ,e;j ,UthplKk; nrd;W> mtu;fis vr;rhpf;if nra;! ekJ tPLfSf;F mtu;fs; tuf;$lhJ vd;W jLj;JtpL! ehd; mtu;fsplk; $w Kbahjjw;Ff; fhuzk; m];mj; ,g;D [{uhuh vdJ rpwpa jhapd; kfdhthu;. ,e;j cwT kl;Lk; ,y;yhjpUe;jhy; ehNd ,f;fhhpaj;ij nra;jpUg;Ngd;'' vd;W $wpdhu;.

,ijf; Nfl;l ci]j; jdJ <l;bia vLj;Jf; nfhz;L ,UtiuAk; Nehf;fp tpiue;J te;jhu;. ,ijg; ghu;j;Jtpl;l m];mj; ,g;D [{uhuh jdJ ez;gu; K];mgplk; ‘‘,Njh jdJ $l;lj;jpd; jiytu; tUfpwhu;. ePq;fs; mthplk; my;yh`;Tf;fhf cz;ikahd tw;iwf; $wptpLq;fs;!'' vd;W $wNt mjw;F K];mg;> ‘‘mtu; vd;Dld; mku;e;jhy; ehd; mtUld; NgRNtd;'' vd;W $wpdhu;.

mq;F te;j ci]j; mtUf;fUfpy; epd;Wnfhz;L ‘‘ePq;fs; Vd; ,q;F te;jPu;fs;! vq;fspy; vspNahu;fis Vkhw;wth? cq;fSf;F caphpd; kPJ Mir ,Ue;jhy; ,q;fpUe;J nrd;W tpLq;fs;'' vd;W Nfhgkhfg; Ngrpdhu;. mjw;F K];mg; mthplk; ‘‘ePq;fs; mku;e;J ehd; nrhy;tijf; NfSq;fs;! cq;fSf;F tpUg;gkhf ,Ue;jhy; Vw;Wf; nfhs;Sq;fs;! ePq;fs; tpUk;ghtpl;lhy; tpl;LtpLq;fs;!'' vd;W $wNt ci]j; ‘‘ePq;fs; nrhy;tJ rjhd;!'' vd;W $wpj; jdJ <l;bia el;Litj;J mjw;fUfpy; cl;fhu;e;J nfhz;lhu;.

K];mg; (uop) ci]Jf;F ,];yhkpd; tpsf;fq;fis $wp Fu;Mid Xjpf; fhl;bdhu;fs;. ,ijf; Nfl;Lf;nfhz;bUf;Fk; NghNj ci]jpd; Kfj;jpy; khw;wj;ij> mjhtJ> ,];yhik Vw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk; vd;w Mu;tj;ij midtUk; fz;ldu;. ,ijf; Nfl;ljw;Fg; gpwF ci]j; ‘‘M`h! ,J vt;tsT mofpa ciueilahf ,Uf;fpd;wJ. ,k;khu;f;fj;jpy; Nru tpUk;gpdhy; ehd; vd;d nra;a Ntz;Lk;'' vd;W Nfl;lhu;. mjw;F mt;tpUtUk; ‘‘ePq;fs; Fspj;J> J}a;ikahd Mil mzpe;J ‘yh,yh`,y;yy;yh`;' vd nkhope;J> gpwF ,uz;L uf;mj; njho Ntz;Lk;'' vd;W $wpdhu;fs;. ci]j; vOe;Jr; nrd;W Fspj;J> J}a;ikahd Mil mzpe;Jnfhz;L ,];yhik Vw;W> ,uz;L ufmj; njhOjhu;. gpwF $wpdhu; ‘‘vdf;Fg; gpwF xUtu; ,Uf;fpwhu;. mtUk; cq;fisg; gpd;gw;wp cq;fsJ khu;f;fj;ij Vw;Wf; nfhz;lhy; mtuJ $l;lj;jpdu; midtUk; cq;fis Vw;Wf; nfhs;thu;fs;. mtu;jhd; ]mJ ,g;D KMj;. mtiu cq;fSf;F ehd; fhl;LfpNwd;'' vd;W $wpdhu;. gpwF jdJ <l;bia vLj;Jf; nfhz;L ]mJ ,g;D KMjplk; nrd;whu;. ]mJ jdJ $l;lj;jhUld; rigapy; mku;e;jpUe;jhu;.

ci]ij ghu;j;j ]mJ ‘‘my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! ,tuJ Kfj;jpy; VNjh khw;wk; njhpfpwJ. ,q;fpUe;J nry;Yk;NghjpUe;j mtUila Kfk; mtu; jpUk;g tUk;NghJ ,y;iyNa'' vd;W $wpdhu;.

rigapy; te;Jepd;w ci]jplk; ‘‘ci]Nj! mq;F nrd;W vd;d nra;jha;?'' vd;W ]mj; Nfl;lhu;. mjw;F ci]j;> jhd; ,];yhikj; jOtpaij ntspg;gLj;jhky; ‘‘ehd; mt;tpUthplKk; NgrpNdd;. my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! mt;tpUthplKk; ve;jj; jtiwAk; ehd; fhztpy;iy. ,Ug;gpDk; ehd; mtu;fis mtu;fsJ nray;fspypUe;J jLf;fTk; nra;Njd;. mjw;F mt;tpUtUk; vdJ tpUg;gj;jpw;Nfw;g ele;Jnfhs;tjhf $wpdhu;fs;'' vd;whu;.

NkYk;> ‘‘`h]h $l;lj;jhu; cq;fSld; cs;s cld;gbf;ifia Kwpf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhfNt cq;fs; rpwpa jhapd; kfdhd m];mij nfhiy nra;ar; nrd;wpUf;fpwhu;fs; vd;w nra;jp vdf;Ff; fpilj;jJ.'' vd;W ]mjplk; ci]j; $wpdhu;. ,ijf; Nfl;lTld; ]mj; rpdkile;jtuhf jdJ <l;bia vLj;Jf;nfhz;L mt;tpUthplk; te;jhu;.

mt;tpUtUk; mikjpahf mku;e;jpUg;gijg; ghu;j;J ci]j; $wpa Nehf;fj;ijg; ]mJ Ghpe;Jnfhz;lhu;. ,tu;fspd; Ngr;ir ehd; Nfl;f Ntz;Lnkd;gjw;fhfj;jhd; ci]j; ,t;thW nra;jpUf;fpwhu; vd;W ]mj; tpsq;fpf; nfhz;lhu;. mtu;fSf;fUfpy; epd;Wnfhz;L m];mj; ,g;D [{uhuhitg; ghu;j;J ‘‘my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! mg+ ckhkhNt! cdf;Fk; vdf;Fk; cs;s cwtpd; fhuzj;jhy;jhd; eP ,t;thW nra;tjw;F Jzpe;jpUf;fpwha;! cdf;F vt;tsT Jzpr;ry; ,Uf;Fk;!! vq;fsJ tPl;bw;F te;J vq;fSf;F tpUg;gkw;w Kiwapy; ele;J nfhs;fpwhah?'' vd;W Nfl;lhu;.

m];mj; ,g;D [{uhuh ,jw;F Kd;G ]mj; ,g;D KMijg; gw;wp K];mgplk; $wpapUe;jhu;. mjhtJ K];mNg! ek;kplk; tUfpw ,tu; jdJ $l;lj;jpd; jiytu;. ,tu; ,];yhik Vw;Wf; nfhz;lhy; ,tuJ r%fj;jpdu; midtUk; xUtu; $l gpd;thq;fhky; ,];yhik Vw;Wf; nfhs;thu;fs; vd;W $wpapUe;jhu;. K];mg; (uop) mtu;fs; mikjpahf ‘‘]mNj! mku;e;J ehd; $Wtijf; Nfl;f khl;Bu;fsh? cq;fSf;F ehq;fs; $WtJ gpbj;jpUe;jhy; Vw;Wf; nfhs;Sq;fs;. cq;fSf;F ehq;fs; $WtJ ntWg;ghf ,Ue;jhy; cq;fSf;F tpUg;gkw;wjpypUe;J ehq;fs; tpyfpf; nfhs;fpNwhk;'' vd;W $wpdhu;. rhp! vd;W $wp jdJ <l;bia el;Litj;J ]mj; mku;e;Jnfhz;lhu;. K];mg; (uop) mtUf;F ,];yhik mwpKfg;gLj;jpf; Fu;Mid Xjpf; fhl;bdhu;. mLj;J ]mj; Ngrj; Jtq;Fk; Kd;Ng mtuJ Kfj;jpy; ,];yhk; gpufhrpg;gij midtUk; fz;ldu;.

gpwF ]mJ> ,];yhik Vw;Wf; nfhs;tjw;F vd;d nra;a Ntz;Lnkd;W tpdtpdhu;. Fspj;J> J}a;ikahd Mil mzpe;J> ‘yh,yh`,y;yy;yh`;' vdf; $wp ,uz;L uf;mj; njho Ntz;Lk; vd;W $wpdhu;fs;. clNd mtUk; mt;thNw nra;jhu;. gpwF jdJ <l;bia vLj;Jf; nfhz;L jdJ r%fj;jpdu; mku;e;jpUe;j rigf;F te;jhu;. mtiug; ghu;j;j mtd; r%fj;jpdu; ‘‘my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! ,tuJ Kfj;jpy; khw;wk; Vw;gl;Ls;sJ'' vd;W Ngrpf;nfhz;ldu;.

]mj; rigf;fUfpy; te;J ‘‘mg;Jy; m\;`y; fpisapdNu! vd;idg; gw;wp cq;fsJ fUj;njd;d?'' vd;W Nfl;lhu;. mjw;ftu;fs; ‘‘ePq;fs; vq;fs; jiytu; vq;fspy; rpwe;j mwpthsp; vq;fspy; kpf ghf;fpak; ngw;wtu;'' vd;W $wpdu;. mg;NghJ mtu; ‘‘ePq;fs; my;yh`;itAk; mtdJ J}jiuAk; Nerpf;Fk; tiu ehd; cq;fspy; ve;j Mz;fsplKk;> ngz;fsplKk; Ngrkhl;Nld;'' vd;W $wpdhu;. md;W khiyf;Fs; mtuJ $l;lj;jpdy; ci]k; vd;gtiuj; jtpu midj;J Mz;fSk; ngz;fSk; K];ypkhfptpl;ldu;. ci]k; c`{j; Nghu; ele;jNghJjhd; ,];yhik Vw;Wf; nfhz;lhu;. njhOk; tha;g;G fpilg;gjw;F Kd;ghfNt Nghhpy; fye;Jnfhz;L tPu kuzk; mile;jhu;. ,jdhy; mtiug; gw;wp ‘‘kpff; Fiwthf mky; nra;jhu;. Mdhy;> mjpfkhd ed;ikia mile;J nfhz;lhu;'' vd;W egp (]y;) $wpdhu;fs;.

m];mj; ,g;D [{uhuhtpd; tPl;by; jq;fp K];mg; (uop) ,];yhkpd; miog;Gg; gzpia nra;J nfhz;bUe;jhu;. kjPdhthrpfspy; ngUk;ghyhdtu;fspd; ,y;yq;fspy; ,];yhk; Eioe;jpUe;jJ. xt;nthU tPl;bYk; Mz;fSk; ngz;fSkhf gyu; ,];yhikj; jOtpapUe;jdu;. Mdhy;> cika;ah ,g;D i[j;> fj;kh> thapy; Mfpa FLk;gj;jpdu; kl;Lk; ,];yhik Vw;ftpy;iy. ,tu;fs; mtu;fsJ ,dj;ijr; Nru;e;j ‘if]; ,g;D my; m];tj;' vd;w gpugy ftpQd; fl;Lg;ghl;by; ,Ue;jjhy; mtu; mk;kf;fis ,];yhik Vw;ftplhky; jLj;jpUe;jhu;. Mdhy;> mtu;fSk; gpw;fhyj;jpy; fe;jf; Aj;jk; (mfo; Nghu;) eilngw;w `p[;hp Ie;jhk; Mz;L ,];yhikj; jOtpdu;.

egpj;Jtj;jpd; gjp%d;whk; Mz;L `[;[{ila fhyk; njhlq;Fk; Kd;Ng khngUk; rhjid! ntw;wp!! vd;w ew;nra;jpia vLj;Jf;nfhz;L K];mg; (uop) kf;fh jpUk;gpdhu;. egp (]y;) mtu;fsplk; kjPdhthrpfspd; nra;jpfs;> mtu;fspd; rpwe;j gz;Gfs;> mtu;fSf;F ,Uf;Fk; Mw;wy;fs;> kd cWjp Mfpatw;iw tptukhf vLj;Jf; $wpdhu;. (,g;D `p\hk;)

 

mfghtpy; ,uz;lhtJ xg;ge;jk;

egpj;Jtj;jpd; 13 Mk; Mz;L (fp.gp. 622 [_d; jpq;fs;) `[;[{ila fhyj;jpy; `[;[{f;fhf kjPdhthrpfspy; K];ypk;fSk; K];ypky;yhjtu;fSk; fye;J> vOgJf;Fk; mjpfkhNdhu; kf;fh te;jdu;. kjPdhtpy; ,Uf;Fk;NghJ my;yJ kf;fhtpw;F tUk; topapy; ,e;j K];ypk;fs; ,t;thW Ngrpf; nfhz;ldu;. ‘‘kf;fhtpd; kiyg;ghijfspy; Rw;wpj; jphpe;J nfhz;L kf;fshy; tpul;babf;fg;gl;L kf;fis mQ;rpa epiyapy; tho;e;J tu egp (]y;) mtu;fis ehk; vJtiu tpl;L itj;jpUg;gJ?'' kjPdhthrpfspd; ,e;j czu;r;rpkpf;f Ngr;rpypUe;J egp (]y;) mtu;fis kjPdhtpw;F mioj;Jr; nry;yNtz;Lk; vd;w Mir mtu;fsJ cs;sj;jpy; ,Ug;gij ehk; njhpe;J nfhs;syhk;.

,tu;fs; midtUk; kf;fh te;J Nru;e;jdu;. gpwF mjpypUe;j K];ypk;fSf;Fk; egp (]y;) mtu;fSf;Fkpilapy; ,ufrpakhd Kiwapy; re;jpg;Gfs; gy ele;J nfhz;bUe;jd. ,Wjpahf> `[;[{f; flikfis Kbj;J kpdhtpy; Kjy; [k;uhTf;F mUfpYs;s mfghtpy; gpiw 12k; ehs; es;sputpy; re;jpg;Nghnkd;W egp (]y;) mtu;fSk; K];ypk;fSk; KbT nra;jdu;. rpiy topghl;bw;Fk; ,];yhkpw;Fk; ele;j Nghuhl;lj;jpy; khngUk; jpUg;GKidahf mike;j tuyhw;W gpurpj;jpkpf;f ,e;j re;jpg;igg; gw;wp md;rhhpfspd; jiytu;fspy; xUtuhf tpsq;fpa fmg; ,g;D khypf; (uop) tptg;gij ehk; ghu;g;Nghk;:

‘‘ehq;fs; `[; nra;a kf;fhtpw;F te;jpUe;Njhk;. `[; Kbe;j ,uz;lhtJ jpdj;jpy; mfghtpy; re;jpf;fyhk; vd;W egp (]y;) mtu;fsplk; Ngrp KbT nra;Njhk;. mjd;gb egp (]y;) mtu;fisr; re;jpf;f ehq;fs; jahuhNdhk;. mg;NghJ vq;fSld; vq;fspd; jiytu;fspy; rpwg;Gkpf;f xUtuhd ‘mg+[hgpu;' vdg;gLk; mg;Jy;yh`; ,g;D mk;u; ,g;D `uhk; vd;gtiuAk; cld; mioj;Jf; nfhz;Nlhk;. vq;fSld; te;jtu;fspy;> mJtiu ,];yhik Vw;fhky; ,Ue;jtu;fSf;F ehq;fs; ,ijg; gw;wp vijAk; $wtpy;iy. mg+[hgpUf;F ehq;fs; ,];yhikg; gw;wp tpsf;fk; nfhLj;Njhk;. ‘‘mg+[hgpNu! ePq;fs; vq;fspd; jiytu;fspy; xUj;ju; vq;fspy; kpfTk; kjpg;Gkpf;ftu;fspy; ePq;fSk; xUj;ju;. ePq;fs; ehis euf neUg;gpy; Ntjid nra;ag;gLtij ehq;fs; tpUk;gtpy;iy'' vd;W $wp ,];yhik Vw;f miog;G nfhLj;Njhk;. ehq;fs; egp (]y;) mtu;fis mfghtpy; re;jpf;f ,Uf;fpNwhk; vd;gijAk; $wpNdhk;. mtu; vq;fspd; miog;ig Vw;W ,];yhikj; jOtp vq;fSld; mfgh xg;ge;jj;jpYk; fye;J nfhz;lhu;. gpwF epakpf;fg;gl;l 12 jiytu;fspy; ,tUk; xUtuhthu;.

njhlu;e;J fmg; (uop) $Wfpwhu;: md;wpuT ehq;fs; vq;fsJ $lhuq;fspy; vq;fsJ $l;lj;jpdUld; jq;fpapUe;Jtpl;L ,utpd; %d;wpy; xU gFjp fope;j gpd; egp (]y;) mtu;fisr; re;jpg;gjw;fhf ,ufrpakhf ntspahfp mfghtpw;F mUfpYs;s fzthapy; xd;W Nru;e;Njhk;. ehq;fs; Mz;fspy; 73 NgUk;> ngz;fspy; kh[pd; FLk;gj;ijr; Nru;e;j ‘ck;K ckhuh' vd;w Ei]gh gpd;j; fmg; vd;gtUk;> ]ykh FLk;gj;ijr; Nru;e;j ‘ck;K kdP/' vd;w m];kh gpd;j; mk;u; vd;gtUk; fye;Jnfhz;ldu;.

ehq;fs; egp (]y;) mtu;fis vjpu;ghu;j;J mf;fzthapy; $bNdhk;. egp (]y;) mtu;fSld; mg;gh]; ,g;D mg;Jy; Kj;jypGk; te;jhu;fs;. me;Neuj;jpy; mtu; K];ypkhf ,y;iy. vdpDk;> jdJ mz;zd; kfDila nray;ghL kw;Wk; eilKiwfis rhptuj; njhpe;J nfhs;tjw;fhfTk; mtUf;fhf md;rhhpfsplk; cWjpnkhop thq;Ftjw;fhfTk; mq;F te;jpUe;jhu;. mtNu FOkpapUe;jtu;fspy; Kjyhtjhfg; Ngrj; njhlq;fpdhu;.'' (,g;D `p\hk;)

ciuahlypd; njhlf;fKk; mg;gh]pd; tpsf;fKk;

midtUk; rigapy; xd;W $bagpd; khu;f;f uPjpahd kw;Wk; egp (]y;) mtu;fis ghJfhg;gJ njhlu;ghd xg;ge;jq;fis cWjpg;gLj;Jtjw;fhf Ngr;Rthu;j;ijfs; njhlq;fpd. Kjypy; egp (]y;) mtu;fsJ je;ijapd; rNfhjuu; mg;gh]; ,g;D mg;Jy; Kj;jypg; Ngrpdhu;. mtu; jdJ Ngr;rpy; ,e;j el;G xg;ge;jj;jpd; tpisthf jq;fspd; Njhs;fspy; Rkf;f ,Uf;Fk; nghWg;G vt;tsT Mgj;jhdJ> vt;tsT nghpa gpd;tpisTfisf; nfhz;lJ vd;gij kpfj; njspthf md;rhhpfSf;F tpthpj;jhu;. ,Njh mg;gh]; mtu;fspd; Ngr;rpd; RUf;fk;:

‘‘f];u[; $l;lj;jpdNu! epr;rakhf K`k;kJ vq;fsplk; vt;thW ,Uf;fpwhu; vd;gJ cq;fSf;F ed;whfj; njhpAk;. vq;fs; $l;lj;jpy; vq;fsJ (\pu;f;-,izitf;Fk;) nfhs;ifapd; kPJ ,Ug;gtu;fsplkpUe;J ehk; mtiu ,Jehs; tiu ghJfhj;J te;jpUf;fpNwhk;. mtu; vq;fsJ $l;lj;jpy; fz;zpakhf> mNj Neuj;jpy; mtuJ Chpy; ghJfhg;GlDk;jhd; ,Uf;fpd;whu;. vdpDk;> mtu; cq;fSld; ,ize;JtplTk;> cq;fSld; xd;wptplTk; tpUk;Gfpwhu;. ePq;fs; mtUf;F jUk; thf;iff; fhg;ghw;wp vjphpfsplkpUe;J mtiu ghJfhg;gtu;fshf ,Ue;jhy; mtiu mioj;Jr; nry;yyhk;. ,y;iy> ‘ePq;fs; mtiu vjphpfsplk; xg;gilj;J tpLtPu;fs;. ,q;fpUe;J mioj;Jr; nrd;wTld; iftpl;L tpLtPu;fs;' vd;wpUg;gpd; ,g;NghNj mtiu tpl;LtpLq;fs;. Vnddpy;> mtu; jdJ $l;lj;jpdUld; jdJ Chpy; fz;zpaj;JlDk;> ghJfhg;GlDk; jhd; ,Uf;fpd;whu;.''

mg;gh]pd; ,e;j ciuahlYf;Fg; gpd; fmg; ‘‘ePq;fs; $wpaij ehq;fs; Nfl;L tpl;Nlhk; my;yh`;tpd; J}jNu! ePq;fs; NgRq;fs;. cq;fSf;Fk; cq;fsJ ,iwtDf;Fk; ePq;fs; tpUk;gpaijnay;yhk; vq;fsplkpUe;J vLj;Jf; nfhs;Sq;fs;'' vd;W $wpdhu;. (,g;D `p\hk;)

md;rhhpfspd; cWjpiaAk;> tPuj;ijAk;> ,e;j kfj;jhd nghWg;igAk;> mjd; tpguPjkhd gpd;tpisTfisAk; jhq;fpf; nfhs;tjpy; mtu;fsplk; ,Ue;j cWjpiaAk; kdj; J}a;ikiaAk; ,e;j gjpy;fspypUe;J njhpe;J nfhs;syhk;. fmg; $wpa gpwF egp (]y;) mtu;fspd; ciuAk; mjw;Fg; gpd; cWjpnkhop thq;FtJk; eilngw;wJ.

xg;ge;jj;jpd; mk;rq;fs;

[hgpu; (uop) ,ijg;gw;wp kpf tphpthf mwptpf;fpwhu;fs;. ‘‘my;yh`;tpd; J}jNu! ve;j tp\aq;fSf;fhf ehq;fs; cq;fsplk; ,];yhkpa xg;ge;jk; (igM) nra;a Ntz;L’‘k; vd;W Nfl;f mjw;F tpsf;fkhf egp (]y;) $wpdhu;fs;

‘‘,d;gj;jpYk; Jd;gj;jpYk; (fl;lisf;F) nrtprha;f;f Ntz;Lk; fl;Lg;gl Ntz;Lk;

trjpapYk; trjpapd;ikapYk; nryT nra;a Ntz;Lk;

ed;ikia Vt Ntz;Lk; jPikiaj; jLf;f Ntz;Lk;

my;yh`;Tf;fhf ePq;fs; jpahfk; nra;aj; jahuhf Ntz;Lk; my;yh`;tpd; tp\aj;jpy;

gopg;gtu;fspd; gopg;G cq;fisg; ghjpj;J tplf;$lhJ

Ml;rp> mjpfhuj;ijg; ngWtjw;fhf rz;ilaplf;$lhJ

ehd; cq;fsplk; te;J tpl;lhy; ePq;fs; vdf;F cjtp nra;a Ntz;Lk; cq;fisAk; cq;fsJ kidtpaiuAk; gps;isfisAk; ghJfhg;gijg; Nghy; ePq;fs; vd;idg; ghJfhf;f Ntz;Lk; ,jid ePq;fs; igM (,];yhkpa xg;ge;jk;) nra;J nfhLq;fs;. my;yh`; cq;fSf;Fr; nrhu;f;fj;ijj; jUthd;.'' ,t;thW egp (]y;) mtu;fs; ciu epfo;j;jpdhu;fs;. (K];dJ m`;kJ> ig`fP> K];jj;uFy; `hfpk;> ,g;D `p\hk;)

,e;epfo;r;rpia fmg; (uop) mtu;fSk; mwptpf;fpwhu;fs;. mjpy; mtu;fs; $WtjhtJ:

‘‘egp (]y;) vq;fsplk; Ngrpdhu;fs; Fu;Mid Xjpf; fhz;gpj;jhu;fs; my;yh`;tpd; gf;fk; vq;fis mioj;jhu;fs; ,];yhik Vw;Wf; nfhs;tjw;F Mu;t%l;bdhu;fs; gpwF ePq;fs; cq;fsJ kidtpfisAk; gps;isfisAk; ghJfhg;gJ Nghd;W vd;idAk; ghJfhf;f Ntz;Lk; vd;W ehd; cq;fsplk; cWjpnkhop Nfl;fpNwd;'' vd;W $wp Kbj;jhu;fs;. mg;NghJ guhM ,g;D km&u; (uop) mtu;fs; egp (]y;) mtu;fspd; ifiag; gpbj;J ‘‘rj;jpa khu;f;fj;ijf; nfhz;L cq;fis egpahf mDg;gpa my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! vq;fis ehq;fs; ghJfhg;gJ Nghd;Nw cq;fisAk; epr;rak; ehq;fs; ghJfhg;Nghk;! my;yh`;tpd; J}jNu! vq;fsplk; thf;FWjpAk; xg;ge;jKk; ngw;Wf; nfhs;Sq;fs;. my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! ehq;fs; Nghhpd; ike;ju;fs; ftr Mil mzpe;jtu;fs; guk;giug; guk;giuahf Nghu; nra;J gof;fg;gl;ltu;fs;'' vd;W tPu Kof;fkpl;lhu;fs;.

,t;thW guhM (uop) mtu;fs; egp (]y;) mtu;fsplk; Ngrpf; nfhz;bUf;Fk;NghJ mGy; i`rk; ,g;D ijk;`hd; (uop) mtu;fs; FWf;fpl;L ‘‘my;yh`;tpd; J}jNu! vq;fSf;Fk; åju;fSf;Fkpilapy; rpy cld;gbf;if cwTfs; ,Uf;fpd;wd. ehq;fs; mij Jz;bj;J cq;fSld; Nru;e;J nfhs;fpNwhk;. gpwF xU fhyj;jpy; my;yh`; cq;fSf;F ntw;wpiaf; nfhLj;Jtpl;lhy; ePq;fs; vq;fis tpl;Ltpl;L cq;fsJ $l;lj;jdhplk; nrd;W tpLtPu;fsh?'' vd;W Nfl;lhu;.

mjw;F egp (]y;) mtu;fs; Gd;KWty; g+j;jtu;fshf ‘‘mt;thwpy;iy. cq;fsJ capu; vdJ ck;uhFk; cq;fsJ mopT vdJ mopthFk; ehd; cq;fisr; Nru;e;jtd; ePq;fs; vd;idr; Nru;e;jtu;fs; ePq;fs; Nghu; Ghpgtu;fSld; ehDk; Nghu; GNtd; ePq;fs; rkhjhd cld;gbf;if nra;gtu;fSld; ehDk; rkhjhd cld;gbf;if nra;J nfhs;Ntd;'' vd;W $wpdhu;fs;. (,g;D `p\hk;)

 

xg;ge;jj;jpd; gpd;tpisit czu;j;Jjy;

Nkw;$wg;gl;l epge;jidfSld; Ngr;Rthu;j;ijfs; KbTw;wJ. egpj;Jtj;jpd; 11> 12 Mk; Mz;Lfspy; Kjd;ikahf ,];yhik Vw;Wf; nfhz;ltu;fspy; ,Utu;> xUtu; gpd; xUtuhf vOe;J jhq;fs; Rke;J nfhs;sg;NghFk; ,e;jg; nghWg;G vt;tsT tpguPjkhdJ vd;gijj; jq;fsJ rKjhaj;jpw;F kpf tpsf;fkhf czu;j;jpdhu;fs;. Vnddpy;> kf;fs; ,t;tp\aj;ij njspthf mwpe;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;gjw;fhfTk;> mtu;fs; jpahfj;jpw;F vt;tsT J}uk; jahuhf ,Uf;fpwhu;fs; vd;gij mwpe;J cWjpnra;J nfhs;tjw;fhfTk; ,t;thW vLj;Jf; $wpdhu;fs;.

egp (]y;) mtu;fsplk; xg;ge;jk; nra;a midtUk; xd;W Nru;e;jgpd; mg;gh]; ,g;D cghjh ,g;D eo;yh (uop) mtu;fs; vOe;J ‘‘kf;fNs! ,thplk; ePq;fs; vjw;F thf;Ff; nfhLf;fpwPu;fs; vd;gJ cq;fSf;Fj; njhpAkh?'' vd;W Nfl;lhu;. mjw;F mk;kf;fs; ‘mJ vq;fSf;F ed;F njhpAk;' vd;wTld;> njhlu;e;J mtu; ‘‘kf;fNs! ePq;fs; ,thplk; nts;isau;> fUg;gu; vd midj;J kf;fSf;F vjpuhf Nghu; nra;aTk; jahu; vd;W thf;F nfhLf;fpd;wPu;fs;. cq;fsJ nry;tq;fs; mope;J> cq;fspy; rpwg;gpw;Fhpatu;fs; nfhiy nra;ag;gLk; NghJ ePq;fs; mtiu vjphpfsplk; xg;gilj;J tpLtPu;fs; vd;W fUjpdhy; ,g;NghNj ,tiu ,q;NfNa tpl;L tpLq;fs;. my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! me;jj; jtiw ePq;fs; nra;tJ ,k;ikapYk; kWikapYk; kpfg;nghpa ,opit cq;fSf;Fj; jUk;. cq;fsJ nry;tq;fs; mope;jhYk;$l cq;fsJ rpwg;gpw;Fhpatu;fs; nfhiy nra;ag; gl;lhYk; $l ve;j epge;jidfSld; ePq;fs; ,tiu mioj;Jr; nry;y ,Uf;fpwPu;fNsh me;j epge;jidfis KOikahf epiwNtw;WtPu;fs; vd;w cWjp cq;fSf;F ,Ug;gpd; ,tiu ePq;fs; mioj;Jr; nry;Yq;fs;. my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! ,J ,k;ik kWikapd; kpfg;nghpa ew;ghf;fpakhFk;'' vd;W $wpdhu;.

mjw;F mk;kf;fs; ‘‘nry;tq;fs; mope;jhYk; rpwg;gpw;Fhpatu;fs; nfhiy nra;ag; gl;lhYk; ehq;fs; ,tiu mutizj;Jf; nfhs;Nthk; iftpl;Ltpl khl;Nlhk;. ,Nj epge;jidfspd; Ngy;jhd; ,tiu mioj;Jr; nry;fpNwhk;. ehq;fs; ,e;j epge;jidfis KOikahf epiwNtw;wpdhy; vq;fSf;F vd;d fpilf;Fk;?'' vd;W Nfl;lhu;fs;. mjw;F egp (]y;) mtu;fs; ‘‘nrhu;f;fk; fpilf;Fk;'' vd;W $wpdhu;fs;. clNd me;j kf;fs; cq;fsJ ‘‘ifia ePl;Lq;fs;'' vd;W $w egp (]y;) mtu;fs; ifia ePl;baTld; midtUk; ,];yhkpa xg;ge;jk; nra;J nfhLj;jhu;fs;. (,g;D `p\hk;)

[hgpu; (uop) mwptpf;fpwhu;fs;: ehq;fs; egp (]y;) mtu;fsplk; ‘igM' nra;a vOe;jNghJ> Kjyhtjhf vq;fspy; kpff; Fiwe;j taJila m];mJ ,g;D [{uhuh egp (]y;) mtu;fspd; ifiag; gpbj;Jf;nfhz;L gpd;tUkhW $wpdhu;:

‘‘kjPdhthrpfNs! rw;Wg; nghWq;fs;. ,tu; my;yh`;tpd; J}ju;. ,tiu ,tuJ ChpypUe;J ntspNaw;wp mioj;Jr; nry;tjhy; KO muG ,dj;ijAk; gphpa Ntz;Lk; ek;kpYs;s Nkd;kf;fs; nfhiy nra;ag;glyhk; ek;ik vjphpfspd; thl;fs; ntl;b tPo;j;jyhk; ,it midj;ijAk; njhpe;J nfhz;Ljhd; ehk; gazk; nra;J te;jpUf;fpNwhk; vd;gJ njhpe;j tp\aNk. Mdhy;> ,g;NghJ ehd; cq;fSf;F nrhy;y tUtJ vd;dntdpy;> ,e;j Nrhjidfis cq;fshy; rfpj;Jf;nfhs;s KbAnkd;why; ,tiu cq;fSld; mioj;Jr; nry;Yq;fs;. mjw;Fhpa $ypia epr;rak; my;yh`; cq;fSf;Ff; nfhLg;ghd;. xUNtis cq;fsJ capiug; gw;wpa gak; cq;fSf;F ,Ue;jhy; ,g;NghJ ,tiu ,q;NfNa tpl;LtpLq;fs;. my;yh`; cq;fis kd;dpj;J tplyhk;.'' ,t;thW m];mj; $wpKbj;jTld; kf;fs; ‘‘m];mNj! ckJ ifia mfw;wptpL. my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! egp (]y;) mtu;fsplk; xg;ge;jk; nra;tjpypUe;J ehq;fs; gpd;thq;fTk; khl;Nlhk; xUf;fhYk; mij Kwpf;fTk; khl;Nlhk;'' vd;W $wpdhu;fs;. (K];dJ m`;kJ> ig`fP)

,t;thW m];mj; nra;jjw;Ff; fhuzk; kjPdhthrpfs; ,e;j khu;f;fj;jpw;fhf jpahfk; nra;a vt;tsT J}uk; jahuhf ,Uf;fpwhu;fs; vd;gij mwpe;J nfhs;tjw;fhfj;jhd;.

,jw;Fg; gpwF egp (]y;) mtu;fsplk; Kjd;ikahf xg;ge;jk; nra;J nfhLj;jJ m];mJ ,g;D [{uhuhjhd;. (,g;D `p\hk;)

Vnddpy;> ,tu;jhd; K];mg; ,g;D ciklk; nrd;w khngUk; khu;f;f miog;ghsuhthu;. ,jw;Fg; gpwF kf;fs; midtUk; igM nra;jdu;.

[hgpu; (uop) $WtjhtJ: ehq;fs; xt;nthUtuhf vOe;J egp (]y;) mtu;fsplk; nrd;Nwhk;. egp (]y;) vq;fsplk; thf;FWjpg; ngw;wgpd; mjw;F gfukhf vq;fSf;F nrhu;f;fj;ij thf;fspj;jhu;fs;. (K];dJ m`;kJ)

,e;j epfo;r;rpapy; fye;Jnfhz;l ngz;fs; ,UtUk; xg;ge;jk; nra;jdu;. mtu;fs; egp (]y;) mtu;fspd; ifiag; gpbf;fhky; nrhy;yhy;jhd; xg;ge;jk; nra;jdu;. egp (]y;) ve;j xU me;epag; ngz;zplKk; if nfhLj;jjpy;iy. (]`P`; K];ypk;)

12 jiytu;fs;

Nkw;$wg;gl;l Kiwg;gb xg;ge;jk; epiwT ngw;wTld; egp (]y;) mtu;fs; me;j kf;fsplk; 12 jiytu;fis jq;fSf;fhfj; Nju;e;njLf;Fk;gb $wpdhu;fs;. jq;fsJ $l;lj;jpdiu fz;fhzpg;gJk;> xg;ge;jj;jpd; mk;rq;fis epiwNtw;wj; J}z;LtJk; me;jj; jiytu;fspd; gzpahf ,Ue;jJ.

kjPdhthrpfs; f];u[; Nfhj;jpuj;ijr; Nru;e;j xd;gJ egu;fisAk;> mt;]; Nfhj;jpuj;ijr; Nru;e;j %d;W egu;fisAk; jq;fspd; jiytu;fshfj; Nju;e;njLj;jdu;.

f];u[; fpisiar; Nru;e;j jiytu;fs;:

1) m];mJ ,g;D [{uhuh ,g;D mj];

2) ]mJ ,g;D ugP/ ,g;D mk;U

3) mg;Jy;yh`; ,g;D uth`h ,g;D ]/ygh

4) uh/gp/ ,g;D khypf; ,g;D m[;yhd;

5) guh/ ,g;D k/&u; ,g;D ]f;u;

6) mg;Jy;yh`; ,g;D mk;U ,g;D `uhk;

7) cghjh ,g;D ]hgpj; ,g;D fa;];

8) ]/J ,g;D cghjh ,g;D Jiyk;

9) Kd;jpu; ,g;D mk;U ,g;D Fid]; (uopay;yh`{ md;`{k;).

mt;]; fpisiar; Nru;e;j jiytu;fs;:

1) ci]j; ,g;D `{iou; ,g;D rpkhf;

2) ]mJ ,g;D if]kh ,g;D `hhp];

3) /ghM ,g;D mg;Jy; Kd;jpu; ,g;D [{igu; (uopay;yh`{ md;`{k;).

,e;jj; jiytu;fsplk; mtu;fs; jiytu;fs; vd;w mbg;gilapy; kw;w rpy cld;gbf;ifiaAk; egp (]y;) thq;fpdhu;fs;.

mjhtJ> <]h ,g;D ku;aKf;F mtuJ cw;wj; Njhou;fs; nghWg;ghspfshf ,Ue;jJ Nghd;W ePq;fs; cq;fsJ $l;lj;jpdhpd; fhhpaq;fSf;F nghWg;ghspfshtPu;fs;. ehd; KO K];ypk; rKjhaj;jpdUf;Fk; nghWg;ghsp MNtd; vd;W egp (]y;) $w ,ij mtu;fs; midtUk; Vw;Wf; nfhz;ldu;. (,g;D `p\hk;)

i\j;jhd; $r;rypLfpwhd;

es;sputpy; ,ufrpakhf eilngw;w cld;gbf;if KOikahf epiwTngw;W> $l;lj;jpdu; midtUk; gphpe;J nry;y ,Uf;Fk; Neuj;jpy;> i\j;jhd;fspy; xUtDf;F me;j xg;ge;jj;ijg; gw;wp njhpa te;jTld; mijg; gfpuq;fg;gLj;Jtjw;fhf $r;rypl;lhd;. filrp jUzj;jpy;jhd; mtDf;F cld;gbf;if njhpate;jjhy; Fiw\p jiytu;fSf;F ,e;jr; nra;jpia Kd;$l;bNa njhptpf;f Kbahky; Ngha;tpl;lJ. vdNt> K];ypk;fs; xd;W Nru;tjpypUe;J mtu;fisj; jLf;Fk; re;ju;g;gk; mtu;fSf;F Vw;gltpy;iy. cldbahf me;j i\j;jhd; mq;Fs;s Xu; caukhd ,lj;jpy; Vwp epd;Wnfhz;L kpf gaq;fukhd rg;jj;jpy; ‘‘X! $lhuj;jpy; jq;fpapUg;gtu;fNs! ,Njh ,e;j ,opTf;FhpatiuAk; mtUld; kjk;khwp nrd;wtu;fisAk; ePq;fs; ghu;f;f Ntz;lhkh? ,tu;fnsy;yhk; cq;fs; kPJ Nghu; njhLf;f Ntz;Lnkd xd;W$b ,Uf;fpd;wdu;'' vd;W $r;rypl;lhd;.

mijf; Nfl;l egp (]y;) mtu;fs; ‘‘,td; ,e;jf; fzthapd; i\j;jhd;'' vd;W $wp me;j i\j;jhid Nehf;fp ‘‘Va; my;yh`;tpd; vjpNa! mjptpiutpy; ehd; cdJ fzf;if Kbj;J tpLfpNwd;'' vd;W $wptpl;L mq;fpUe;jtu;fsplk; mtutu; $lhuq;fSf;Ff; fiye;J nry;YkhW Miz gpwg;gpj;jhu;fs;. (,g;D `p\hk;)

,e;j i\j;jhdpd; Ngr;irf; Nfl;l mg;gh]; ,g;D cghjh ,g;D es;yh ‘‘cq;fis cz;ikiaf; nfhz;L mDg;gpa ,iwtdpd; kPJ Mizahf! ePq;fs; tpUk;gpdhy; ehis ,q;F jq;fpapUf;Fk; kpdhthrpfs; midtu; kPJk; ehq;fs; thNse;jp Nghu; njhLf;fpNwhk;'' vd;W $wpdhu;. Mdhy; mjw;F egp (]y;) mtu;fs; ‘‘ekf;F mt;thW fl;lis ,lg;gltpy;iy. ,g;NghJ ePq;fs; cq;fsJ $lhuq;fSf;Fj; jpUk;gpr; nry;Yq;fs;'' vd;W $wNt midtUk; jpUk;gpr; nrd;W jq;fsJ $l;lj;jpdUld; cwq;fpf; nfhz;lhu;fs;. (,g;D `p\hk;)

Fiw\pfspd; vjpu;g;G

,e;j cld;gbf;ifapd; nra;jp Fiw\pfspd; fhJfSf;F vl;baTld; mtu;fSf;F kj;jpapy; ngUk; ryryg;G Vw;gl;lJ. mtu;fisj; Jf;fq;fSk; ftiyfSk; Ml;nfhz;ld. ,JNghd;w cld;gbf;if Vw;gl;lhy; mjd; KbTfSk; tpisTfSk; vg;gb ,Uf;Fk; vd;gij Fiw\pfs; ed;F mwpe;jpUe;jjhy; epiyik vd;dthFNkh vd;W gae;J rQ;ryj;jpw;F cs;shapdu;. vdNt> mjpfhiyapy; kf;fhthrpfSila jiytu;fspd; xU khngUk; FO ,t;Tld;gbf;iff;Fj; jq;fsJ fLikahd vjpu;g;igAk; Ml;NrgidiaAk; njhptpg;gjw;fhf kjPdhthrpfsplk; te;jdu;.

‘‘f];u[; $l;lj;jpdNu! vq;fs; $l;lj;ijr; Nru;e;jtiu vq;fsplkpUe;J ntspNaw;w tpUk;Gfpd;wPu;fsh? vq;fs; kPJ Nghu; njhLf;f mtUld; ePq;fs; cld;gbf;if nra;fpd;wPu; fsh? my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! cq;fSf;Fk; ekf;Fk; kj;jpapy; Nghiu ehq;fs; mwNt tpUk;gtpy;iy'' vd;W me;jf; FO kjPdhthrpfsplk; $wpdu;. (,g;D `p\hk;)

,e;j cld;gbf;if ,utpd; ,Uspy; kpf ,ufrpakhf eilngw;W ,Ue;jjhy; kjPdhthrpfspy; ,izitg;gtu;fshf ,Ue;jtu;fSf;F ,t;Tld;gbf;ifiag; gw;wp vJTk; njhpahJ. vdNt> mtu;fs; Fok;gptpl;ldu;. mg;gb xd;Wk; elf;ftpy;iy vd;W kjPdhitr; Nru;e;j ,izitg;gtu;fs; kWj;jdu;. kf;fhthrpfs;> mg;Jy;yh`; ,g;D cig ,g;D rY}yplk; tprhhpj;jdu;. mjw;F> ‘‘,J Kw;wpYk; ngha;ahd nra;jp. ehd; kjPdhtpy; ,Ue;jpUe;jhy; $l vdJ $l;lj;jpdu; vd;dplk; MNyhrid nra;ahky; ,JNghd;w nray;fspy; ,wq;f khl;lhu;fs;. ehd; ,q;F ,Uf;Fk;NghJ vdf;Fj; njhpahky; ,J Nghd;W mtu;fs; xUf;fhYk; nra;jpUf;fNt khl;lhu;fs;'' vd;W mtd; $wpdhd;.

K];ypk;fNsh jq;fis xUtUf;nfhUtu; ghu;j;Jf; nfhz;L vJTk; Ngrhky; tha;%b ,Ue;Jtpl;ldu;. Fiw\pj; jiytu;fs; kjPdh K\;hpf;Ffspd; Ngr;ir ek;gp> Njhy;tpAld; jpUk;gpdu;.

Fiw\pfs; nra;jpia cWjp nra;jdu;

kjPdhthrpfisg; gw;wp Nfs;tpg;gl;l nra;jp ngha;ahf ,Uf;FNkh vd;W rw;Nw cWjpahd vz;zj;jpy;jhd; mtu;fs; jpUk;gpdu;. MdhYk;> mijg; gw;wp JUtpj; JUtp Muha;e;J> tprhhpj;Jf; nfhz;Nl ,Ue;jdu;. ,Wjpapy;> jhq;fs; Nfs;tpg;gl;l nra;jp cz;ikjhd;> ,utpNyNa xg;ge;jk; KOik mile;J tpl;lJ vd;W mwpe;J nfhz;ldu;. clNd> kjPdhthrpfis tpul;bg; gpbg;gjw;fhf Fiw\pfspd; Fjpiu tPuu;fs; jq;fsJ Fjpiufis ntF tpiuthf nrYj;jpdu;. Mdhy;> mtu;fis mile;Jnfhs;s Kbatpy;iy. fhuzk;> egp (]y;) mtu;fspd; fl;lisf;fpzq;f kjPdhthrpfs; ntF tpiuthf jq;fsJ ehLfis Nehf;fp gazkhfp tpl;ldu;. Mdhy;> gazf; $l;lj;jpd; filrpahf nrd;W nfhz;bUe;j ]mJ ,g;D cghjhitAk;> Kd;jpu; ,g;D mk;iuAk; Fiw\pfs; ghu;j;J tpl;ldu;. mtu;fs; ,UtiuAk; gpbf;f KayNt Kd;jpu; tpiue;J nrd;W jg;gpj;Jf; nfhz;lhu;. ]mJ (uop) Fiw\pfspd; ifapy; rpf;fpf; nfhz;lhu;. me;jf; Fiw\pfs; mtiu mtuJ thfdj;jpd; fapw;iwf; nfhz;L ifia fOj;Jld; fl;b> mbj;J> jiyKbiag; gpbj;J ,Oj;jtu;fshf kf;fhTf;F mioj;J te;jdu;. ,ijg; ghu;j;j Kj;aPk; ,g;D mjPAk;> `hhp]; ,g;D `u;g; ,g;D cika;ahTk; ]mij Fiw\pfspd; gpbapypUe;J tpLtpj;jdu;. Vnddpy;> Kj;’‘ kw;Wk; `hhp]pd; tpahghuf; $l;lq;fs; kjPdhitf; fle;J nry;Yk;NghJ mf;$l;lq;fSf;F ]mJ (uop) mtu;fs;jhd; ghJfhg;G mspj;J te;jhu;fs;. ,jw;fpilapy; jq;fSld; ]mijg; ghu;f;fhj md;rhhpfs; mtiuf; fhg;ghw;wp mioj;J tUtjw;fhf MNyhrid nra;J nfhz;bUe;jnghOJ ]mJ (uop) Fiw\pfspd; gpbapypUe;J tpLgl;L te;JtplNt midtUk; kjPdh nrd;W tpl;ldu;. ([hJy; kMJ> ,g;D `p\hk;)

,Jjhd; mfghtpd; ,uz;lhtJ cld;gbf;if MFk;. ,jw;F ‘mfghtpd; khngUk; cld;gbf;if' vd;Wk; ngau; $wg;gLk;. ,e;j cld;gbf;if md;G> MjuT vd;w czu;r;rpfSlDk;> K];ypk;fs; gyjug;gl;ltu;fshf ,Ug;gpDk; jq;fSf;Fs; cjtp> xj;jhir nra;J nfhs;s Ntz;Lk; my;yh`;tpd; topapNy jq;fsJ tPuj;ijAk;> cWjpiaAk; ntspg;gLj;j Ntz;Lk; vd;w czu;r;rpfSlDk; epiwT ngw;wJ. kjPdhtpy; thOk; xU K];ypk; kf;fhtpy; thOk; gytPdkhd jd; rNfhju K];ypk; kPJ ,uf;fk; fhl;Lfpwhu; mtUf;fhf czu;r;rp trg;gLfpwhu; mtu; kPJ mepahak; nra;gtu;fis ntWf;fpwhu; jdJ K];ypkhd rNfhjuu; jd;idtpl;L kiwe;jpUe;jhYk; my;yh`;tpw;fhf mtu; kPJ md;gpd; czu;Tfs; ,tuJ cs;sj;jpy; Cw;nwLf;fpd;wd. ,e;j czu;TfSk;> czu;r;rpfSk; fhyj;jhy; ePq;fptplf;$bajy;y. Vnddpy;> ,jd; gpwg;gplk; my;yh`;itAk;> mtdJ J}jiuAk;> mtdJ Ntjj;ijAk; ek;gpf;if nfhz;ljhy; cUthdjhFk;.

,e;j ,iwek;gpf;ifia cyfj;jpd; ve;j Xu; mepahakhd my;yJ tuk;GkPwpa rf;jpahYk; ePf;fptpl KbahJ. ,e;j ,iwek;gpf;if vDk; Gay; tPr Muk;gpj;jhy; nfhs;ifapYk;> nray;fspYk; tpaf;fj;jf;f khngUk; Mr;rhpaq;fisg; ghu;f;fyhk;. ,e;j <khid (,iwek;gpf;ifia) mile;jjpd; %ykhfj;jhd; K];ypk;fs; tuyhw;Wg; gf;fq;fspy; jq;fsJ nray;fisg; gjpj;J khwhj mbr;RtLfis tpl;Lr; nry;y Kbe;jJ. mJNghd;w tPur;nray;fSk;> mbr;RtLfSk; fle;j fhyj;jpYk; ,y;iy jw;fhyj;jpYk; ,y;iy ,dptUk; fhyq;fspYk; ,Uf;fhJ.

 

`p[;uhtpd; njhlf;fq;fs;

my;yh`;tpd; mUshy; ,uz;lhtJ cld;gbf;if Kbe;jJ. mwpahikAk;> ,iwepuhfhpg;Gk; #o;e;j ghiytdq;fSf;F eLtpy; ,];yhk; jdf;nfhU jdp ehl;il epWTtjpy; ntw;wp ngw;wJ. ,J ,];yhkpw;Ff; fpilj;j khngUk; ntw;wpahFk;. my;yh`;tpd; J}ju; (]y;) K];ypk;fSf;F me;j ehl;il Nehf;fp `p[;uh nra;a mDkjp mspj;jhu;fs;.

‘`p[;uh' vd;why; jdJ vy;yh cyf Mjhaq;fisAk; ,oe;J nrhe;j kz;zpy; cs;s cilikfis mg;gbNa tpl;Ltpl;L jd;idAk; jdJ khu;f;fj;ijAk; fhg;ghw;wpf; nfhs;s jdJ nrhe;j ehl;il> nrhe;j Ciu Jwe;J me;epa ehl;Lf;F> me;epa CUf;F nry;tjhFk;. nry;Yk; topapy; my;yJ nry;tjw;F Kd; gy Mgj;Jfis re;jpf;f Ntz;b tUk;. capu; gwpNghfyhk; cilikfs; mgfhpf;fg;glyhk; nry;Ykplj;jpy; vj;jifa vjpu;fhyj;ij Kd;Ndhf;f Ntz;bapUf;FNkh? mq;F vd;ndd;d ftiyfSk;> Jf;fq;fSk;> Jauq;fSk; kiwe;jpUf;fpd;wdNth? vd;W vJTk; mwpahj epiyapy; Nkw;nfhs;sg;gLk; gazNk `p[;uhthFk;.

,it midj;ijAk; njhpe;Jjhd; K];ypk;fs; `p[;uh nra;aj; njhlq;fpdu;. K];ypk;fs; `p[;uh nra;J Xhplj;jpy; xd;W $btpl;lhy; jq;fSf;F Mgj;Jfs; VJk; Vw;glyhk; vd;W czu;e;jpUe;j kf;fh K\;hpf;Ffs; (,izitg;gtu;fs;) K];ypk;fis `p[;uh nra;atplhky; jLj;jdu;. ,jw;F rpy cjhuzq;fis ,q;F ghu;g;Nghk;:

1) `p[;uh nra;j Kjy; $l;lj;jpy; mg+]ykhTk; xUtu;. ,tu; ,uz;lhtJ mfghtpw;F xU tUlj;Jf;F Kd; `p[;uh nra;jhu;. mg+ ]ykh (uop) jdJ kidtpAlDk; jdJ rpwpa Foe;ijAlDk; `p[;uh nra;a ehbaNghJ mtuJ kidtpapd; cwtpdu;fs; mg+]ykhit Nehf;fp ‘‘eP vq;fis Gwf;fzpj;J tpl;lha; eP Ntz;Lkhdhy; nrd;WtpL vq;fSila ngz;iz Cu; Cuhf mioj;Jj; jpa ehq;fs; mDkjpf;f khl;Nlhk;'' vd;W $wp mtd; kidtpiaAk; Foe;ijiaAk; mthplkpUe;J gphpj;J tpl;ldu;. ,ijg; ghu;j;j mg+]ykhtpd; FLk;gj;jpdu; ‘‘ePq;fs; cq;fsJ ngz;iz vq;fs; FLk;gj;jhhplkpUe;J gphpj;J tpl;Bu;fs;. vdNt> vq;fs; kfDf;Fg; gpwe;j Foe;ijia ehq;fs; cq;fs; ngz;Zld; tplkhl;Nlhk;'' vd;W rz;ilapl;L Foe;ijiag; gwpj;Jf; nfhz;ldu;. ,Nj epiyapy; mg+]ykh kjPdhit Nehf;fpg; gazkhdhu;.

jdJ fztDk; nrd;Wtpl Foe;ijiaAk; gwpnfhLj;j ck;K ]ykhtpd; cs;sk; Ntjidahy; nte;jJ. xt;nthU ehs; fhiyapYk; ‘mg;j`;' vd;w ,lj;jpw;F te;J khiy tiu mOJnfhz;Nl ,Ug;ghu;. mONj xU tUlj;ijf; fopj;Jtpl;l epiyapy; mtuJ FLk;gj;jpdhpd; cs;sj;jpy; mtu; kPJ ,uf;fk; gpwe;jJ. eP cdJ fztDld; nrd;W Nru;e;J nfhs; vd;W mDkjpj;J> mtd; gps;isiaAk; mg+ ]ykhtpd; FLk;gj;jhhplkpUe;J thq;fpj; je;jdu;. Vwf;Fiwa 500 fp.kP. njhiyTs;s kjPdhit Nehf;fp gazkhdhu;. cau;e;j kiyfs;> mghak; epiwe;j topfs;> my;yh`;tpd; gilg;gpdq;fspy; ahUk; cld; ,y;iy. ,e;epiyapy; gazpj;J ‘jd;aPk;' te;jile;j NghJ mtiu c];khd; ,g;D jy;`h ,g;D mg+jy;`h re;jpj;jhu;. mtuJ epiyik kPJ ,uf;fk; nfhz;L mtiu ghJfhg;Gld; mioj;J te;J ‘Fgh'tpy; tpl;Ltpl;L ‘‘,Njh ,e;j Chpy;jhd; cq;fs; fztu; ,Uf;fpwhu;. my;yh`; cq;fSf;F mUs;tsk; (guf;fj;) nra;thd;'' vd;W ck;K]ykhit tho;j;jp tpl;L mtu; kf;fh jpUk;gpdhu;. (,g;D `p\hk;)

2) Ri`g; ,g;D ]pdhd; &kp: egp (]y;) mtu;fs; `p[;uh nrd;wgpd; ,tu; `p[;uh nry;y Kide;jNghJ Fiw\pf; fh/gpu;fs; ,tiur; Rw;wp tisj;J ‘‘V Ri`Ng! eP vq;fsplk; gpr;irf;fhu guNjrpahf te;jha;. ve;j nry;tj;ijAk; eP nfhz;L tutpy;iy. Mdhy;> vq;fsplk; te;jTld; nry;tr;nropg;G Vw;gl;L nfhOj;J tpl;lha;. ,g;NghJ eP cdJ nry;tj;Jld; nrd;Wtplyhk; vd;W epidf;fpwhah? my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! mJ xUf;fhYk; elf;fhJ'' vd;W $wpdu;. mjw;F Ri`g; (uop) ‘‘ehd; vdJ nry;tj;ij cq;fSf;Fj; je;Jtpl;lhy; vd;id tpl;L tpLtPu;fsh?'' vd;W Nfl;ljw;F mtu;fs; ‘‘Mk;!'' vd;wdu;. ‘‘ehd; vdJ nry;tj;ij cq;fSf;Fj; je;Jtpl;Nld;'' vd;W $wp Ri`g; (uop) kjPdhTf;F jg;gp te;Jtpl;lhu;. ,r;nra;jp egp (]y;) mtu;fSf;F vl;baNghJ ‘‘Ri`g; yhgkile;jhu;! Ri`g; ,yhgkile;jhu;!'' vd;W $wpdhu;fs;. (,g;D `p\hk;)

3) cku; ,g;Dy; fj;jhg;> ma;ah\; ,g;D mg+ ugPM> `p\hk; ,g;D M]; ,g;D thapy; (uop) ,k;%tUk; ‘r/g;' vd;w ,lj;jpw;F NkYs;s ‘‘jdhOg;'' vd;w ,lj;jpw;F te;J fhiyapy; mq;fpUe;J `p[;uh nra;Nthk; vd;W KbT nra;Jnfhz;ldu;. Mdhy; cku;> ma;ah\; (uop) ,Utu; kl;Lk; mq;F te;jdu;. `p\hk; mq;F tutpy;iy.

ckUk;> ma;ah\{k; kjPdhTf;F te;J Fghtpy; jq;fpdu;. mg;NghJ mg+ [`;Yk;> mtdJ rNfhjud; `h]{k; ma;ahi\j; Njb mq;F te;Jtpl;ldu;. ,k;%tUk; jha;top rNfhjuu;fs; Mtu;. ,tu;fsJ jhapd; ngau; ‘m];kh gpd;j; Kfu;gh.' mq;F te;j mg+ [`;Yk;> `h]{k; ma;ahi\ Nehf;fp ‘‘ma;ahN\! cd;idg; ghu;f;Fk; tiu jiy thukhl;Nld; ntk;ypypUe;J epoypy; xJq;fkhl;Nld; vd;W cd; jha; Neu;r;ir (rj;jpak;) nra;Jtpl;lhu;'' vd;W $wpdu;. jhapd;kPJ ,uf;fk; nfhz;l ma;ah\; te;jtu;fSld; jpUk;gpr; nry;tjw;Fj; jahuhfptpl;lhu;. mg;NghJ cku; (uop) mthplk; ‘‘ma;ahN\! cq;fs; $l;lj;jhu; cq;fis ,];yhkpypUe;J jpUg;gp tplj;jhd; Kaw;rpf;fpd;wdu;. vdNt> eP mtu;fsplk; vr;rhpf;ifahf ele;Jnfhs;! ehd; $Wtijf; Nfs;. my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! nghLF> Ngd;fshy; cdJ jha;f;F njhe;juT Vw;gLk;NghJ mtu; jiythf; nfhs;thu; kf;fhtpy; ntapy; fLikahfp tpl;lhy; fz;bg;ghf mtu; epoYf;Fr; nrd;WtpLthu; vdNt> eP ,tu;fSld; nry;y Ntz;lhk;'' vd cku; (uop) mtUf;F cgNjrk; nra;jhu;.

,Ug;gpDk; ma;ah\; ‘‘vd; jhapd; rj;jpaj;ij epiwNtw;w ehd; nrd;Nw Mf Ntz;Lk;'' vd;W $wpdhu;. mjw;F cku; (uop) ‘‘rhp! eP nry;y Ntz;Lk; vd;W KbT nra;Jtpl;lhy; vdJ ,e;j xl;lfj;ij vLj;Jf;nfhs;! ,J Gj;jprhypahd> gzpthd xl;lfkhFk;. mjd; KJfpypUe;J eP fPNo ,wq;fptplhNj. cdJ $l;lj;jpdu; %yk; cdf;F VjhtJ Mgj;J vd;W njhpe;jhy; ,jd; %yk; eP jg;gpj;Jf; nfhs;'' vd;W mthplk; $wpdhu;. ma;ah\; cku; (uop) nfhLj;j xl;lfj;jpy; mt;tpUtUld; nrd;W nfhz;bUe;j NghJ topapy; mthplk; mg+[`;y; ‘‘vdJ jhapd; kfNd! vdJ ,e;j xl;lfj;jpy; gazk; nra;tJ vdf;Ff; fbdkhf ,Uf;fpwJ. vdNt> vd;id cdJ thfdj;jpy; Vw;wpf; nfhs;'' vd;W $wpdhd;. ,ijf; Nfl;l ma;ah\; ‘‘rhp!'' vd;W $wpdhu;. jdJ xl;lfj;ijg; g+kpapy; gLf;f itf;fNt mNj Neuj;jpy; mt;tpUtUk; ,tu; kPJ gha;e;J ,tiuf; fl;btpl;ldu;. gpwF fl;lg;gl;l epiyapy; kf;fhTf;F mioj;Jr; nrd;wdu;. mg+[`;Yk;> `h]{k; kf;fhthrpfisg; ghu;j;J ‘‘X kf;fhthrpfNs! ,Njh ghUq;fs;. ehq;fs; ,e;j Kl;lhsplk; ele;Jnfhz;lJ Nghd;Nw ePq;fSk; cq;fsJ Kl;lhs;fSld; ele;J nfhs;Sq;fs;'' vd;W $wpdu;. (,g;D `p\hk;)

`p\hk;> Ia;ah\; (uop) Mfpa ,UtUk; ,izitg;Nghlk; ifjpfshfNt rpy fhyq;fs; ,Ue;jdu;. egp (]y;) mtu;fs; kjPdh te;jTld; Ia;ahi\Ak; \hikAk; ,izitg;NghlkpUe;J fhg;ghw;wp ahu; ,q;F mioj;J tu KbAk;? vd;W jq;fsJ Njhou;fsplk; tprhhpj;jhu;fs;. my; tyPj; ,g;D my; tyPj; (uop) vd;w egpj;Njhou; ‘‘my;yh`;tpd; J}jNu! cq;fSf;fhf ehd; mtu;fisf; fhg;ghw;wp mioj;J tUfpNwd;'' vd;whu;. mjw;Fg; gpwF my; tyPj; ahUf;Fk; njhpahky; kf;fhtpw;Fs; GFe;J mt;tpUtUk; ifJ nra;ag; gl;bUf;Fk; ,lj;ij mwpe;Jnfhz;lhu;. mt;tpUtUk; Nky; Kflw;w xU tPl;by; milf;fg;gl;bUe;jdu;. xU ehs; khiy Neuk; MdTld; Rtu; Vwpf; Fjpj;J mt;tpUthpd; tpyq;if cilj;njwpe;J tpl;L jdJ xl;lfj;jpy; mtu;fis mioj;Jf; nfhz;L eyKld; kjPdh te;J Nru;e;jhu;. (,g;D `p\hk;)

ahuhtJ `p[;uh nra;J nry;fpwhu;fs; vd;W ,izitg;Nghu; njhpe;Jnfhz;lhy; ,t;thWjhd; mtu;fisj; jLj;J> mtu;fSf;F Nehtpid nra;J te;jdu;. ,t;tsT rpukq;fs; ,Ue;Jk; K];ypk;fs; jdpj;jdpahf xUtu; gpd; xUtuhf kjPdhit Nehf;fpr; nrd;Wnfhz;Nl ,Ue;jdu;. mfghtpd; ,uz;lhtJ cld;gbf;iff;Fg; gpd; %d;W khjq;fSf;Fs; K];ypk;fs; gyu; kf;fhittpl;L `p[;uh nra;Jtpl;ldu;. egp (]y;) mtu;fSk;> mtu;fsJ fl;lisapd;gb jq;fpapUe;j mg+gf;Uk;> myPAk; ,d;Dk; epu;ge;jj;jpy; ,Ue;j K];ypk;fs; kl;Lk;jhd; kf;fhtpy; jq;fpapUe;jdu;. egp (]y;) `p[;utpw;Fz;lhd KO jahhpg;Gk; nra;jpUe;jhu;fs;. vdpDk;> my;yh`;tpd; fl;lisia vjpu;ghu;j;jpUe;jhu;fs;. mt;thNw mg+gf;u; (uop) mtu;fSk; gpuahzj;jpw;F cz;lhd KO jahhpg;Gk; nra;jpUe;jhu;fs;. ([hJy; kMJ)

Map\h (uop) mwptpf;fpwhu;fs;: egp (]y;) K];ypk;fsplk; ‘‘vdf;F ePq;fs; `p[;uh nra;a Ntz;ba ,lk; (kjPdh) fdtpy; fhl;lg;gl;lJ'' vd;W $wpdhu;fs;. ,ijf;Nfl;l ngUk;ghyhd K];ypk;fs; kjPdhtpw;F `p[;uh nrd;Wtpl;ldu;. `g\htpw;F nrd;wpUe;j K];ypk;fSk; kjPdhtpw;F jpUk;gp tpl;ldu;. mg+gf;u; (uop) kjPdhtpw;F nry;y jahuhdNghJ mtu;fsplk; egp (]y;) ‘‘rw;W jhkjpAq;fs;. vdf;Fk; mDkjp fpilf;Fk; vd;W ehd; MjuT itf;fpNwd;'' vd;W $wpdhu;fs;. mjw;F mg+gf;u; (uop) ‘‘vdJ je;ij cq;fSf;F mu;g;gzkhfl;Lkhf! ePq;fs; mij MjuT itf;fpwPu;fsh?'' vd;W Nfl;lhu;. mjw;F egp (]y;) ‘‘Mk;!'' vd;W $wpaTld; mg+gf;u; (uop) egp (]y;) mtu;fSld; Nru;e;J nry;tjw;fhfj; jd; gazj;ijj; js;sp itj;jhu;. gpwF jd;dplkpUe;j ,uz;L xl;lfq;fis ey;y Kiwapy; jPdp nfhLj;J tsu;j;jhu;fs;. ,e;j ciuahlYf;Fg; gpwF ehd;F khjq;fs; fopj;J ,UtUk; kjPdh Gwg;gl;lhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp)

jhUe; ej;th - ,J Fiw\pfspd; MNyhrid kd;wk;.

egpj;Njhou;fs; jq;fsJ kidtp> kf;fSld; kf;fhit tpl;L ntspNawp kjPdhtpy; mt;];> f];u[;fSld; FbNawpaijg; ghu;j;j ,izitg;gtu;fs; kpfg;nghpa rq;flj;Jf;F Mshdhu;fs;. ,jw;F Kd;gpy;yhj msTf;F ve;NeuKk; ngUk; kd cisr;rYf;F Mshdhu;fs;. jq;fspd; rpiy topghl;ilAk;> murpay; me;j];ijAk; Kw;wpYk; mbNahL jfu;j;njwpaf; $ba Nguhgj;J xd;W tug;Nghtij czu;e;jdu;.

egp (]y;) gpwiuf; ftUk; Mw;wy; cs;stu;fs; jiyikj;Jtj;Jf;Fk; Neu;topgLj;jTk; KOj; jFjp ngw;wtu;fs; egpj;Njhou;fs; neQ;RWjp kpf;ftu;fs; epiyj;jd;ik nfhz;ltu;fs; egpatu;fSf;fhf vijAk; mu;g;gzpf;fj; Jzpe;jtu;fs; kjPdhtpy; cs;s mt;];> f];u[; fpisapdNuh kpFe;j Mw;wYk; gyKkpf;ftu;fs; ,t;tpU r%fj;jpYk; cs;s mwpQu;fNsh rkhjhdj;ijAk;> rPu;jpUj;jj;ijAk; tpUk;Ggtu;fs; FNuhjk; nfhs;tij vjpu;g;gtu;fs; Vw;fdNt gy Mz;Lfshf cs;ehl;L Nghu;fshy; kjPdh efuk; ghjpf;fg;gl;bUf;Fk; NghJ jw;NghJ rz;il rr;ruTfis md;rhhpfs; mwNt tpUk;g khl;lhu;fs; vd;W kf;fhthrpfs; ed;F tpsq;fp itj;jpUe;jdu;.

kjPdh kpf Kf;fpa ika efukhf tpsq;Ffpd;wJ. akd; ehl;bypUe;J \hk; tiu ePz;L nry;yf;$ba nrq;flypd; fiu topahf nry;Yk; tpahghuf; $l;lq;fs; mjd; topahfj;jhd; nry;y Ntz;Lk;. kf;fhthrpfs; kl;Lk; Xu; Mz;Lf;F kjPdh topahf \hk; Njrj;Jld; Fiwe;jJ ,uz;liu yl;rk; jq;f ehzaq;fSf;F tpahghuk; nra;J te;jdu;. ,J kl;Lky;yhky; jhap/g; efu kf;fSk; mijr; Rw;wpAs;s kf;fSk; kjPdh topahfNt tpahghuk; nra;J te;jdu;. kjPdh ghJfhg;Gilajhf ,Ue;jjhy; midtUk; tpahghuj;jpw;fhf ,t;topiaNaj; Nju;e;njLj;jdu;. vdNt> kjPdh ,j;jifa Kf;fpaj;Jtk; ngw;wpUg;gijAk; mtu;fs; ed;F mwpe;jpUe;jdu;.

MfNt> ,];yhkpa miog;G kjPdhtpy; ikak; nfhs;tjhYk; kjPdhthrpfs; jq;fSf;F vjpuhf xd;W $LtjhYk; Vw;gLk; khngUk; Mgj;ij Fiw\pfs; czuhky; ,Uf;ftpy;iy.

jq;fSf;F mr;RWj;jyhf ,Uf;Fk; ,e;j Mgj;J mjpfkhFtijf; Fiw\pfs; ed;F czu;e;J nfhz;ldu;. ,e;j Mgj;J cUthFtjpd; %yf; fhuzj;ij> mjhtJ egp K`k;kJ (]y;) mtu;fisNa mopj;J tpLtJjhd; ,e;j Mgj;jpypUe;J jq;fisg; ghJfhj;Jf; nfhs;tjw;fhd Vw;wkhd top vd;W KbT nra;jdu;.

egpj;Jtj;jpd; gjpehd;fhk; Mz;L> ]/gu; khjk; 26 tpahod;> mjhtJ fp.gp. 622> nrg;lk;gu; 12" ,uz;lhtJ mfgh cld;gbf;if Kbe;J ,uz;liu khjq;fs; fope;J fhiyapy; Fiw\pfspd; kpf Kf;fpakhd MNyhrid kd;wk; xd;W $baJ."" ,e;j rigapy; Fiw\pfspd; Kf;fpa gpuKfu;fs;> jiytu;fs; fye;Jnfhz;ldu;. mtu;fs; midtUk; Vfj;Jt miog;igg; gug;gp tUk; egp (]y;) mtu;fisAk; mt;tiog;gpd; jhf;fj;ijAk; KOikahf mopj;J tpLtjw;F MNyhrid nra;J rhpahd jpl;lk; jPl;l xd;W $bdu;. ("u`;kj;Jy;ypy; MykPd;> "",g;D ,];`hf;)

,e;j Mgj;jhd MNyhrid kd;wj;jpy; fye;Jnfhz;l Fiw\pfspd; rpy Kf;fpa gpuKfu;fs; gpd;tUkhW:

1) kf;[{k; fpisapdhpd; rhu;ghf mg+[`;y;>

2>3>4) et;/gy; ,g;D mg;J kdh/g; fpisapdhpd; rhu;ghf [{igu; ,g;D Kj;’‘> Jma;kh ,g;D mjP> `hhp]; ,g;D Mkpu; Mfpa %tu;>

5>6>7) mg;J \k;]; ,g;D mg;J Kdh/g; fpisapdhpd; rhu;ghf i\gh> cj;gh> mg+]{/g;ahd; ,g;D `u;/g; Mfpa %tu;>

8) mg;Jj; jhu; fpisapdhpd; rhu;ghf es;u; ,g;D `hhp];>

9>10>11) m];mj; ,g;D mg;Jy; c[;[h fpisapdhpd; rhu;ghf mGy; gf;j ,g;D `p\hk;> [k;M ,g;D m];tj;> `fPk; ,g;D [hk; Mfpa %tu;>

12>13) r`k; fpisapdhpd; rhu;ghf Eig`; ,g;D `[;[h[;> Kdg;gp`; ,g;D `[;[h[; Mfpa ,Utu;>

14 ) [{k`; fpisapdhpd; rhu;ghf cikah ,g;D fy/g; MfpNahu; fye;Jnfhz;ldu;.

Nkw;$wpa ,tu;fSk; kw;wtu;fSk; Fwpg;gpl;l Neuj;jpy; jhUe; ej;thtpw;F te;J Nru;e;jNghJ> jbg;gkhd Xu; Milia mzpe;Jnfhz;L tNahjpf Njhw;wj;jpy; ,g;yP];" mq;F te;jhd;. mtu;fs; ‘‘tNahjpfu; ahu;?'' vd;W Nfl;fNt> mtd; ‘‘ehd; e[;J gpuNjrj;ijr; Nru;e;j tNahjpfd;. ePq;fs; NgRtijf; Nfl;L vd;dhy; Kbe;j ey;y NahridiaAk;> mgpg;uhaj;ijAk; $wyhk; vd;W te;jpUf;fpNwd;'' vd;whd;. ,jidf; Nfl;l mk;kf;fs; ‘‘rhp! cs;Ns thUq;fs;'' vd;wTld; cs;Ns nrd;W mku;e;J nfhz;lhd;.

egpatu;fisf; nfhy;y jpl;lkpLjy;

rig xd;W$ba gpd; gytpjkhd fUj;Jfs;> tpthjq;fs; eilngw;wd. mtu;fspy; xUtdhd mGy; m];tj; vd;gtd; ‘‘ehk; mtiu ekJ Ciutpl;L ntspNaw;wp tpLNthk;. mtu; vq;F nrd;why; ekf;nfd;d. ehk; ekJ fhhpaj;ijAk;> ekf;F kj;jpapypUe;j el;igAk; Kd;G Nghy; rPu;gLj;jpf; nfhs;Nthk;'' vd;W $wpdhd;.

mjw;F me;j e[;jp tNahjpfd; ‘‘,J rhpahd Nahriday;y. mtd; mofpa Ngr;irAk;> ,dpikahd nrhy;iyAk;> jdJ khu;f;fj;ijf; nfhz;L kf;fspd; cs;sq;fspy; mtu; ,lk;gpbj;J tpLtijAk; ePq;fs; ghu;f;ftpy;iyah? mt;thW ePq;fs; nra;jhy; mtu; NtnwhU ,lk; nrd;W mtu;fsplk; jq;fp mtu;fis K];ypk;fshf khw;wptplyhk;. gpwF mtu;fis mioj;Jf;nfhz;L cq;fsJ CUf;F te;J cq;fis mopj;njhopj;J tplyhk;. vdNt NtW Nahrid nra;Aq;fs;'' vd;W $wpdhd;.

mLj;J mGy; Gf;j vd;gtd; ‘‘mtiu rq;fpypahy; gpizj;J Xu; miwapy; milj;J tpLNthk;. ,jw;F Kd; [{i`u;> eh/gpfh Nghd;w ftpQu;fSf;F ele;jJ Nghd;W elf;fl;Lk;. mjhtJ> rhFk; tiu mg;gbNa mtiu tpl;LtpLNthk;'' vd;W $wpdhd;.

,ijf; Nfl;l e[;J Njr fpotd; ‘‘my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! ,J xU NahridNa my;y. ePq;fs; mtiu milj;J itj;jhYk; mtUila Njhou;fSf;F mtiug; gw;wpa nra;jp njhpe;J> cq;fs; kPJ gha;e;J mtiu cq;fsplUe;J tpLtpj;J tpLthu;fs;. gpwF cq;fisAk; mtu;fs; tPo;j;jp tplyhk;. vdNt> ,JTk; xU NahridNa my;y. NtW xU Nahrid nrhy;Yq;fs;'' vd;whd;.

,t;tpuz;L NahridfisAk; mk;kf;fs; Vw;Wf;nfhs;s kWj;Jtpl;lNghJ> kf;fh mNahf;fpau;fspy; kpfg;ngUk; nfhbatdhd 'mg+[`;y;' xU Nahridiaf; $wpdhd;. me;j Nahridia muf;f Fzk; gilj;j midtUk; Vw;Wf; nfhz;ldu;.

‘‘my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! vd;dplk; xU Nahrid ,Uf;fpd;wJ. mJ cq;fSf;Fj; Njhd;wpapUf;fhJ'' vd;W mg+[`;y; $w> ‘‘mGy; fNk! mJ vd;d Nahrid'' vd;wdu; kf;fs;. mjw;F mg+[`;y; ‘‘ehk; xt;nthU Nfhj;jpuj;jpypUe;Jk; ey;y tPukpf;f> FLk;gj;jpy; rpwe;j> xU thypgiuj; Nju;T nra;J> xt;nthU thypgDf;Fk; kpff; $u;ikahd ths; xd;iwAk; nfhLg;Nghk;. mtu;fs; midtUkhf Nru;e;J mtiu xNu gha;r;ryhfg; gha;e;J nfhd;Wtpll;Lk;. mtu; ,we;Jtpl;lhy; ehk; epk;kjp ngU%r;R tplyhk;. nfhiy nra;jtu;fs; gy Nfhj;jpuj;ijr; Nru;e;jtu;fshf ,Ug;gjhy; mtd; cwtpdu;fshd mg;J kdh/g; fpisapdu; gopf;F ahiuAk; nfhy;y KbahJ. KO muG rKjhaj;jpdiuAk; gifj;Jf; nfhz;L mg;J kdh/g; fpisapdu; ek;kPJ Nghu; njhLf;f KbahJ. vdNt> nfhiyf;Fg; gfukhf mguhjj; njhifia epu;ge;jkhf Vw;Wf; nfhs;thu;fs;. ehKk; mtu;fSf;F me;j mguhjj;ijf; nfhLj;J tplyhk;'' vd;W muf;fd; mg+[`;y; $wpKbj;jhd;.

e[;J Njr mNahf;fpaf; fpotd; (mtd;jhd; ,g;yP];) ,ijf; Nfl;Ltpl;L ‘‘M`h! ,jy;yth Nahrid! ,Jjhd; rhpahd Nahrid! ,ijj; jtpu NtnwJTk; rhpahd Nahriday;y'' vd;W $wpdhd;. (,g;D `p\hk;)

,e;jf; fUj;ij midj;J gpuKfu;fSk; jiytu;fSk; Vw;Wf; nfhz;L> ntF tpiutpy; ,ij epiwNtw;w Ntz;Lk; vd;w cWjpapy; jq;fsJ tPLfSf;Fj; jpUk;gpdu;.

 

Fiw\pfspd; jpl;lKk;> my;yh`;tpd; Vw;ghLk;

Fiw\pfs; jq;fspd; md;whl Ntiyfspy; rf[khf <Lgl;L> jq;fspd; nray;ghLfspy; vt;tpj khw;wKk; njhpahj tpjj;jpy; ele;Jnfhz;ldu;. gpwu; ,e;j rjpj; jpl;lj;jpd; thiliaf; $l Efu Kbahj tz;zk;> me;j Fiw\pfs; ele;J nfhz;ldu;. ,tu;fs; my;yh`;Tf;F #o;r;rp nra;a ehbdu;. my;yh`; mtu;fs; mwpahj tpjj;jpy; mtu;fsJ #o;r;rpfis tPzhf;fp tpl;lhd;. Fiw\pfspd; rjpj;jpl;lj;ij egp (]y;) mtu;fsplk; mwptpg;gjw;fhf my;yh`;tpd; Gwj;jpypUe;J thdtu; [pg;uPy; ,wq;fp te;jhu;. ‘‘ePq;fs; ‘`p[;uh' nra;a my;yh`; mDkjp nfhLj;J tpl;lhd;. mjw;Fhpa Neuj;ijAk; epu;zak; nra;Js;shd;. Fiw\pfspd; ,j;jpl;lj;ij Kwpabg;gjw;Fhpa topiaAk; njspTgLj;jp ,Uf;fpd;whd;. vdNt> ,d;W ,uT ePq;fs; tof;fkhf J}q;Fk; tphpg;gpy; J}q;f Ntz;lhk;'' vd;W thdtu; [pg;uPy; $wpdhu;. (,g;D `p\hk;)

kf;fs; vy;yhk; jq;fsJ ,y;yq;fspy; Xa;ntLj;Jf; nfhz;bUf;Fk; kjpa Ntisapy; `p[;uhtpd; jpl;lj;ij cWjp nra;J nfhs;tjw;fhf egp (]y;) mtu;fs; mg+gf;hplk; te;jhu;fs;. ,ijg; gw;wp Map\h (uop) $WtjhtJ:

kjpa Ntisapy; ehq;fs; tPl;by; mku;e;jpUe;jNghJ xUtu; mg+gf;hplk; ‘‘,Njh my;yh`;tpd; J}ju; (]y;) Kfj;ij kiwj;jtuhf cq;fsplk; te;jpUf;fpwhu;'' vd;W $wpdhu;. mJ egp (]y;) vq;fsplk; tUk; tof;fkhd Neuky;y! ‘‘vdJ jhAk; je;ijAk; egp (]y;) mtu;fSf;F mu;g;gzkhfl;Lk;! my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! ,e;Neuj;jpy; mtu;fs; te;jpUg;gjw;Ff; fhuzk; VNjh xU Kf;fpakhd tp\ak;jhd;'' vd;W mg+gf;u; (uop) mtu;fs; $wpdhu;fs;.

vq;fsplk; te;j egp (]y;) cs;Ns tu mDkjp Nfl;fNt mg+gf;u; (uop) mDkjp nfhLj;jhu;fs;. cs;Ns Eioe;j egp (]y;) mg+gf;hplk; ‘‘cq;fSld; ,Ug;gtu;fis clNd ntspNaw;Wq;fs;'' vd;W $wpdhu;fs;. mjw;F mg+gf;u; (uop) ‘‘my;yh`;tpd; J}jNu! ehd; cq;fSf;F mu;g;gzkhNtdhf! ,q;F cq;fs; FLk;gj;jhu;fs;jhd; ,Uf;fpwhu;fs;'' vd;W $wpdhu;fs;. mg;NghJ egp (]y;) mtu;fs; ‘‘vdf;F kf;fhittpl;L ntspNaWtjw;F mDkjp fpilj;J tpl;lJ'' vd;whu;fs;. mjw;F mg+gf;u; (uop) ‘‘my;yh`;tpd; J}jNu! ehd; cq;fSf;F mu;g;gzkhfl;Lk;. ehDk; cq;fSld; tUfpNwd;'' vd;W $wNt> egp (]y;) ‘‘rhp!'' vd;whu;fs;. (,g;D `p\hk;)

gpd;G `p[;uh vt;thW nra;a Ntz;Lk; vd;w jpl;lj;ij mg+gf;u; (uop) mtu;fSld; Ngrp KbT nra;J nfhz;lhu;fs;. tPl;bw;Fj; jpUk;gpa egp (]y;) md;W #hpad; kiwe;J ,Ul;Ltij vjpu;ghu;j;jpUe;jhu;fs;. jhd; Fiw\pfspd; jPa jpl;lj;ij njhpe;J nfhs;shjJ Nghd;Nw> jd; md;whlr; nray;fis tof;fk; Nghy; nra;J nfhz;bUe;jhu;fs;. Fiw\pfspd; jPa jpl;lj;jpypUe;J jd;idg; ghJfhj;Jf; nfhs;tjw;fhfg; gpwu; jdJ `p[;uhtpd; jpl;lj;ijj; njhpe;J nfhs;sjthW ele;J nfhz;lhu;fs;.

Rw;wp tisj;jy;

Fiw\pfspd; jiytu;fs;> gfypy; jhq;fs; nra;j jPa jpl;lj;ij epiwNtw;Wtjw;fhf gjpndhU %j;j jiytu;fisj; Nju;T nra;jdu;.

1) mg+[`;y; ,g;D `p\hk;

2) `fk; ,g;D mg+M];

3) cf;gh ,g;D mg+KaPj;

4) es;u; ,g;D `hhp];>

5) cika;ah ,g;D fy/g;>

6) [k;M ,g;D m];tj;

7) JIkh ,g;D mjP

8) mg+y`g;

9) cig ,g;D fy/g;>

10) Eig/ ,g;D `[;[h[;>

11) Kdg;gp`; ,g;D `[;[h[; ([hJy; kMJ)

nghJthf egp (]y;) ,\h njhOj gpd; Kd;dputpy; J}q;fp ,utpd; eLeprpf;Fg; gpd; vOe;J rq;ifkpF gs;spf;Fr; nrd;W ,uTj; njhOiffisj; njhOthu;fs;. md;wpuT myP (uop) mtu;fisj; jdJ tphpg;gpy; gLj;J> jdJ akd; ehl;L gr;ir epwg; Nghu;itia Nghu;j;jpf; nfhs;SkhW fl;lisapl;lhu;fs;. NkYk;> ve;j Xu; Mgj;Jk; cq;fSf;F Vw;glhJ vd;Wk; myP (uop) mtu;fSf;Ff; $wpdhu;fs;.

ed;F ,uthfp mikjp epytp> kf;fs; cwq;fpa gpd; Nkw;$wg;gl;l nfhiyfhuu;fs; ,ufrpakhf egp (]y;) mtu;fspd; ,y;yk; te;J tPl;L thrypy; mtu;fis vjpu;ghu;j;jtu;fshf epd;W nfhz;ldu;. ‘‘K`k;kJ J}q;Ffpwhu;. mtu; vOe;J gs;spf;F nry;Yk;NghJ midtUk; mtu; kPJ gha;e;J ekJ jpl;lj;ij epiwNtw;wpf; nfhs;Nthk;'' vd;W vz;zpapUe;jdu;.

,e;j Nkhrkhd rjpj;jpl;lk; epr;rak; ntw;wp ngUk; vd;w cWjpahd ek;gpf;ifAld; ,Ue;jdu;. mg+[`;y; kpfTk; fu;tKk;> ngUikAk; nfhz;L Rw;wpapUe;j jdJ Njhou;fsplj;jpy; kpfTk; ghpfhrj;Jld; gpd;tUkhW $wpf; nfhz;bUe;jhd;. ‘‘ePq;fs; K`k;kij gpd;gw;wpdhy; mugpfSf;Fk;> mugpay;yhjtu;fSf;Fk; muru;fshf Mfptplyhk; ePq;fs; kuzpj;jgpd; kPz;Lk; capu; nfhLj;J vOg;gg;gLtPu;fs; mg;NghJ cq;fSf;F N[hu;lhd; ehl;L Njhl;lq;fisg; Nghy; nrhu;f;fq;fs; cz;L mg;gb ePq;fs; nra;atpy;iynad;why; mtu; cq;fisf; nfhd;W tpLthu; gpd;G ePq;fs; kuzpj;j gpd; kPz;Lk; capu; nfhLj;J vOg;gg;gLtPu;fs; mq;F neUg;gpy; ePq;fs; nghRf;fg;gLtPu;fs; vd;W K`k;kJ $Wfpwhu;. Mdhy;> ,d;W mtuJ epiyiag; ghu;j;jPu;fsh!''- ,t;thW mg+[`;y; jdJ rfhf;fsplk; fpz;lYk; NfypAkhfg; Ngrpdhd;. (,g;D `p\hk;)

eLeprpf;Fg; gpd; egp (]y;) jkJ tPl;bypUe;J ntspNawp gs;spf;Fr; nry;Yk; Neuj;ijj; jq;fsJ rjpj;jpl;lj;ij epiwNtw;w Nju;T nra;jpUe;jdu;. eLeprpia vjpu;ghu;j;J tpopj;jpUe;jdu;. my;yh`; jdJ fhhpaj;jpy; mtNd kpifj;jtd; thdq;fs; g+kpapd; Ml;rp mtdJ ifapy;jhd; ,Uf;fpd;wJ mtd; ehbaij nra;Ak; Mw;wy; cs;std; mtNd ghJfhg;gspg;gtd; mtDf;F ahUk; ghJfhg;gspf;fj; Njitapy;iy. ,j;jifa ty;yik gilj;j my;yh`; jdJ egp (]y;) mtu;fSf;F ,e;j epfo;r;rpf;Fg; gpd; Fu;Mdpy; ,wf;fpa trdj;jpy; $wpaijg; Nghd;Nw nra;J fhl;bdhd;.

(egpNa!) cq;fisr; rpiwg;gLj;jNth my;yJ cq;fisf; nfhiy nra;aNth my;yJ cq;fis (Ciutpl;L) mg;Gwg;gLj;jNth epuhfhpg;gtu;fs; #o;r;rp nra;J nfhz;bUe;j (Neuj;)ij epidj;Jg; ghUq;fs;. mtu;fSk; #o;r;rp nra;J nfhz;bUe;jdu; (mtu;fSf;nfjpuhf) my;yh`;Tk; #o;r;rp nra;J nfhz;bUe;jhd;. Mdhy;> #o;r;rp nra;gtu;fspnyy;yhk; my;yh`;Nt kpf Nkyhdtd;. (my;Fu;Md; 8:30)

egpatu;fs; Gwg;gLfpwhu;fs;

Fiw\pfs; jq;fsJ jPa jpl;lj;jpy; vt;tsTjhd; Rjhg;GlDk;> tpopg;GlDk; ,Ue;jhYk; $l gLNjhy;tp mile;jdu;. egp (]y;) mtu;fs; tPl;bypUe;J ntspNawp $l;lj;ijg; gpse;J nfhz;L jiuapypUe;J ifg;gpb kz;iz vLj;J mq;fpUe;jtu;fspd; jiyapd; kPJ J}tptpl;Lr; nrd;whu;fs;. vjphpfs; egp (]y;) mtu;fis ghu;f;f KbahjthW my;yh`; nra;Jtpl;lhd;.

mtu;fSf;F Kd;Gwk; xU RtUk;> gpd;Gwk; xU RtUkhf Mf;fp ehk; mtu;fis %btpl;Nlhk;. Mjyhy;> mtu;fs; (vjidAk;) ghu;f;f KbahJ. (my;Fu;Md; 36:9)

egp (]y;) ,t;trdj;ij Xjpatu;fshf mq;fpUe;J ntspNawp nrd;whu;fs;. mq;fpUe;j xt;nthUthpd; kPJk; egp (]y;) kz;iz J}tpapUe;jhu;fs;. gpd;G mg+gf;u; (uop) mtu;fspd; tPl;Lf;F tUif je;J mg+gf;u; (uop) mtu;fisAk; mioj;Jf; nfhz;L tPl;bd; gpd;gf;fk; cs;s rpwpa fjtpd; topahf ntspahfp> kf;fhtpypUe;J akd; ehl;il Nehf;fpr; nry;Yk; ghijapYs;s ‘]t;u;' Fifia te;jile;jhu;fs;. (,g;D `p\hk;> [hJy; kMJ)

Kw;Wifapl;bUe;jtu;fs; eLeprpia vjpu;ghu;j;jpUe;j Neuj;jpy; jhq;fs; Njhy;tp mile;J tpl;Nlhk; vd;gJ mtu;fSf;Fj; njhpe;jJ. ntspapypUe;J te;j xUtu; egp (]y;) mtu;fspd; tPl;L thrypy; ,tu;fs; ,Ug;gijg; ghu;j;jTld; ‘‘ePq;fs; vij vjpu;ghu;j;jpUf;fpd;wPu;fs;'' vd;W Nfl;lhu;. mtu;fs; ‘‘ehq;fs; K`k;kij vjpu;ghu;j;J ,Uf;fpNwhk;'' vd;wdu;. mtu; ‘‘ePq;fs; Njhy;tpaile;J tpl;Bu;fs; e\;lkile;J tpl;Bu;fs; my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! ,g;NghJjhNd K`k;kJ cq;fisf; fle;J nry;fpwhu;. cq;fsJ jiyapd; kPJ kz; J}tg;gl;Ls;sNj! ePq;fs; ghu;f;ftpy;iyah?'' vd;W mtu; $w> mtu;fs; jq;fs; jiyapYs;s kz;izj; jl;btpl;L ‘‘my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! ehq;fs; mtiug; ghu;f;ftpy;iyNa! vg;gb mtu; nrd;wpUg;ghu;!'' vd;W jpifj;jdu;.

,Ug;gpDk; fjtpd; ,Lf;fpd; topahf tPl;bw;Fs; ghu;j;jdu;. mq;F myP (uop) gLj;jpUg;gij egp vd;W vz;zp> ‘‘,Njh K`k;kJjhd; J}q;Ffpwhu;. ,J mtUila Nghu;itjhd;'' vd;W $wp> mtu; ntspNaWtij vjpu;ghu;j;jtu;fshfNt tpbAk;tiu epd;wpUe;jdu;. Mdhy;> fhiyapy; tphpg;gpypUe;J myP (uop) vOe;J ntspNa tUtijg; ghu;j;jJk;> ifNrjkile;J egp (]y;) mtu;fisg; gw;wp tprhhpf;fNt myP (uop) ‘‘vdf;F vJTk; njhpahJ'' vd;W kWj;Jtpl;lhu;fs;. (,g;D `p\hk;> [hJy; kMJ)

tPl;bypUe;J Fif tiu

egpj;Jtj;jpd; 14Mk; Mz;L ]/gu; khjk; gpiw 27 ,utpy;> mjhtJ fp.gp. 622 nrg;lk;gu; 12 my;yJ 13y; egp (]y;) jdJ tPl;il tpl;L ntspNawp ck;uhYk;> nghUshYk; jdf;F kpFe;j cjtp xj;jhir nra;J te;j> jdJ Njhouhd mg+gf;u; (uop) tPl;bw;F te;jhu;fs;. gpd;G> ,UtUk; tPl;bd; gpd;thry; topahfg; Gwg;gl;ldu;. tpbaw;fhiy cjakhtjw;Fs; kf;fhit tpl;L ntspNawptplj; Jjkhfg; gazpj;jdu;.

Fiw\pfs; jq;fis kpf Kk;Kukhfj; Njl Kaw;rpg;ghu;fs; nghJthf kf;fhtpypUe;J tlf;F Nehf;fpa kjPdhtpd; ghijiaj;jhd; fz;fhzpg;ghu;fs; vd;gjhy; Kw;wpYk; me;j ghijf;F vjpu; jpirapYs;s kf;fhtpypUe;J akd; ehl;il Nehf;fpa njw;F jpirapd; ghijapy; nrd;whu;fs;. ,t;thW Ie;J iky; ele;jjw;Fg; gpd; mq;Fs;s ‘]t;u;' kiyia nrd;wile;jhu;fs;. ,J VWtjw;Ff; fbdkhd> nghpa ghiwfisf; nfhz;l caukhd kiyahFk;. ,jdhy; egp (]y;) mtu;fspd; ghjq;fs; fhakile;jd. (vjphpfs; jq;fspd; ghj mbfisj; njhpe;J nfhs;sf;$lhJ vd;gjw;fhf Fjpfhy;fspd; kPJ ePz;l Neuk; ele;J te;jjhy;jhd; egp (]y;) mtu;fspd; fhy;fs; fhakile;jd vd;Wk; rpyu; $Wfpd;wdu;.) fhuzk; vJthapDk; rhpNa! kiyapy; egp (]y;) mtu;fshy; Vw ,aytpy;iy. MfNt> egp (]y;) mtu;fis mg+gf;u; (uop) Rke;J nfhz;L kiyapd; cr;rpapYs;s Fiff;Fr; nrd;whu;fs;. mf;Fiff;F tuyhw;wpy; ‘]t;u; Fif' vd;W $Wfpd;wdu;.

,UtUk; Fiff;Fs;

egp (]y;) mtu;fSk;> mtu;fsJ NjhoUk; Fifia mile;jNghJ ‘‘my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! ePq;fs; cs;Ns Eioaf; $lhJ. ehd;jhd; Kjypy; EioNtd;. mjpy; VjhtJ jPq;Ffs; ,Ug;gpd; mjdhy; ghjpg;G vdf;F Vw;gll;Lk;> cq;fSf;F Vw;gl;L tplf;$lhJ'' vd;W mg+gf;u; (uop) $wp> cs;Ns Eioe;jhu;fs;. mf;Fifiar; Rj;jk; nra;J mjpypUe;j Xl;ilfspy; Xu; Xl;iliaj; jdJ fPohilapd; xU gFjpiaf; fpopj;J milj;Jtpl;L kw;w ,uz;L Xl;ilfis jdJ fhy;fisf; nfhz;L milj;Jf; nfhz;lhu;fs;. gpd;G> egp (]y;) mtu;fis cs;Ns miof;fNt mtu;fs; cs;Ns Eioe;J mg+gf;hpd; kbapy; jdJ jiyia itj;Jj; J}q;fp tpl;lhu;fs;. rpwpJ Neuj;jpy; mg+gf;u; (uop) fhypy; VNjhnthd;W jPz;btplNt typapdhy; Ntjidaile;j mtu;fs;> ‘egp (]y;) tpopj;Jf; nfhs;thu;fNs!' vd;w gaj;jpy; mirahky; ,Ue;J tpl;lhu;fs;. vdpDk;> typapd; Ntjidahy; mtu;fspd; fz;fspy; ,Ue;J frpe;j ePu;> egp (]y;) mtu;fspd; Kfj;ij eidj;jJ. tpopj;Jg; ghu;j;j egp (]y;) ‘‘mg+gf;Nu! cq;fSf;F vd;d Neu;e;jJ'' vd;W Nfl;lhu;fs;. ‘‘vd; jhAk; je;ijAk; cq;fSf;F mu;g;gzkhfl;Lk;! vd;id VNjh jPz;btpl;lJ'' vd;W mtu;fs; $wNt egp (]y;) jq;fsJ ckpo;ePiu mt;tplj;jpy; jlt mtu;fsJ typ J}ukhdJ. (u[Pd;> kp\;fhj;)

,UtUk; nts;sp> rdp> Qhk;W Mfpa %d;W ,uTfs; Fifapy; jq;fpapUe;jdu;. (/gj;`{y; ghhp)

mg+gf;u; (uop) kfdhu; mg;Jy;yh`;Tk; mq;F nrd;W ,uT jq;Fthu;. ,ijg; gw;wp Map\h (uop) mtu;fs; $Wfpwhu;fs;: mg;Jy;yh`; Gj;jprhypahd ey;y mwpTs;s thypguhf ,Ue;jhu;. mt;tpUtUld; jq;fptpl;L> ,utpd; ,Wjpg; gFjpapy; ntspNawp> tpbtjw;Fs; kf;fh te;J tpLthu;. mt;tpUtiug; gw;wp VjhtJ nra;jpfis kf;fhtpy; Nfl;lhy;> mij epidtpy; itj;Jf;nfhz;L ,Us; #o;e;jTld; ,UthplKk; nrd;W me;jr; nra;jpia vLj;Jiug;ghu;.

mg+gf;u; (uop) mtu;fspd; mbikahd Mkpu; ,g;D /Gi`uh (uop) mq;F MLfis Nka;j;Jf; nfhz;bUe;J tpl;L khiy rha;e;jTld; mt;tpUtUf;Fk; Ml;Lg; ghiyf; fwe;J jUthu;. ,t;thW %d;W ,uTfs; mtu; njhlu;e;J nra;J nfhz;bUe;jhu;. (]`P`{y; Gfhhp)

mjpfhiyapy; mg;Jy;yh`; ,g;D mg+gf;u; (uop) ‘]t;u;' FifapypUe;J ntspNawp kf;fhtpw;Fr; nry;Yk;NghJ Mkpu; ,g;D /Gi`uh (uop) jdJ MLfis mg;Jy;yh`;tpd; fhybj; jlq;fs; kPJ Xl;br; nrd;W mtw;iw mopj;JtpLthu;. (,g;D `p\hk;)

'egp (]y;) jg;gpj;Jtpl;lhu;fs;' vd;w nra;jpiaf; fhiyapy; Fiw\pfs; cWjpahf njhpe;J nfhz;lNghJ mtu;fSf;Fg; igj;jpaNk gpbj;Jtpl;lJ. egp (]y;) mtu;fisg; gw;wp myP (uop) mtu;fsplk; tprhhpj;jNghJ mtu;fs; rhpahf gjpy; $whjjhy;> mtu;fis fLikahf mbj;J fmghTf;F ,Oj;J te;J rpy kzp Neuk; mq;NfNa gpbj;J itj;jpUe;jdu;. (jhuPf; jguP)

myP (uop) mtu;fsplkpUe;J ve;j nra;jpAk; fpilf;fhjjhy; mg+gf;hpd; tPl;Lf;F te;J fjitj; jl;bdhu;fs;. fjitj; jpwe;J ntspNa te;j mg+gf;hpd; kfshu; m];khtplk; ‘‘cdJ je;ij vq;Nf?'' vd;wdu;. ‘‘my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! vdf;Fj; njhpahJ'' vd;whu; mtu;. ,e;jg; gjpiyf; Nfl;l jPatd; ‘mg+[`;y;'> mtuJ fd;dj;jpy; miwe;jhd;. ,jdhy; mtd; fhJ NjhL mWe;J fPNo tpOe;jJ. (,g;D `p\hk;)

clNd> mtrukhf MNyhrid rigiaf; $l;ba Fiw\pfs; egp (]y;) mtu;fisAk; mg+gf;iuAk; gpbg;gjw;F midj;J topfisAk; ifahs Ntz;Lnkd KbT nra;jdu;. kf;fhtpypUe;J ntspNaWk; midj;Jj; jpirfisAk; MAjNke;jpa tPuu;fspd; fLikahd fz;fhzpg;Gf;F cs;shf;fpdhu;fs;. ‘‘egp (]y;) mg+gf;u; (uop) ,t;tpUty; xt;nthUthpd; jiyf;Fk; E}W xl;lfq;fs; ghprhf mspf;fg;gLk; ,tu;fis capUlNdh my;yJ gpzkhfNth ahu; kf;fhtpw;F nfhz;L tUfpwhu;fNsh mtu; ahuhf ,Ug;gpDk; rhpmtUf;F ,e;jg; ghpRcz;L'' vd;W nghJ mwptpg;G nra;jdu;. (]`P`{y; Gfhhp)

mg;NghJ fhy;eil tPuu;fs;> Fjpiu tPuu;fs;> fhyb epGzu;fs; egp (]y;) mtu;fisAk; mg+gf;iuAk; ry;yil Nghl;L kiyfs;> ghiytdq;fs;> fhLfs;> gs;sj;jhf;Ffs; vd midj;J ,lq;fspYk; tiy tPrp Njbdu;. Mdhy;> mfpyq;fspd; ,iwtdhd my;yh`;tpd; ghJfhg;gpy; cs;stu;fis mtu;fshy; vg;gb fz;Lnfhs;s KbAk;?

vjphpfs; egp (]y;) mtu;fisj; Njb miye;J mtu;fs; jq;fpapUe;j Fifthriy te;jile;jdu;. ,ijg; gw;wp mg+gf;u; (uop) $Wfpwhu;fs;: ehd; egp (]y;) mtu;fSld; Fifapy; jq;fpapUe;jNghJ vdJ jiyia cau;j;jpg; ghu;j;Njd;. mg;NghJ vjphpfspd; ghjq;fs; njhpe;jd. ehd; my;yh`;tpd; J}jNu! mtu;fspy; ahuhtJ jq;fsJ ghu;itiaj; jho;j;jpdhy; ek;ik ghu;j;JtpLthu;fNs'' vd;W $wpNdd;. egp (]y;) ‘‘mg+gf;Nu! Rk;kh ,Uq;fs;. ek; ,UtUld; my;yh`; %d;whktdhf ,Uf;fpd;whd;.'' vd;Wk; (kw;nwhU mwptpg;gpy;) ‘‘mg+gf;Nu! my;yh`; %d;whktdhf ,Uf;Fk; ,Utiug; gw;wp ckJ vz;znkd;d! (mg;gbapUf;f ehk; Vd; gag;glNtz;Lk;?)'' vd;W $wpdhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp)

egp (]y;) mtu;fSf;F toq;fpa my;yh`; khngUk; mw;GjkhFk; ,J. rpy vl;LfNs egp (]y;) mtu;fSf;Fk; vjphpfSf;Fk; ,Ue;jd. vdpDk;> Njb te;jtu;fshy; egp (]y;) mtu;fisAk;> mtu;fSila NjhoiuAk; ghu;f;f Kbahky; jpUk;gp tpl;ldu;.

 

kjPdhtpd; topapdpNy

Fiw\pfspd; Ntfk; mlq;fpaJ mtu;fspd; NjLk; Ntl;il jzpe;jJ egp (]y;) mtu;fisf; ifJ nra;a Ntz;Lnkd;w mtu;fsJ Nfhgj; jP mize;jJ njhlu;e;J %d;W ehl;fs; miye;J jphpe;J NjbAk; vt;tpjg; gyDkpy;yhky; NghdJ. ,ij czu;e;j gpwF my;yh`;tpd; J}ju; (]y;) jdJ NjhoUld; FifapypUe;J ntspNawp kjPdh nry;y Maj;jkhdhu;fs;.

kjPdh tiu jq;fSf;F topfhl;bahf mg;Jy;yh`; ,g;D ciuf;fpj; iy]p vd;gtiu egp (]y;) mtu;fSk; mg+gf;u; (uop) mtu;fSk; $ypf;Fg; NgrpapUe;jhu;fs;. ,tu; K];ypkhf ,y;yhky; Fiw\pfspd; kjj;ij gpd;gw;wpatuhf ,Ue;Jk;> ,tu;kPJ ek;gpf;if nfhz;L jq;fsJ ,uz;L xl;lfq;fisAk; mthplk; xg;gilj;jhu;fs;. NkYk;> %d;W ,uTfs; fopj;J ‘]t;u;' kiyapd; Fiff;F tUkhW mthplk; Neuk; Fwpj;jpUe;jhu;fs;.

`p[; Kjy; Mz;L nrg;lk;gu; 16 fp.gp. 622> ugPTy; mt;ty; Kjy; gpiw jpq;fs; ,uT mg;Jy;yh`; ,g;D ciuf;fpj; ,uz;L xl;lfq;fSld; mtu;fsplk; te;J Nru;e;jhu;. ,jw;F Kd; egp (]y;) mg+gf;hplk; mtuJ tPl;by; MNyhrid nra;J nfhz;bUe;j NghJ ‘‘my;yh`;tpd; J}jNu! vdJ je;ij cq;fSf;F mu;g;gzkhfl;Lk;! ,Njh vdJ ,uz;L xl;lfq;fspy; rpwe;jij ePq;fs; vLj;Jf; nfhs;Sq;fs;'' vd;W mg+gf;u; (uop) $wpdhu;fs;. mjw;F egp (]y;) ‘‘mjw;Fhpa fpuaj;jpw;F gfukhf ehd; mij thq;fpf; nfhs;fpNwd;'' vd;W $wpapUe;jhu;fs;. mg+gf;hpd; kfshu; m];kh (uop) ,UtUf;Fk; gaz czit xU Jzpapy; kbj;J vLj;J te;jhu;fs;. Mdhy;> mijj; njhq;f tpLtjw;Ff; fapW vLj;Jtu kwe;J tpl;lhu;fs;.

mt;tpUtUk; gazkhdNghJ czT %l;ilia njhq;ftpl fapW ,y;yhjjhy; jq;fsJ ,Lg;gpYs;s fapw;iw mtpo;j;J mij ,uz;lhff; fpopj;J xd;wpd; %yk; czT %l;ilia thfdj;jpy; fl;btpl;L> kw;nwhd;iw jdJ ,Lg;gpy; fl;bf; nfhz;lhu;fs;. vdNtjhd; m];khtpw;F ‘‘jhj;Jd; epj;jhifd;'' -,ul;ilf; fr;Rilahs;- vd;W ngau; te;jJ. (]`P`{y; Gfhhp)

my;yh`;tpd; J}jUk; mg+gf;Uk; mtu;fSld; Mkpu; ,g;D Gi`uhTk; gazkhdhu;fs;. topfhl;bahd mg;Jy;yh`; ,g;D ciuf;fpj; flw;fiu topahf mtu;fis mioj;Jr; nrd;whu;. ahUk; egp (]y;) mtu;fisg; gpd;njhlu;e;J tplf;$lhJ vd;gjw;fhf Kw;wpYk; khWgl;l topapy; mioj;Jr; nrd;whu;. Kjypy; njw;F Nehf;fp akd; ehl;il Nehf;fp nry;Yk; ghijapy; nrd;W> gpd;G flw;fiuia Nehf;fp Nkw;F topahf nrd;W> gpd;G mq;fpUe;J nrq;flypd; fiuia Nehf;fp tlf;Fg; gf;fkhf mioj;Jr; nrd;whu;.

egp (]y;) topapy; ve;nje;j ,lq;fisf; fle;J nrd;whu;fs; vd;gJ gw;wp ,g;D ,];`hf; (u`;) $Wtijg; ghu;g;Nghk;:

,g;D ciufpj;> egp (]y;) mtu;fisAk; mg+gf;iuAk; kf;fhtpd; njw;Fj; jpirapy; mioj;Jr; nrd;W flw;fiu te;jTld;> ‘c];/ghd;' vd;w Chpd; vy;iy topahf nrd;W ‘mk[;' vd;w Chpd; vy;iyia mile;jhu;. gpd;G mq;fpUe;J FWf;F topapy; ‘Fijj;' vd;w CUf;F te;J> gpd;G ‘fu;uhu;'> mq;fpUe;J ‘]dpaj;Jy; ku;uh'> mq;fpUe;J ‘ypf;/g;'> mq;fpUe;J ‘ypf;/g;' vDk; fhl;L topahf mioj;Jr; nrd;whu;. gpd;G ‘kp[h[;' fhl;L topahf ‘kp[h`;' te;J> gpd;G ‘Jy;FOitd;'> gpd;G ‘jP f\;u;'> ‘[jh[pj;'> ‘m[;uj;' topahf te;J mq;fpUe;J ‘jp/d;' fhl;L topahf ‘mghgPj;' nrd;wile;J gpd;G mq;fpUe;J ‘/gh[h' nrd;wile;J /gh[htpypUe;J ‘mu;[;' vd;w ,lj;jpy; jq;fp gpd;G ‘u$gh' vd;w Chpd; tyJ Gwk; cs;s ‘]dpaj;Jy; Mk;u;' vd;w Chpd; topahf nrd;W ‘/k;' vd;w gs;sj;jhf;fpy; ,wq;fp FghTf;F mioj;Jr; nrd;whu;. (,g;D `p\hk;)

topapy; ele;j rk;gtq;fspy; rpytw;iw ehk; ghu;g;Nghk;:

1) mg+gf;u; (uop) $Wfpwhu;fs;: md;W ,uTk; mLj;j ehSk; ehq;fs; nrd;W nfhz;bUe;jNghJ kjpa Neuj;ij mile;jTld; ntk;ypd; fhuzkhf> ghij Ms; elkhl;lkpd;wp ,Ue;jJ. kpfg; nghpa caukhd ghiw xd;W njd;glNt mjd; mUfpy; nrd;Nwhk;. ey;y epoy; ,Ue;jJ. egp (]y;) J}q;Ftjw;fhf mq;F ,lj;ijr; rhpnra;J tphpg;ig tpj;Njd;. gpd;G ‘‘my;yh`;tpd; J}jNu! ePq;fs; J}q;Fq;fs;. ehd; cq;fisr; Rw;wp ghu;j;Jf; nfhs;fpNwd;'' vd;W $wpNdd;. egp (]y;) J}q;fpf; nfhz;lhu;fs;.

ehd; mtu;fis Rw;wp ghu;j;Jf; nfhz;bUe;Njd;. mg;NghJ xU Ml;bilau; jd;Dila Ml;L ke;ijia Nka;j;Jf; nfhz;L epoy; Njb mg;ghiwia Nehf;fp te;jhu;. ehd; mthplk; ‘‘eP ahhpd; mbik?'' vd;W Nfl;lTld; mtu; ‘‘kf;fhitr; Nru;e;j my;yJ kjPdhitr; Nru;e;j xUthpd; ngaiuf; $wp mtUila mbik'' vd;W $wpdhu;. ehd; mthplk; ‘‘cdJ Ml;L ke;ijapy; ghy; fpilf;Fkh?'' vd;Nwd;. mtu; ‘‘fpilf;Fk;'' vd;whu;. ‘‘fwe;J juKbAkh?'' vd;Nwd;. mtu; ‘‘KbAk;'' vd;whu;. gpd;G Xu; Ml;ilg; gpbj;J tuNt> ehd; mthplk; ‘‘kz;> Kb mRj;jj;jpypUe;J kbia Rj;jk; nra;Jnfhs;'' vd;W $wpNdd;. mtu; jbg;gkhd ghj;jpuj;jpy; nfhQ;rk; ghy; fwe;J nfhLj;jhu;. ehd; egp (]y;) jz;zPu; Fbg;gjw;fhfTk;> xS nra;tjw;fhfTk; vLj;J te;j rpwpa ghj;jpuj;jpy; ,Ue;J nfhQ;rk; jz;zPiug; ghypy; fye;J> ghy; Fspu;e;jTld; egp (]y;) mtu;fSf;Ff; Fbf;ff; nfhLf;fyhk; vd;wpUe;Njd;. Mdhy;> mtu;fs; J}q;fpf; nfhz;bUe;jhu;fs;. mtu;fis vOg;g kdkpy;yhjjhy; mtu;fs; tpopf;Fk; tiu ehd; vjpu;ghu;j;Jf; fhj;jpUe;Njd;.

mtu;fs; tpopj;jTld; ‘‘my;yh`;tpd; J}jNu! ,e;j ghiyf; FbAq;fs;'' vd;Nwd;. ehd; jpUg;jpailAk; tiu egp (]y;) ghiyf; Fbj;jhu;fs;. gpd;G egp (]y;) ‘‘vd;d! gazpf;f ,d;Dk; Neuk; tutpy;iyah?'' vd;W Nfl;fNt ‘‘Mk;! Neuk; te;Jtpl;lJ'' vd;W $wpNdd;. gpd;G ehq;fs; gazj;ijj; njhlu;e;Njhk;. (]`P`{y; Gfhhp)

2) mg+gf;u; (uop) nghJthf egp (]y;) mtu;fSf;Fg; gpd;dhy; nry;Yk; tof;fk; cs;stu;fshf ,Ue;jhu;fs;. mtu;fs; tNahjpf Njhw;wKilatu;fshf ,Ue;jhu;fs;. egp (]y;) thypg Njhw;wKilatu;fshfTk; kf;fSf;F mwpKfkw;wtu;fshfTk; ,Ue;jhu;fs;. mg;NghJ ,ilapy; ahuhtJ mg+gf;u; (uop) mtu;fisg; ghu;j;J ‘‘cdf;F Kd; nry;gtu; ahu;?'' vd;W Nfl;lhy; ‘‘vdf;F top fhl;Lgtu;'' vd;W $Wthu;fs;. Nfl;ltu; gazg; ghijia fhl;lf; $batu; vd;W tpsq;fpf; nfhs;thu;. mg+gf;u; (uop) mtu;fNsh ‘‘ed;ikf;F top fhl;Lgtu;'' vd;w nghUis kdjpy; vz;zpf; nfhs;thu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp)

3) ,uz;lhtJ my;yJ %d;whtJ ehspy; F[hk; fpisiar; Nru;e;j ‘ck;K kmgj;' vd;w ngz;zpd; ,uz;L $lhuq;fisf; fz;lhu;fs;. me;jf; $lhuq;fs; kf;fhtpypUe;J 130 fp.kP. J}uj;jpy; cs;s ‘Fijj;' vd;w Chpd; vy;iyapy; ‘K\y;yy;' vd;w ,lj;jpy; ,Ue;jJ. ,e;j ‘ck;K kmgj;' tPuKk;> JzpTkpf;ftu; Mthu;. ,tu; vg;NghJk; jdJ $lhuj;jpd; ntspapy; mku;e;Jnfhz;L jd;idf; fle;J nry;gtu;fSf;F czTk;> ePUk; toq;fp tUthu;. mtiug; ghu;j;j egp (]y;) mtu;fSk; mg+gf;Uk; ‘‘cd;dplk; vJTk; rhg;gpl ,Uf;fpwjh?'' vd;W Nfl;lhu;fs;. mtu; ‘‘my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! vd;dplk; VjhtJ ,Ug;gpd; ehd; cq;fSf;F tpUe;jspg;gjpy; FiwT nra;a khl;Nld;. Ml;L kbapYk; ghy; ,y;iyNa! ,e;j Mz;L kpfg; gQ;rkhf ,Uf;fpd;wJ'' vd;W $wpdhu;.

egp (]y;) mtu;fspd; ghu;it $lhuj;jpd; Xuj;jpy; epd;W nfhz;bUe;j Xu; Ml;bd; kPJ gl;lJ. ‘‘ck;K kmgNj! ,J vd;d ML?'' vd;W Nfl;lhu;fs;. mtu; ‘‘,J Ml;L ke;ijAld; Nru;e;J Nka;e;Jtu Kbahj msTf;F gytPdkhd ML'' vd;whu;. ‘‘mJ ghy; jUkh?'' vd;W egp (]y;) Nfl;lhu;fs;. ‘‘mJ kpf nkype;jjhapw;Nw!'' vd;W mg;ngz; $wpdhu;. ‘‘ehd; me;j Ml;by; ghy; fwe;Jnfhs;s vdf;F mDkjpaspf;fpwhah?'' vd;W egp (]y;) Nfl;f> ‘‘vdJ jhAk; je;ijAk; cq;fSf;F mu;g;gzkhfl;Lkhf! mjpy; ghy; ,Uf;fpwJ vd;W ePq;fs; fUjpdhy; jhuhskhf fwe;J nfhs;Sq;fs;'' vd;whu; mg;ngz;.

my;yh`;tpd; J}ju; (]y;) ‘gp];kpy;yh`;' (my;yh`;tpd; ngauhy; vd;W) $wp my;yh`;tplk; gpuhu;jpj;jhu;fs;. my;yh`;tpd; mUshy; Ml;bd; kb ghyhy; epuk;gp nrhl;baJ. xU eLj;jukhd ghj;jpuj;ij vLj;Jtuf; $wp mjpy; ghy; fwe;jhu;fs;. ghj;jpuk; epuk;gNt Kjypy; mg;ngz;kzpf;F Fbf;ff; nfhLj;jhu;fs;. mtu; Fbj;J jhfk; jPuNt gpd;G jdJ Njhou;fSf;Ff; nfhLj;jhu;fs;. mtu;fSf;Fg; gpd;G egp (]y;) Fbj;jhu;fs;. gpd;G kw;nwhU Kiw me;j ghj;jpuk; epuk;gg; ghy; fwe;J mg;ngz;kzpaplk; nfhLj;J tpl;L mq;fpUe;J Gwg;gl;lhu;fs;.

rpwpJ Neuj;jpy; mg;ngz;zpd; fztu; mg+ kmgj;> nkype;j elf;f ,ayhj gytPdkhd MLfis Xl;bf;nfhz;L mq;F te;jhu;. mq;F ghy; fwf;fg;gl;bUg;gijg; ghu;j;jTld; Mr;rhpakile;J ‘‘,e;jg; ghy; cdf;F vq;fpUe;J fpilj;jJ? tPl;by; ghy; Ruf;Fk; ML ,y;iy kw;w MLfSk; J}ukhf ,Ue;jd; vg;gb cdf;F ghy; fpilf;f KbAk;?'' vd;W Nfl;lhu;. mjw;F mg;ngz; ‘‘my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! xU ey;y ghf;fpak; ngw;w kdpju; ,q;F te;jhu;. mtu; ,g;gb ,g;gbnay;yhk; Ngrpdhu;. mtd; epiy ,g;gb ,g;gb ,Ue;jJ'' vd;W tUzpj;jhu;. mjw;F mtu; ‘‘my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! Fiw\pfs; NjLk; kdpjuhfj;jhd; mtu; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W $wp mtiug; gw;wp KOikahf vdf;F tpthpj;Jf; $W'' vd;whu;.

mg;ngz;> egp (]y;) mtu;fspd; mofpa gz;Gfis Nfl;gtu; fz;Kd; fhz;gJ Nghd;W tUzpj;Jf; $wpdhu;. (,d;\h my;yh`;! ,e;j E}ypd; ,Wjpapy; me;j tUzidia ehk; fhz;Nghk;.) mg;NghJ mg+ kmgj; ‘‘my;yh`;tpd; kPJ Mizahf! ,tu; Fiw\pfs; NjLk; kdpju;jhd;. Fiw\pfs; ,tiug; gw;wp Vuhsk; $wpapUf;fpd;wdu;. ehd; mtUld; Njhoik nfhs;s Ntz;Lnkd;W jpl;lkhf epidj;jpUe;Njd;. mjw;F tha;g;G fpilj;jhy; epr;rak; ehd; mijr; nra;Ntd;'' vd;whu;.

,e;Neuj;jpy;> kf;fhtpy; cs;stu;fNsh cau;e;j rg;jk; xd;iwr; nrtpkLj;jhu;fs;. Mdhy;> me;j rg;jk; nfhLg;gtiu mtu;fs; ghu;f;f Kbatpy;iy. me;j rg;jkhtJ:

‘‘mu;\pd; mjpgjpahd my;yh`; ew;$yp toq;fl;Lk;!

ck;K kmgjpd; $lhuj;jpy; jq;fpr; nrd;w ,U Njhou;fSf;F.

mtu;fs; eyKlNd jq;fp eyKlNd Nghdhu;fs;.

K`k;kJf;F NjhouhFk; ghf;fpak; ngw;wtu; ntw;wpaile;jhu;.

Fi] tk;rNk! vd;d ifNrjk;! jiyikiaAk; rpwg;igAk;

cq;fis tpl;Ltpl;L my;yh`; mtUf;F toq;fp tpl;lhd;.

fmG FLk;gj;Jf;F tho;j;Jf;fs; gy! mtUila jpUkjpapd; ,y;yk; mUikahdJ!

mJ ,iwtpRthrpfSf;F jq;FkplkhdJ!

cq;fs; rNfhjhpaplk; ML> ghj;jpuk; gw;wp tpdTq;fs;!

ePq;fs; Ml;blk; Nfl;lhy; mJTk; rhd;W gfUk;!

m];kh gpd;j; mg+gf;u; (uop) $Wfpwhu;fs;: my;yh`;tpd; J}ju; vq;F nrd;whu;fs; vd;W vq;fSf;Fj; njhpahky; ,Ue;jJ. mg;NghJ kf;fhtpd; fPo; gFjpapypUe;J xU [pd; ,f;ftpijfisg; ghbaJ. kf;fs; rg;jk; tUk; jpiria Nehf;fp rg;jj;ijf; Nfl;Lf; nfhz;Nl nrd;whu;fs;. Mdhy; ghLtJ ahu;? vd;W njhpatpy;iy. gpd;G me;j rg;jk; kf;fhtpd; Nky;Gwj;jpd; topahf kiwe;Jtpl;lJ. me;j [pd;dpd; rg;jj;ijf; Nfl;lNghJ egp (]y;) kjPdhit Nehf;fp nrd;wpUf;fyhk; vd;W ehq;fs; njhpe;J nfhz;Nlhk;. ([hJy; kMJ> K];jj;uFy; `hfpk;)

4) topapy; Ruhf;fh ,g;D khypf; egp (]y;) mtu;fisAk; mg+gf;iuAk; ifJ nra;a Ntz;Lk; vd;W gpd;njhlu;e;jhu;. ,ijg; gw;wp Ruhf;fh $Wtij ehk; Nfl;Nghk;: ehd; vdJ $l;lj;jpduhfpa Kj;y[pd; mitapy; cl;fhu;e;jpUe;Njd;. mg;NghJ vq;fs; $l;lj;ijr; Nru;e;j xUtu; vq;fsplk; tpiue;J te;J ‘‘flw;fiuapy; rpy kdpju;fisg; ghu;j;Njd;. mtu;fs; K`k;kJk; mtuJ Njhou;fSkhfj;jhd; ,Uf;f Ntz;Lk;'' vd;W $wpdhu;. mJ cz;ikapy; mtu;fs;jhd; vd;gij ehd; tpsq;fpf; nfhz;Nld;. ,Ue;Jk; mij ntspf;fhl;lhky; ‘‘eP ghu;j;jJ mtu;fsy;y! ehq;fs; ghu;j;Jf; nfhz;bUf;f> vq;fs; fz;Kd; nrd;w ,uz;L egu;fisj;jhd; ePAk; ghu;j;jpUf;fpwha;! eP $WtJ Nghd;W mtu;fs; K`k;kJk; mtuJ Njhou;fSk; my;yu;'' vd;W $wp kOg;gpNdd;. gpwUf;F re;Njfk; tuhkypUf;f rigapy; rpwpJ Neuk; mku;e;jpUg;gJ Nghy; ,Ue;Jtpl;L vdJ tPl;Lf;F te;Njd;.

vdJ mbikg; ngz;zplk; vdJ Fjpiuiaj; J}uj;jpy; cs;s xU Nkl;Lf;Ff; nfhz;L te;J vd;id vjpu;ghu;j;jpUf;Fk;gb $wpNdd;. gpd;G vdJ <l;bia vLj;Jf; nfhz;L tPl;bd; nfhs;isg; Gwkhf ntspNawp me;j <l;bia g+kpapy; Nja;j;jtdhf vdJ Fjpiuapy; VwpNdd;. egp (]y;) mtu;fSf;F neUf;fj;jpy; te;jTld; vdJ Fjpiu jLkhwNt ehd; FjpiuapypUe;J fPNo tpOe;Jtpl;Nld;. gpd;G vOe;J> vdJ mk;Gf; $l;bypUe;J ehd; mtu;fSf;Fj; jPq;F nra;al;Lkh? Ntz;lhkh? vd;W Fwpghu;f;Fk; vz;zj;jpy; Xu; mk;ig vLj;jNghJ ‘‘Ntz;lhk;'' vd;w mk;G te;jJ. mjpy; vdf;F jpUg;jp Vw;glhjjhy; kPz;Lk; Fjpiuapy; Vwp mtu;fis neUq;f Muk;gpj;Njd;. egp (]y;) XJk; rg;jj;ij Nfl;Fk; mstpw;F ehd; mtu;fis neUq;fp tpl;Nld;. egp (]y;) jpUk;gp ghu;f;fhky; nrd;whu;fs;. Mdhy;> mg+gf;Nuh mjpfk; mjpfk; jpUk;gpg; ghu;j;Jf; nfhz;Nl nrd;whu;fs;. mg;NghJ vdJ Fjpiuapd; Kd;dq;fhy;fs; Koq;fhy; tiu g+kpapy; Gije;J nfhz;ld. ehd; FjpiuapypUe;J fPNo tpOe;Njd;.

gpd;G vOe;J> vdJ Fjpiuia tpul;lNt> mJ kpfr; rpukj;Jld; fhy;fis ntspNa vLj;jJ. mJ Neuhf epd;wTld; thdj;jpypUe;J Gif Nghd;W te;j xU GOjp mjd; Kd;dq;fhy;fspy; fhaj;ij Vw;gLj;jpaJ. ehd; vd;d nra;ayhk; vd;W Fwpghu;f;f mk;ig vLj;jNghJ vdf;Fg; gpbf;fhj mk;Ng ,g;NghJk; te;jJ. ehd; mtu;fis vdf;F ghJfhg;Gj; juf;Nfhhp $tp mioj;Njd;. vdJ rg;jj;ijf; Nfl;L mtu;fs; epd;W tpl;lhu;fs;. ehd; Fjpiuapy; Vwp mtu;fsplk; te;Njd;. ehd; mtu;fis neUq;Ftjw;F jil Vw;gLtjpypUe;Nj epr;rakhf egp (]y;) mtu;fspd; khu;f;fk; kpifj;Nj jPUk; vd;W cWjpnfhz;Nld;.

egp (]y;) mtu;fsplk; ‘‘cq;fsJ $l;lj;jpdu; cq;fisg; gpbj;Jf; nfhLg;gtu;fSf;Fr; rd;khdk; cz;L vd mwptpg;Gr; nra;jpUf;fpwhu;fs;. vdNt> kf;fs; cq;fis gpbj;Jf; nfhLf;f Ntz;Lk; vd;w ntwpapy; cs;sdu;'' vd;W $wpNdd;. ehd; mtu;fsplk; vd;dplk; ,Ue;j gpuahz czitAk;> rhkhd;fisAk; mtu;fs; vLj;Jf; nfhs;tjw;fhf mtu;fs; Kd; itj;Njd;. Mdhy;> mtu;fs; mjpypUe;J vijAk; vLj;Jf; nfhs;stpy;iy. Nkw;nfhz;L vd;dplk; vJTk; tprhhpf;fTk; ,y;iy. ,Ug;gpDk; ‘‘vq;fspd; nra;jpfis kiwj;JtpL'' vd;W kl;Lk; $wpdhu;fs;. ehd; egp (]y;) mtu;fsplk; vdf;fhf ghJfhg;Gg; gj;jpuk; xd;W nfhLf;FkhW $wpNdd;. egp (]y;) Mkpu; ,g;D Gi`uhtplk; $wNt mtu; vdf;F rpwpa Jz;Lj; Njhypy; vOjpf; nfhLj;jhu;. gpd;G egp (]y;) nrd;W tpl;lhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp)

mg+gf;u; (uop) mwptpf;fpd;whu;fs;: ehq;fs; gazk; nra;J nfhz;bUe;jNghJ vjphpfs; vq;fis tiytPrpj; Njbdu;. Mdhy;> Ruhf;fh ,g;D khypf; ,g;D [{/\{ikj; jtpu NtW vtuhYk; vq;fisf; fz;Lnfhs;s Kbatpy;iy. Ruhf;fh vq;fSf;F mUfhikapy; te;jTld; ‘‘my;yh`;tpd; J}jNu! ,Njh ek;ik Njb te;J tpl;lhu;fs;'' vd;W ehd; $wpNdd;. mjw;F egp (]y;) mtu;fs;>

‘‘ePq;fs; ftiyg;glhjPu;fs;! epr;rakhf my;yh`; ek;Kld; ,Uf;fpd;whd;'' (mj;jt;gh 9:40)

vd;W $wpdhu;fs;.

Ruhf;fh vq;fis tpl;L jpUk;gpaNghJ> kf;fs; vq;fisj; Njbf; nfhz;bUg;gijg; ghu;j;jhu;. mtu;fsplk; cq;fSf;fhf ehd; ,q;F vy;yh ,lq;fspYk; Njbtpl;Nld;. ePq;fs; ,q;F NjlNtz;ba mtrpakpy;iy vd;W $wp kf;fisj; jpir jpUg;gpdhu;. fhiyapy; egp (]y;) mtu;fis xopf;f Ntz;Lk; vd;W Kaw;rp nra;J nfhz;bUe;jtu; khiyapy; egp (]y;) mtu;fspd; ghJfhtyuhf khwpdhu;. ([hJy; kMJ)

5) gaz topapy; egp (]y;) Giujh ,g;D `{i]g; m];ykpia re;jpj;jhu;fs;. mtUld; mtUila fpisapdhpy; vz;gJ FLk;gq;fisAk; re;jpj;jhu;fs;. mtUf;F ,];yhik vLj;Jf; $wNt mtUk; mtuJ $l;lj;jhUk; ,];yhikj; jOtpdu;. gpd;G egp (]y;) ,\h njhOifiaj; njho itf;f> mtu;fs; midtUk; ,\h njhOjhu;fs;. Giujh (uop) jq;fsJ $l;lj;jpdlNk jq;fpapUe;J tpl;L c`{j; Nghu; ele;j gpd;G egp (]y;) mtu;fsplk; te;jhu;.

Giujhtpd; kfd; mg;Jy;yh`; (uop) mwptpf;fpd;whu;: egp (]y;) mtu;fspd; tof;fk; ey;y ngau;fisf; nfhz;L kfpo;r;rpailthu;fs;. Mdhy;> rFdk; ghu;f;f khl;lhu;fs;. egp (]y;) kjPdhit Nehf;fp `p[;uh nrd;W nfhz;bUf;Fk;NghJ vdJ je;ij Giujh jq;fsJ FLk;gj;jpdu; gD} r`;Kld; vOgJ thfdq;fspy; te;J nfhz;bUe;jhu;. mtiu re;jpj;j egp (]y;) mtu;fs; ‘‘ePu; ve;jf; fpisiar; Nru;e;jtu;?'' vd;W Nfl;f> mtu; ‘‘m];yk; fpisiar; Nru;e;jtu;'' vd;W $wpdhu;. ,ijf; Nfl;l egp (]y;) mg+gf;hplk; ‘‘ehk; ghJfhg;G ngw;Wtpl;Nlhk;'' vd;whu;fs;. (Vnddpy; ‘m];yk;' vd;why; ‘kpFe;j ghJfhg;Gg; ngw;wtu;' vd;gJ nghUs;) gpd;G egp (]y;)> mthplk; ‘‘ePu; ve;jf; FLk;gj;ijr; Nru;e;jtu;?'' vd;W Nfl;lhu;fs;. mtu; ‘‘r`k; FLk;gj;ijr; Nru;e;jtu;fs;'' vd;whu;. egp (]y;)mg+gf;hplk; ‘‘ckJ mk;G ntspahfptpl;lJ'' (vjphpfsplkpUe;J ehk; jg;gpj;Jf; nfhz;Nlhk;) vd;W $wpdhu;fs;.

6) egp (]y;) topapy; m];yk; fpisiar; Nru;e;j mg+mt;]; jkPk; ,g;D `[iu my;yJ mg+ jkPk; mt;]; ,g;D `[iur; re;jpj;jhu;fs;. mtu; ‘mu;[;' vd;w ,lj;jpy; [{`;/gh> `u;\h vd;w ,uz;L kiyfSf;fpilapy; jdJ nfhOj;j xl;lfq;fis mioj;Jr; nrd;W nfhz;bUe;jhu;. mg;NghJ egp (]y;) mtu;fSk; mg+gf;Uk; xNu xl;lfj;jpy; ,Ue;jhu;fs;. fhuzk;> egp (]y;) mtu;fSld; ,Ue;j mg+gf;u; (uop) mtu;fisj; jtpu kw;w ,UtUk; mtu;fSila xl;lfq;fSld; tu jhkjkhfp tpl;ljhy; ,tu;fs; ,UtUk; xNu xl;lfj;jpy; te;jhu;fs;. mg;NghJ mg+mt;]; jdJ xl;lfq;fspy; ey;y Mz; xl;lif xd;iw mg+gf;Uf;F toq;fp> mjpy; gazpf;f itj;jhu;fs;. gpd;G jdJ mbik k];¥ijAk; mtu;fSld; topfhl;Ltjw;fhf mDg;gp itj;jdu;. NkYk;> jdJ mbikaplk; ‘‘ahUk; nry;yhj jdp topapy; ,tu;fis mioj;Jr; nry;. ,tu;fis tpl;L vq;Fk; eP gphpe;J nrd;Wtpl Ntz;lhk;'' vd;W $wpdhu;. (m]Jy; fhgh)

me;j mbik egp (]y;) mtu;fisAk;> mg+gf;u; (uop) mtu;fisAk; gj;jpukhf mioj;J te;J kjPdhtpy; Nru;j;jhu;. gpd;G egp (]y;) me;j k];¥jplk; ‘‘ckJ v[khdhplk; jdJ xl;lfq;fspd; fOj;Jfspy; ,uz;L tisaq;fisf; nfhz;L milahskplr; nrhy;!'' vd;W $wp mtiu mtuJ v[khdhplk; mDg;gp itj;jhu;fs;. c`{j; Nghu; ele;jNghJ kf;fhtpypUe;J ,izitg;gtu;fs; tUk; nra;jpia ‘mt;];' jdJ mbik k];¥ij mu;[pypUe;J fhy; eilahfNt mDg;gp egp (]y;) mtu;fSf;F mwptpj;J tur; nra;jhu;. c`{j; Nghu; ele;J egp (]y;) kjPdhtpw;Fj; jpUk;gpaTld; ,tu; ,];yhik Vw;W mu;[pNyNa trpj;J te;jhu;. (m]Jy; fhgh)

7) ‘gj;jd; /k;' vd;w ,lj;jpy; \hk; ehl;bw;F tpahghuj;jpw;fhf nrd;W tpl;L jpUk;gpf; nfhz;bUe;j [{igu; (uop) mtu;fisAk;> mtu;fSld; ,Ue;j kw;w K];ypk; tpahghfisAk; re;jpj;jhu;fs;. mg;NghJ egp (]y;) mtu;fSf;Fk; mg+gf;Uf;Fk; ntz;ikahd Milfis [{igu; mzptpj;jhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp)

 

‘Fgh’tpy;

egpj;Jtj;jpd; 14 tJ Mz;L> mjhtJ `p[;uhtpd; Kjy; Mz;L ugPTy; mt;ty; gpiw 8 jpq;fs; gfy; fp.gp. 622 nrg;lk;gu; 23y; egp (]y;) Fgh te;jpwq;fpdhu;fs;. (u`;kj;Jy;ypy; MykPd;)

cu;th ,g;D [{igu; (uop) $Wfpwhu;: egp (]y;) kf;fhtpypUe;J ntspNawptpl;l nra;jpia kjPdhtpy; thOk; K];ypk;fs; Nfl;lTld; xt;nthU ehs; fhiyapYk; kjPdhtpw;F ntspapy; cs;s ‘`u;uh'" vd;w ,lj;jpw;F te;J fhj;jpUg;ghu;fs;. kjpa ntapy; fLikahdTld; kPz;Lk; kjPdhtpw;F te;J tpLthu;fs;. xUehs; kpf ePz;l Neuk; vjpu;ghu;j;jpUe;J tpl;L kjPdhTf;Fj; jpUk;gpdhu;fs;. mJ rkak;> åju;fspy; xUtd; VNjh xd;iwg; ghu;g;gjw;fhf jdJ Nfhl;il kPJ Vwpdhd;. egp (]y;) mtu;fisAk; egpj; Njhou;fisAk; ntz;ikahd Mil mzpe;J tUtijg; ghu;j;jTld; ‘‘X muGfNs! ePq;fs; vjpu;ghu;j;Jf; nfhz;bUe;j me;j ghf;fpak; ,Njh tUfpwJ!'' vd;W cau;e;j rg;jj;jpy; $wpdhd;. ,ijf; Nfl;lTld; K];ypk;fs; jq;fspd; MAjq;fisg; gha;e;J vLj;Jf; nfhz;L egp (]y;) mtu;fis tuNtw;f ‘`u;uh' Nehf;fp Xbdhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp)

,g;Dy; fa;’‘ (u`;) $Wfpwhu;: kf;fs; gugug;Gld; mq;Fkpq;Fk; XLtjhYk;> tuNtw;Fk; cw;rhfj;jpy; Fuiy cau;j;jpg; NgRtjhYk;> VNjh xd;W Ntfkhf tpOe;jJ Nghd;w gyj;j rg;jk; Nfl;lJ. mk;u; ,g;D mt;/g; FLk;gk; trpf;Fk; gFjpapypUe;J jf;gPu; Kof;fk; (my;yh`; kpfg; nghpatd; vd;w rg;jk;) tpz;izg; gpse;jJ. egp (]y;) mtu;fSila tUifapd; kfpo;r;rpahy; K];ypk;fs; jf;gPu; Koq;fpdu;. egp (]y;) mtu;fisr; re;jpf;f tpiue;jdu;. tho;j;Jf; $wp #o;e;J epd;W ‘‘tUf! tUf!'' vd tuNtw;wdu;. egp (]y;) mikjp jto te;J nfhz;bUe;jhu;fs;. me;Neuj;jpy;>

epr;rakhf my;yh`; mtiug; ghJfhg;gtdhf ,Uf;fpd;whd;. md;wp> [pg;uaPYk;> ek;gpf;ifahsu;fspYs;s ey;ybahu;fSk;> ,tu;fSld; (kw;w) thdtu;fSk; (mtUf;F) cjtpahf ,Ug;ghu;fs;. (my;Fu;Md; 66:4)

vd;w trdk; ,wq;fpaJ.

cu;th ,g;D [{igu; $Wfpwhu;: egp (]y;) mtu;fis tuNtw;wNghJ mtu;fs; kf;fSld; tyJ Gwkhf nrd;W mk;u; ,g;D mt;/g; fpisahUld; jq;fpdhu;fs;. mJ ugPTy; mt;ty; khjj;jpd; Kjy; jpq;fl;fpoikahFk;. egp (]y;) mikjpahf mku;e;J nfhs;sNt mg+gf;u; (uop) mtu;fs; egp (]y;) mtu;fSf;F mUfpy; epd;W nfhz;lhu;fs;. md;rhhpfspy; egp (]y;) mtu;fisg; ghu;j;jpuhjtu;fs; egp (]y;) mtu;fisr; re;jpj;J ]yhk; $Wtjw;fhf te;jNghJ mg+gf;iu egpnad epidj;J mtUf;F ]yhk; $wpf; nfhz;bUe;jhu;fs;. egp (]y;) mtu;fspd; kPJ ntapy; glNt mg+gf;u; jd;Dila Nghu;itahy; egp (]y;) mtu;fSf;F epoy; je;jhu;fs;. mg;NghJjhd; egp (]y;) ahu;? vd;gij kf;fs; tpsq;fpf; nfhz;lhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp)

kjPdhtpy; vq;F ghu;j;jhYk; egp (]y;) mtu;fis tuNtw;f kf;fs; $l;lk; epuk;gp tope;jJ. mJNghd;w xU ehis tuyhw;wpy; kjPdh fz;ljpy;iy. egp (]y;) Fghtpy; Fy;]{k; ,g;D `j;k;' vd;gtd; tPl;by; jq;fpapUe;jhu;fs;. rpyu; ]mJ ,g;D if]kh tPl;by; jq;fpapUe;jhu;fs; vd;Wk; $Wfpd;wdu;. Mdhy;> Ke;jpa $w;Nw tYthdjhFk;.

myP ,g;D mg+jhypg; (uop) kf;fhtpy; %d;W ehs; jq;fpapUe;jhu;fs;. egp (]y;) jd;dplk; nfhLj;Jtpl;L nrd;w mkhdpjq;fis" chpatu;fsplk; xg;gilj;J tpl;L fhy;eilahfNt kjPdh Gwg;gl;lhu;fs;. gpd;G> Fgh te;jile;J egp (]y;) jq;fpapUe;j Fy;]{k; ,g;D `j;k; tPl;by; jq;fpdhu;fs;. (,g;D `p\hk;> [hJy; kMJ)

egp (]y;) Fghtpy; jpq;fs;> nrt;tha;> Gjd;> tpahod; Mfpa ehd;F ehl;fs; jq;fpapUe;jhu;fs;. (,g;D `p\hk;)

mg;NghJ Fghtpy; xU gs;spia epu;khzpj;J mjpy; njho itj;jhu;fs;. Ie;jhtJ ehs;> mjhtJ nts;spf;fpoik md;W my;yh`;tpd; cj;juT tuNt mq;fpUe;J Gwg;gl;lhu;fs;. egp (]y;) mtu;fspd; thfdj;jpy; mtu;fSf;Fg; gpd;dhy; mg+gf;u; (uop) mku;e;jpUe;jhu;fs;.

egp (]y;) jhd; tUk; nra;jpia jdJ jha;khkd;khu;fSf;F> mjhtJ> e[;[hu; fpisapdUf;F nrhy;yp mDg;gpdhu;fs;. mtu;fs; egp (]y;) mtu;fis tuNtw;gjw;fhf thl;fis mzpe;J te;jdu;. mtu;fs; #o;e;J nry;y> egp (]y;) kjPdh Nehf;fp gazkhdhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp)

Fghtpy; fl;lg;gl;l gs;spjhd; egpj;Jtj;jpw;F gpwF ,iwar;rj;Jld; fl;lg;gl;l Kjy; gs;spahFk;. egp (]y;) gazpj;Jf; nfhz;bUf;Fk;NghJ ]hypk; ,g;D mt;/g; fpisapdu; trpf;Fk; ,lk; te;jNghJ [{KM" njhOiff;fhd NeuKk; Mfptpl;ljhy; ‘gj;Dy; thjp' vd;w ,lj;jpy; midtiuAk; xd;W Nru;j;J egp (]y;) [{KM njhOif elj;jpdhu;fs;. (me;j ,lj;jpy; ,d;W gs;spthry; fl;lg;gl;Ls;sJ) nkhj;jk; E}W egu;fs; egp (]y;) mtu;fSld; njhOjhu;fs;. (,g;D `p\hk;> [hJy; kMJ)

 

kjPdhtpy;

[{KM njhOiff;Fg; gpd;G egp (]y;) mtu;fs; Gwg;gl;L> kjPdhtpw;Fs; Eioe;jhu;fs;. ,jw;F Kd; ‘v];g;' vd;W ngau; $wg;gl;L te;j me;j efuk; md;wpypUe;J ‘kjPdj;Ju; u]{y;' - ,iwj;J}jhpd; gl;lzk;- vd;W miof;fg;gl;lJ. ,ijNa RUf;fkhf ,d;W ‘my;-kjPdh' vd;W $wg;gLfpwJ. egp (]y;) kjPdhtpw;Fs; Eioe;j me;ehs; mk;kf;fSf;F kpFe;j kfpo;r;rpAk;> Mde;jKk; epiwe;j ehshf ,Ue;jJ. kjPdhtpd; njUf;fspYk;> tPLfspYk; ,iwg;GfOk;> ,iwj;JjpAk; Koq;fg;gl;ld. md;rhhpfspd; rpWkpfs; kpf Mde;jj;Jld; rpy ftpfisg; ghb FJ}fykile;jdu;.

‘‘ekf;F KO epyh Njhd;wpaJ.

]dpahj;jpy; tpjh vd;Dk; kiyg;ghq;fhd ,lj;jpypUe;J>

my;yh`;Tf;fhf miog;gtu; miof;Fk;Nghnjy;yhk;

ehk; ed;wp nrYj;JtJ flikahapw;W.

vq;fSf;F mDg;gg;gl;ltNu!

gpd;gw;wj; jFe;j khu;f;fj;ijj;jhd; nfhzu;e;jPNu!

md;rhhpfs; kpFe;j nry;t nropg;Gilatu;fshf ,y;iynad;whYk; egp (]y;) mtu;fspd; kPJ mtu;fs; itj;jpUe;j gphpaj;jpdhy; xt;nthUtUk; egp (]y;) jq;fs; tPl;by;jhd; jq;fNtz;Lnkd Mirgl;ldu;. xt;nthUtUk; egp (]y;) jq;fs; tPl;ilf; fle;J nry;Yk;NghJ egpatu;fspd; thfdf; fapw;iw gpbj;Jf;nfhz;L ‘‘my;yh`;tpd; J}jNu! ghJfhg;Gk;> MAjKk;> gilgyKk;> tPuu;fSk; epiwe;j vq;fsplk; te;JtpLq;fs;'' vd;W $wpdhu;fs;. Mdhy;> egp (]y;) jd;id mioj;jtu;fsplk; ‘‘thfdj;jpw;F toptpLq;fs;. mJ gzpf;fg;gl;Ls;sJ'' vd;W $wpf;nfhz;Nl te;jhu;fs;. egp (]y;) mtu;fspd; thfdk; njhlu;e;J nrd;Wnfhz;Nl ,Ue;jJ. ,Wjpapy;> jw;NghJ egp (]y;) mtu;fspd; gs;spthry; mikag; ngw;wpUf;Fk; ,lj;jpy; kz;bapl;Lf; nfhz;lJ. Mdhy;> egp (]y;) mjpypUe;J ,wq;ftpy;iy. gpd;G rpwpJ Neuj;jpy; me;j xl;lfk; vOe;J rpwpJ J}uk; nrd;W jpUk;gpg; ghu;j;jJ gpd;G Kjypy; kz;bapl;l mNj ,lj;jpy; kPz;Lk; te;J kz;bapl;L mku;e;JjJ.

jq;fs; xl;lfj;jpypUe;J egp (]y;) ,wq;fpdhu;fs;. NkYk;> me;j ,lk; egp (]y;) mtu;fspd; jha;khkd;fshfpa e[;[hu; fpisapdUf;F nrhe;jkhdjhFk;. egp (]y;) mtu;fspd; tpUg;gj;jpw;Nfw;g my;yh`; mtu;fspd; jha;khkd;fspd; tPl;bNyNa jq;Ftjw;F mUs; Ghpe;jhd;. e[;[hu; fpisapdhpy; xt;nthUtUk; egp (]y;) mtu;fsplk; ‘ePq;fs; vq;fsJ tPl;by; jq;f Ntz;Lk;' vd;W mioj;Jf; nfhz;bUf;ifapy; mg+ ma;åg; md;rhhp (uop) mtu;fs; kl;Lk; egp (]y;) mtu;fspd; gazr; rhkhd;fis jq;fsJ tPl;bw;Fs; vLj;Jr; nrd;W tpl;lhu;fs;. ,ijg; ghu;j;j egp (]y;) ‘‘kdpjd; mtdJ rhkhd;fSld;jhNd ,Uf;f KbAk;'' vd;W kw;wtu;fsplk; $wpdhu;fs;. m];mj; ,g;D [{uhuh egp (]y;) mtu;fspd; xl;lfj;jpd; fbthsj;ijg; gpbj;Jf; nfhz;lhu;fs;. mtd; tpUg;gg;gb egp (]y;) mtu;fspd; thfdk; mthplk; ,Uf;f mDkjpf;fg;gl;lJ. (,g;D `p\hk;)

md]; (uop) mwptpf;fpwhu;fs;: egp (]y;) ‘‘ekJ cwtpdu;fspd; tPLfspy; vJ neUf;fkhf ,Uf;fpwJ'' vd;W Nfl;lhu;fs;. mjw;F mg+ ma;åg; ‘‘my;yh`;tpd; J}jNu! ,Njh vdJ tPL. ,Jjhd; vdJ tPl;L thapy;'' vd;W $wpdhu;fs;. egp (]y;) ‘‘rhp! vOe;J nrd;W gLf;Fk; ,lj;ij rhpnra;Aq;fs;'' vd;W $wpdhu;fs;. ‘‘u]{Yy;yh`;Nt! vy;yhk; jahu;> my;yh`;tpd; guf;fj;Jld; -mUs; tsj;Jld;- ePq;fs; ,UtUk; vOe;J thUq;fs;'' vd;W mg+ ma;åg; (uop) $wpdhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp)

rpy ehl;fSf;Fg; gpd; egp (]y;) mtu;fspd; kidtp ]t;jh (uop) mtu;fSk; ,U kfs;fs; /ghj;jpkh> ck;K Fy;J}k; kw;Wk; c]hkh ,g;D i[J> ck;K ma;kd; MfpNahu; kjPdh te;jhu;fs;. ,tu;fSld; mg+gf;hpd; kfdhu; mg;Jy;yh`;> mg+gf;hpd; FLk;gj;jhiuAk; mioj;J te;jhu;fs;. ,tu;fspy; Map\hTk; ,Ue;jhu;. egp (]y;) mtu;fspd; ,d;ndhU kfs; i[dGila fztu; mGy;M]; `p[;uh nry;y re;ju;g;gkspf;fhjjhy; i[dg; (uop) kjPdh tu ,aytpy;iy. ,tu;fs; gj;u; NghUf;Fg; gpd; kjPdh te;jhu;fs;. ([hJy; kMJ)

Map\h (uop) $Wfpwhu;fs;: ‘‘ehq;fs; kjPdh te;jile;Njhk;. mg;NghJ kjPdh my;yh`;tpd; g+kpapNyNa Neha; kpFe;jjhf ,Ue;jJ. kjPdhtpw;F mUfpYs;s ‘Gj;`hd;' vd;w Xilapy; fyq;fpa ePu; Xbf;nfhz;bUe;jJ.

NkYk;> Map\h (uop) $Wfpwhu;fs;: egp (]y;) mtu;fs; kjPdhtpw;F te;jNghJ mg+gf;u;> gpyhy; (uop) MfpNahUf;Ff; fha;r;ry; Vw;gl;lJ. ehd; mtu;fsplk; nrd;W je;ijNa jhq;fs; vg;gb ,Uf;fpd;wPu;fs;? gpyhNy jhq;fs; vg;gb ,Uf;fpd;wPu;fs;? vd;W Nfl;Nld;.

nghJthf mg+gf;u; (uop) mtu;fSf;F fha;r;ry; Vw;gl;lhy;>

‘‘xt;nthU kdpjDk; jd; FLk;gj;jhUld; fye;jpUf;f...

kuzNkh mtdJ nrUg;G thiutpl kpfr; rkPgj;jpy; ,Uf;fpwJ''

vd;w ftpijiaf; $Wthu;fs;.

gpyhy; (uop) mtu;fSf;F fha;r;rypd; #L rw;W Fiwe;jhy; NtjidAld; Fuiy cau;j;jp>

‘‘,j;fpu;> [yPy; vDk; Gw;fs; vd;idr; #o;e;jpUf;f>

mJ Nghd;wnjhU gs;sj;jhf;fpy; Xu; ,uhg;nghOijNaDk; ehd; fopg;Ngdh?

k;k[pd;dh' vDk; (Ridapd;) ePiu ehd; mUe;JNtdh?

\hkh> j/gPy; vDk; ,U kiyfs; vdf;Fj; njd;gLkh?''

vd;w ftpijiaf; $Wthu;fs;.

njhlu;e;J Map\h (uop) $Wfpwhu;fs;: ehd; egp (]y;) mtu;fsplk; ,r;nra;jpiaf; $wpNdd;. egp (]y;) mtu;fs; ‘‘,iwth! i\gh ,g;D ugpM> cj;gh ,g;D ugpM> cikah ,g;D fy/g; MfpNahu; vq;fs; ehl;bypUe;J vq;fis (mg;Gwg;gLj;jp) ,e;j Neha;g; gpuNjrj;jpw;F tpul;baJ Nghy;> mtu;fis eP cd; fUizapypUe;J mg;Gwg;gLj;jp tpLthahf!'' vd;W gpuhu;j;jid nra;jhu;fs;. NkYk;> ‘‘,iwth! ehq;fs; kf;fhit Nerpj;jJ Nghy; my;yJ mijtpl mjpfkhf kjPdhit vq;fs; Nerj;jpw;Fhpajhf Mf;F! ,iwth! vq;fSila (msitfshd) ]hT> Kj;J Mfpatw;wpy; (vq;fs; cztpy;) vq;fSf;F eP mUs; tsk; nra;! ,t;¥iu vq;fSf;F MNuhf;fpakhdjhf Mf;F! ,q;Fs;s fha;r;riy ‘[{`;/gh' vDk; gFjpf;F khw;wptpL!'' vd;W gpuhu;j;jid nra;jhu;fs;. (]`P`{y; Gfhhp)

my;yh`;! egp (]y;) mtu;fspd; ,e;j JMit Vw;Wf; nfhz;lhd;. xU ehs; fdtpy; jiytphpf; Nfhykhd fUg;G epwg;ngz; kjPdhtpypUe;J ntspNawp [{`;/gh nrd;wile;jijg; ghu;j;jhu;fs;. ,J kjPdhtpypUe;J me;j Neha; [{`;/ghit Nehf;fp ntspNawptpl;lJ vd;gjw;fhd mwptpg;ghf ,Ue;jJ. my;yh`;tpd; mUshy; kjPdhtpd; jl;gntg;g epiyapdhy; rpukg;gl;Lf; nfhz;bUe;j egpj;Njhou;fs; Kw;wpYk; Rfkile;jhu;fs;.

egp (]y;) mtu;fspd; egpj;Jtj;jpw;Fg; gpd; cs;s tho;f;ifapd; xU gFjp> mjhtJ kf;fh tho;f;if ,j;Jld; Kbtile;jJ. ,ijj; njhlu;e;J egp (]y;) mtu;fspd; kjPdh tho;f;ifia RUf;fkhfg; ghu;g;Nghk;. mjw;F my;yh`; mUs;Ghpthdhf!

 

 

ï H 4 ð ñ
Previous Home Contents Next Top